کتاب حالا دیگه وقت خوابه! دایناسورهای شاد کوچولو، سومین جلد از مجموعه ی کتاب بخون، بازی کن! سروده ی مهدی مردانی و ترجمه ی سیده سودابه احمدی توسط انتشارات سایه گستر به چاپ رسیده است.
کتاب فوق در قالب شعر ماجرای دوستی سه دایناسور کوچولو را روایت می کند که در جنگل زندگی می کردند. یکی از دایناسورها به رنگ سبز، یکی قرمز و دیگری آبی بودند. یک شب وقتی هر سه ی آن ها دور هم نشسته بودند، در مورد رفتارها و عادت هایشان قبل از خواب تعریف کردند؛ دایناسور سبز گفت که عادت دارد قبل از خواب چند تا پشتک بزند و چند ماهی تازه بخورد، دایناسور آبی گفت که همراه مادر و پدرش چند ملق می زند، لب برکه می رود و سه تا ماهی می گیرد و بعد به رختخواب می رود اما دایناسور قرمز که از هر دوی آن ها عاقل تر بود گفت که قبل از خواب مسواک می زند و پدرش برایش قصه می خواند. او سعی کرد دوستانش را متقاعد کند که رفتارهای قبل از خوابشان به شدت اشتباه است اما ظاهرا قانع کردن دایناسور سبز و آبی آن قدرها هم که دایناسور قرمز فکر می کرد آسان نبود!...
مجموعه ی کتاب بخون و بازی کن شامل چند جلد کتاب است که در هر یک از آن ها به مفاهیم مهمی چون دوستی، محبت به دیگران و ... می پردازد. شخصیت های اصلی داستان ها حیوانات مختلفی هستند که هر بار ماجرایی را رقم می زنند و کودکان را با داستان هایشان سرگرم می کنند. نکته ی قابل توجه کتاب های این مجموعه عروسک های انگشتی از شخصیت های اصلی داستان است که داخل یک بسته روی کتاب چسبانده شده، مخاطب می تواند همزمان با خواندن داستان عروسک ها را داخل انگشتش کرده و به نمایش درآورد. در واقع این مجموعه علاوه بر بیان داستان های زیبا و آموزنده، یک اسباب بازی سرگرم کننده نیز به شمار می رود.
برشی از متن کتاب
یه روزی تنگ غروب سبزه خمیازه کشید آبیه پرید و گفت: دندوناتو می شه دید! قرمزی با خنده می گفت: پس برو زود لالا کن! اگه لالایی می خوای مامانت رو صدا کن سبزه گفت: قرمز برو اینجا پیش من نایست! کلی کار باید کنم خوابیدن آسون که نیست سبزه گفت که قبل خواب می پرم پایین بالا سه تا پشتک می زنم رو تشک یا متکا آب گفت: من می پرم توی خنه به هوا
(کتاب های توت فرنگی) (کتاب بخون، بازی کن! 3) (همراه با عروسک های انگشتی) شاعر: مهدی مردانی مترجم: سیده سودابه احمدی انتشارات: سایه گستر
نظرات کاربران درباره کتاب حالا دیگه وقت خوابه! دایناسورهای شاد کوچولو
دیدگاه کاربران