
محصولات مرتبط
دربارهی کتاب درباره نمایش اثر ژان پل سارتر
کتاب درباره نمایش اثر ژان پل سارتر با ترجمهی ابوالحسن نجفی توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است. موقعیت در حکم ندا و دعوت است، ما را در میان میگیرد و راههایی در پیش پای ما میگذارد تا ما خود چه تصمیمی بگیریم. و برای اینکه این تصمیم عمیقا انسانی باشد و تمامیت انسان را وارد عمل کند، هر بار باید موقعیتهای نهایی را به صحنه بیاوریم، یعنی موقعیتهایی که دوراهیهایی به ما عرضه کنند که یک طرف آنها مرگ باشد.
بدین گونه، آزادی به بالاترین درجه خود صعود می کند، زیرا می پذیرد که نابود شود تا حقانیت خود را را به کرسی بنشاند. و چون تئاتر وجود ندارد مگر اینکه در میان تماشاگران وحدت و اشتراکی به وجود آید،باید موقعیت هایی یافت که چندان کلی و عمومی باشند که همه بتوانند خود را در آن شریک بدانند.
انسان ها را در چنان موقعیت مشترکی قرار دهند که فقط دو راه بیرون شدن برای آنها باقی بماند و کاری کنید که چون یکی از این دو راه را انتخاب کنند در واقع موجودیت و ماهیت خود را انتخاب کرده باشند: آن گاه موفق شده اید که نمایش نامه خوبی پدید آورید.هر دوره ای از تاریخ جبر زندگی و معماهای وابسته به آزادی اش را از خلال موقعیت های خاص آن دوره در می یابد.
فهرست
فهرست کتاب درباره نمایش
- نمایش موقعیت
- سبک بیان نمایش
- بحث و گفتگو
- ساختن اسطوره
- تئاتر مردمی و تئاتر اعیانی
- برشت و نمایشنامه نویسان کلاسیک
- تئاتر و سینما
- نویسنده، نمایشنامه، تماشاگر
- گفتگو با کنص تاینان
- اسطوره و واقعیت در تئاتر
- ادا یا عمل
- نمایش خلق الساعه و نمایش به مثابه سند
- تئاتر زبان یا تئاتر ضمیر ناخودآگاه
- منطق تناقض ها
- فهرست آثار نمایشی سارتر و ترجمه آنها به فارسی
- فهرست نام ها
نویسنده
دربارهی ژان پل سارتر
ژان پل سارتر به سال 1905 در پاریس زاده شد. پدرش که افسر نیروی دریایی فرانسه بود دو سال پس از تولد کودک در هند و چین (ویتنام) درگذشت. مادر به خانه پدری بازگشت و ژان پل به سرپرستی پدربزرگِ مادری که معلم زبان فرانسه بود بزرگ شد. کودک نزد پدربزرگ، تنها مرد خانه، بسیار عزیز بود. مادر همسر دیگری نگرفت جز هنگامی که پسرش به سن دوازده رسید. ژان پل در این محیط، هم در میان کتاب و هم در میان زندگی بورژوایی، بزرگ شد. تأثیر این دوران و این شیوه زندگی در اندیشه او بسیار است: (من هیچ گاه احساس مالکیت نکردم، زیرا یا در خانه پدربزرگ بودم یا در خانه ناپدری، هیچ گاه در خانه خودم نبودم. نیازهای زندگی ام را دیگران رفع می کردند.) بعدها در سراسر زندگی خود، چه هنگام تهی دستی چه هنگامی که از بابت کتاب های خود حق تالیف کلان می گرفت، هرگز درصدد اندوختن پول برنیامد: (هیچ وقت هیچ چیز نداشتم، ولی از ناداری رنج نبرده ام.) در دامان این زندگی با شیوه زندگانی بورژوایی، (بورژوای مطمئن از امنیت و تکلیف ها و به ویژه از حقوق خود)، آشنایی کامل یافت. انتقاد تند از این نحوه زندگی را، تا آن جا که مربوط به دوره کودکی است، در داستان (کودکی کارفرما) (ما در مجموعه داستان های دیوار) می بینیم و دنباله آن را در رمان تهوع و زندگی نامه کودکی ژان پل را در کتاب واژه ها. از هشت سالگی چیزهایی شبیه رمان می نوشت و پیش از آن قصه هایی به تقلید از لافونتن مشق می کرد. در هفده سالگی با دوستش پل نیزان مجله ای به راه انداخت به نام مجله کوچک بی عنوان. سپس وارد دانش سرای عالی پاریس شد که گذراندن امتحان آن سخت دشوار است. در آن جا فلسفه خواند و با سیمون دوبووار آشنا شد. در سال 1925 با خواندن کاپیتال و ایدئولوژی آلمانی با اندیشه مارکس آشنایی یافت. به سال 1929، پس از پایان تحصیلات، در شهر لهاور معلم فلسفه شد. در این زمان بیشتر آثار کافکا و رمان های آمریکایی و حتی داستان های پلیسی می خواند. از سال 1931 زندگی ادبی و فلسفی اش تکوین یافت. زیاد می خواند و زیاد می نوشت. در بندر لهاور طرح رمان تهوع را ریخت، اما پیش از نوشتن آن رمانی به نام شکست و چند اثر تحقیقی نوشت و به ناشران داد که هیچ کدام را قابل چاپ ندانستند. نخستین نمایشنامه او نیز به نام باریونا هیچ گاه چاپ نشد. در سال های 1933 و 1934 در برلین به مطالعه فلسفه هوسرل و هایدگر پرداخت. پدیدارشناسی هوسرل توجهش را جلب کرد و بر اساس آن درصدد برآمد تا به دنبال روان شناسی فروید و برای اصلاح آن (روانشناسی ترکیبی) را بنیاد نهد. معتقد بود که اندیشه بورژوایی و روان شناسی فروید (تحلیلی) و (تفردی) است، یعنی به موجب آن (فرد آدمی، این جزء جامد و تجزیه ناپذیرِ حاملِ طبیعت بشری، چون یک نخود در کیسه نخود قرار دارد: محدود، در بسته و ارتباط ناپذیر... بنابراین اصل، بشر بشر است، همچنان که دایره دایره است: یک بار برای همیشه. بر طبق این نظر فرد آدمی، چه بر تخت شاهی چه بر روی خاک، فطرتاً همان است که هست.)- نویسنده: ژان پل سارتر
- مترجم: ابوالحسن نجفی
- انتشارات: نیلوفر
ژان پل سارتر
ژان پل سارتر کیست؟
ژان پل سارتر، (متولد 21 ژوئن 1905، پاریس، فرانسه - درگذشتهی 15 آوریل 1980، پاریس)، فیلسوف، رماننویس و نمایشنامهنویس فرانسوی، بهعنوان نمایندهی برجسته اگزیستانسیالیسم در قرن 20 مشهور است. وی در سال 1964 جایزه نوبل ادبیات را برای آثارش که با ایدههای غنی و پر از روح آزادی و تلاش برای حقیقت، تأثیر گستردهای بر عصر ما داشته است به او اعطا شده بود، رد کرد.
زندگینامه ژان پل سارتر
کودکی ژان پل سارتر
ژان پل سارتر در 21 ژوئن 1905 در پاریس به دنیا آمد. او در سالهای ابتدای زندگی پدرش را از دست داد و در منزل پدربزرگ مادریاش بزرگ شد. پدرش که یک افسر نیروی دریایی بود قبل از دوسالگی سارتر هنگام انجاموظیفه در هندو چین درگذشت. مادر وی از خانواده «Alsatian Schweitzer » بود و پسرعموی او پزشک معروف، «Albert Schweitzer » بود. بیوهی جوان پس از مرگ همسرش به خانه پدر و مادرش بازگشت. سارتر در جلد اول اتوبیوگرافی خود (بیوگرافی ژان پل سارتر به قلم خودش)، یعنی کتاب کلمات (1964)، کودکی غیرطبیعی خود را آسیبدیده بهخاطر توجهات بیش از حد، و خود را پسری با هوش غیرمعمول توصیف میکند. او در کودکی هیچ همراه و دوستی در سن خودش نداشت و دوستان خود را منحصراً در کتابها پیدا میکرد. او از زمانی که کوچک بود شروع به خواندن کرد و بهاینترتیب، خواندن و نوشتن به دوست نزدیک او تبدیل شد. او یکبار گفته است: «در کتابها بود که با جهان روبهرو شدم.»
دوران تحصیل ژان پل سارتر
سارتر در دبیرستان «Lycée Henri IV» تحصیل کرد و بعد از ازدواج مجدد مادرش، به دبیرستانی در «La Rochelle» رفت. از آنجا توانست به دانشسرای عالی پاریس (École Normale Supérieure) راه پیدا کند و در سال 1929 از آنجا فارغالتحصیل شد. از سال 1933 تا 1935 سارتر دانشجوی تحقیقی در انستیتو فرانسه در «برلین» و «فرایبورگ» آلمان بود. وی آثار «ادموند هوسرل» (1938 - 1859) و «مارتین هایدگر» (1976 - 1889) را کشف کرد و شروع به فلسفهپردازی درباره پدیدارشناسی یا مطالعه آگاهی انسان کرد.
ازدواج ژان پل سارتر
ژان پل سارتر در برابر آنچه که آن را ازدواج بورژوازی مینامید مقاومت میکرد اما در سال 1929 در «اکول نرمال»، با «سیمون دو بووار» ملاقات کرد. سیمون دوبووار که در «سوربن» تحصیل میکرد بعداً بهعنوان یک فیلسوف، نویسنده و فمینیست مشهور شناخته شد. این دو به همراهانی جدانشدنی و مادامالعمر تبدیل شدند و رابطهای را آغاز کردند؛ اگرچه هرگز همسر هم نبودند. از سال 1931 تا 1945، سارتر در دبیرستانهای مختلف تدریس میکرد. دو بار به دلایل مختلف شغل تدریس او مختل شد؛ یکبار بهخاطر یک سال تحصیل در برلین و بار دیگر که سارتر در سال 1939 برای خدمت در جنگ جهانی دوم انتخاب شد. او توسط ارتش فراخوانده شد و مدت کوتاهی در جبهه شرقی خدمت کرد و به اسارت درآمد. پس از نه ماه او آزادی خود را به دست آورد و به تدریس در پاریس بازگشت، جایی که در گروه مقاومت، یک گروه مخفی فرانسوی که به حذف ارتش اشغالگر آلمان اختصاص یافته بود، فعال شد. در این دوره یعنی در سال 1943 وی اولین اثر مهم خود در فلسفه، یعنی هستی و نیستی را نوشت. [caption id="attachment_276259" align="aligncenter" width="600"]
مرگ ژان پل سارتر
سارتر در 15 آوریل 1980 در پاریس براثر اِدِم ریه درگذشت. او نمیخواست بین مادر و ناپدریاش در «گورستان Père-Lachaise » به خاک سپرده شود، بنابراین قرار شد که او را در «گورستان مونپارناس» به خاک بسپارند. در مراسم خاکسپاری وی در روز شنبه، 19 آوریل، پنجاه هزار پاریسی به بلوار مونپارناس آمدند تا سارتر را همراهی کنند. مراسم تشییع جنازه از بیمارستان در ساعت 2:00 بعدازظهر آغاز شد. سارتر در ابتدا در گور موقتی در سمت چپ دروازه قبرستان به خاک سپرده شد. چهار روز بعد جسد را برای سوزاندن در گورستان Père-Lachaise از خاک بیرون آوردند کردند و خاکستر او را در محل دائمی در «قبرستان Montparnasse» ، در سمت راست دروازه قبرستان، دفن کردند.
سبک نگارش ژان پل سارتر
درحالیکه اکثر کتابهای نمایشنامه سارتر معمولاً کوتاه هستند، آثار ژان پل سارتر غنی از شخصیتهای قوی، توصیفات زنده و گفتگوهای بُرّنده و کنایهدار بین شخصیتها هستند. سارتر در کارهای خود از سبک نوشتاری بسیار مستقیم و کوتاه استفاده میکند که به نمایشنامههای او برندگی و ریتمی سریع میبخشد و تضاد بین شخصیتهای متفاوت داستان را افزایش میدهد. در نمایشنامهی خروج ممنوع که در ایران با نام دوزخ شهرت دارد، سه شخصیتی که برای ابدیت در یک اتاق قرار میگیرند، بهسرعت متوجه میشوند که شخصیتهای بسیار متضادی دارند. آنها علاقهای به گفتگو با یکدیگر ندارند و وقتی صحبت میکنند، دیالوگهای آنها بسیار کوتاه است و حرفهای آنها رک و بیپرده گفته میشود. استفاده سارتر از گفتگوی کوتاه و نامتوازن باعث ایجاد تنش بین شخصیتها میشود و همچنین بهعنوان ابزاری برای افزایش درام موجود یا قریبالوقوع مورد استفاده قرار میگیرد. این گفتگوی کوتاه همچنین به آشکار شدن این واقعیت منجر میشود که شخصیتها درباره زندگی خود در روی زمین بسیار پنهانکار هستند و نمیخواهند به غریبههایی که صرفاً در یک اتاق با آنها قرار گرفتهاند، اطلاعات زیادی را بدهند. این ویژگی بیشتر در ابتدای نمایش دیده میشود، زمانی که مکالمات بسیار سطحی و کوتاه است. ولی با پیشرفت داستان، گفتوگوها کوتاه نمیماند اما کنایههای همراه با شوخطبعی باقی میمانند و این تصور را ایجاد میکند که رابطهی شخصیتها با یکدیگر گرم نشده است و احتمالاً گرم هم نخواهند شد. استفادهی سارتر از گفتگوی بریده و متلاطم، رابطه بینظیری بین این سه شخصیت ایجاد میکند.
مطالعه بیشتر: آثار و زندگینامه اینیاتسیو سیلونه
کتابهای ژان پل سارتر
- کتاب تهوع/ غثیان
- کتاب زنده باد چگوارا
- کتاب دیوار
- کتاب مگسها
- کتاب هستی و نیستی
- کتاب خروج ممنوع
- کتاب تعلیق (راههای آزادی 1)
- کتاب سن عقل (راههای آزادی 2)
- کتاب عذاب روح (راههای آزادی 3)
- کتاب مردههای بی کفن و دفن
- کتاب روسپی بزرگوار
- کتاب اگزیستانسالیسم و اصالت بشر
- کتاب ادبیات چیست؟
- کتاب بودلر
- کتاب ملاحظاتی دربارهی مسئله یهود
- کتاب دستهای آلوده
- کتاب چرخدنده
- کتاب شیطان و خدا
- کتاب ژنه مقدس، بازیگر و شهید
- کتاب کین
- کتاب نکراسوف
- کتاب گوشهگیران آلتونا
- کتاب فروید
- کتاب نقد عقل دیالکتیکی
- کتاب کلمات
- کتاب زنان تروا
- کتاب جنگ شکر در کوبا
- کتاب دربارهی نمایش
- کتاب کار از کار گذشت
- کتاب سایهی انسانها
- کتاب کودکی یک رئیس
- کتاب انسانهای دیگر
- کتاب مرگ در جان
- کتاب ابله خانواده
- کتاب در دفاع از روشنفکران
- کتاب تیفوس
- کتاب روانکاوی وجودی
- کتاب در جستوجوی بشریتی بینقاب
- کتاب زیبایی شناسی
- کتاب تعالی اگو

آثار برجسته و معروف ژان پل سارتر
در ادامه لیست کتابهای ژان پل سارتر و توضیح کوتاهی در مورد هرکدام را بخوانید:کتاب هستی و نیستی

کتاب تهوع

کتاب سن عقل

کتاب مگسها

کتاب دوزخ

جهنم دیگران هستند!شخصیتهای محبوس، در جهنم بر اساس تصورات قبلی خود منتظر یک شکنجهگر هستند اما خیلی زود میفهمند که هیچ شکنجهگری در کار نیست و در واقع آنها شکنجهگر یکدیگرند. همین جمله تم اصلی نمایش را شکل میدهد؛ اینکه ما چطور در همین دنیا شکنجهگر هم هستیم، شاید بدون آنکه خودمان از آن مطلع باشیم.
کتاب مردگان بی کفن و دفن

کتاب اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر

بهترین کتاب ژان پل سارتر
کتاب هستی و نیستی مهمترین اثر فلسفی سارتر و مهمترین بیان غیرداستانی از اگزیستانسیالیسم وی تلقی میشود. «گابریل مارسل»، اگزیستانسیالیست مسیحی، نوشته است که این اهمیت غیرقابل انکار است و این اثر یکی از مهمترین بررسیهای فلسفه عمومی است. فیلسوف «ژان وال»، استدلالهای سارتر در مورد موضوع «هیچ» را در این کتاب نقد کرده است. فیلسوف دیگری به نام «فردریک کوپلستون»، دیدگاه سارتر را مبنیبر اینکه همه اعمال انسان نتیجه انتخاب آزاد است، «بسیار غیرقابل تصور» توصیف کرد، اگرچه خاطرنشان کرد که سارتر راههایی برای دفاع از عقیدهی خود دارد. وی همچنین با انتقاد از سارتر دیدگاه او در مورد آزادی را «نیهیلیستی» و احتمالاً ناسازگار با برخی دیگر از نظرات سارتر توصیف کرد. فیلسوفی به نام «A. J. Ayer» نوشت که جدا از برخی بینشهای روانشناختی، این کتاب «یک تز متافیزیکی پرمدعا» و اساساً تمرینی برای سوءاستفاده از فعل "بودن" است.
ترجمه آثار ژان پل سارتر به زبان فارسی
- بسیاری از آثار ژان پل سارتر توسط مترجمان به فارسی ترجمه است و در بازار نشر برای علاقهمندان به این نویسنده و دوستداران ادبیات فرانسه قابلدسترسی است. برترین ترجمههای موجود از آثار او عبارتاند از:
- هستی و نیستی با ترجمهی «مهستی بحرینی»
- تهوع، تعلیق و سن عقل با ترجمهی «حسین سلیمانینژاد»
- مگسها با ترجمهی «مهدی روشنزاده»
- مردگان بی کفنودفن با ترجمهی «پری صابری»
- دوزخ با ترجمهی «حمید سمندریان»
- و اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر با ترجمهی «مصطفی رحیمی»
جوایز و افتخارات ژان پل سارتر
جایزهی حلقهی منتقدان درام نیویورک برای بهترین نمایشنامهی خارجی در سال 1947 برای نمایشنامهی خروج ممنوع جایزهی نوبل ادبیات در سال 1964 که سارتر آن را نپذیرفتچرا باید آثار ژان پل سارتر را بخوانیم؟
از دادن معنای جدیدی به اگزیستانسیالیسم قرن هفدهم گرفته تا تجدید مارکسیسم با دادن پایه فلسفی به آن نه در ماتریالیسم بلکه در اگزیستانسیالیسم، بدون شک سارتر یکی از متفکران پیشروی فرانسوی زمان خود بود. وی حرفه تدریس را برای کار در «مجله Les Temps Modernes» ترک کرد. تجربیات او عمیقاً به او در درک کنایهها و وارونهگوییهای زندگی کمک کرد. بسیاری از خوانندگان، آثار سارتر را «بیش از حد پیچیده» میدانند زیرا حتی در رمانهای او، فلسفه سرریز میکند و شخصیتها در جستجوی پاسخ هستند؛ شخصیتهایی که اغلب با بحران وجودی خود دستوپنجه نرم میکنند. بهعنوان مثال، اولین رمان سارتر به نام تهوع که یک موفقیت فوری برای او بود و مدتهاست که شهرت آن فروکش نمیکند، یک مورخ ناامید را نشان میدهد که خود را در طول زندگی قضاوت میکند و اغلب یک پوچی اساسی را در روال اصلی زندگی خود مییابد. بهراحتی میتوان کشف کرد که سارتر فلسفه خود را به تصاویری که در رمانها ارائه میدهد، انتقال داده است. او یکی از معتبرترین و احتمالاً مورد بحثترین فیلسوفان قرن بیستم محسوب میشود که حتی به دلایل اخلاقی خود در سال 1964 از پذیرش جایزه نوبل خودداری کرد.
تقویم زندگی ژان پل سارتر
- 1905: تولد در پاریس
- 1929: فارغالتحصیلی از دانشسرای عالی پاریس
- 1929: آشنایی با سیمون دوبوار
- 1939: خدمت در جنگ جهانی دوم
- 1940: آزادی از زندان و بازگشت به تدریس
- 1947: کسب جایزهی حلقهی منتقدان درام نیویورک برای بهترین نمایشنامهی خارجی برای نمایشنامهی خروج ممنوع
- 1964: کسب جایزهی نوبل ادبیات و نپذیرفتن آن
- 1980: مرگ به علت ادم ریه در پاریس

ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران