کتاب دیگر بس است یعنی چه؟ (مجموعه کتاب های خود خودم 2)

کتاب دیگر بس است یعنی چه؟ (رشد هیجانی کودکان) دومین جلد از مجموعه کتاب های خود خودم به قلم و تصویرگری داگمار گایسلر با ترجمه ی زهره حیدری شاهی از سوی انتشارات گیسا به چاپ رسیده است.

پذیرفتن محدودیت در خواسته ها و داشته ها یکی از ارکان مهم در سلامت روان انسان است. این امر در کنار نیازهای دیگر همچون محبت، خودمختاری و تفریح یکی از اساسی ترین نیازهای انسان است. برای داشتن فرزندان مقاوم در برابر ناکامی ها، پذیرش محدودیت ها و خویشتن داری لازم است، اجازه ی تجربه ی محدودیت ها را به کودک بدهیم. کتاب فوق با مثال های رایج و ساده در بین کودکان به دنبال رساندن این مفهوم به آنان می باشد که لذت واقعی زمانی حاصل می شود که محدوده ای برای ارضای نیازها قائل شویم. وقتی خواسته ها فراتر از نیاز می رود، سبب ایجاد احساسی ناخوشایند در فرد می شود. دیدن کارتون، خوردن شکلات یا سیب زمینی سرخ کرده، بازی های کامپیوتری و ... اغلب برای کودکان بسیار جذاب است؛ گذاشتن حد و اندازه و رعایت اعتدال در این موارد برای آن ها دشوار است. در این کتاب بچه ها با شنیدن داستان های کوتاهی از زبان هم سالان خود مفهوم تعادل، اندازه، افراط و کنترل احساسات درونی شان را می آموزند. به عنوان مثال "ماری" دختر کوچولویی است هیچ وقت از تماشای تلویزیون سیر نمی شود و به همین دلیل همه ی فرصت های بازی کردن با هم سالانش را از دست می دهد ، "تیم" پسرکی است که عاشق عروسک خرگوش است او تمام اتاقش را پر از خرگوش کرده و دیگر هیچ فضایی برای بقیه اسباب بازی هایش ندارد، یا این که "لی لی" دختر بچه ای عاشق طناب بازی است از طرفی هم وسایل براق مثل گل سرهای نگین دار، دستبند، جوراب، کمربند و حتی کوله پشتی های براق را بسیار دوست دارد او همه ی این وسایل را به خودش آویزان می کند اما با وجود آن ها اصلا نمی تواند طناب بازی کند!

مجموعه خود خودم همان طور که از نامش پیداست شامل کتاب های است که مطالبی در جهت شناخت  از توانایی ها، ناتوانایی ها، عواطف و احساسات گوناگون و ابعاد مهم شخصیتی به کودکان سه تا دوازده سال ارائه می دهد. این مجموعه با عنواین مختلفی چون گاهی عصبانی می شوم، گاهی می توانم گاهی نه، گاهی هم دعوا می شود، من و احساس هایم و ... به چاپ رسیده است. مطالعه ی این کتاب ها نه تنها سبب سرگرم شدن بچه ها می شود بلکه موجب رشد و سلامت شخصیت آن ها می شود.

 

برشی از متن کتاب

اسم من اما است. من عاشق شنا کردن توی وان حمام هستم. موقع شنا به این فکر می کنم که کی به چیزی که می خواهم می رسم. بیشتر وقت ها می توانم تا بیست بشمارم و زیر آب بمانم. بعدش از آب بیرون بیایم و نفس بکشم. یک بار هم توانستم تا بیست و سه بشمارم. حیف که بیشتر نمی شود. اسم من تیم است. من خرگوش فوتبالیست خیلی دوست دارم. اما هیچ وقت نمی توانم به اندازه ی کافی از این خرگوش ها داشته باشم. اولین خرگوش فوتبالیستم را از همه بیشتر دوست دارم. آن را مامان بزرگ به من داده است. یک شال گردن بلند برایش بافته و روی پیراهن خرگوشه هم اسش را گلدوزی کرده است. اسمش فریتس است، بهترین گل زن دنیا. اولین تیم فوتبال خرگوش ها را فوری تشکیل دادم. فریتس خرگوشه اجازه داشت توی تخت من بخوابد، اما جای بقیه آن بالا روی طاقچه بود. اما! خیلی زود همه جا پر از خرگوش فوتبالی شد: روی کمد، لبه ی پنجره، روی میز تحریر، پشت تخت خواب، روی فرش و صندلی و ... واقعا! هیچ وقت نمی توانم به اندازه ی کافی خرگوش فوتبالیست داشته باشم. اولین خرگوش فوتبالیستم کو؟ ای وای! نمی توانم پیدایش کنم! من امیلا هستم. من فین هستم. وقتی ما با هم هستیم، دوست داریم همه اش جیغ بکشیم و بازی کنیم. از تپه ها بالا و پایین می رویم. می دویم و می ریم و قل می خوریم. گاهی وقت ها حسابی از نفس می افتم. حتی پهلوهایم درد می گیرد. گاهی وقت ها زانوهایم از خستگی می لرزد. اما مهم نیستو یک کمی استراحت بعدش دوباره از اول ...    

(رشد هیجانی کودکان) نویسنده و تصویرگر: داگمار گایسلر مترجم: زهره حیدری شاهی انتشارات: گیسا