کتاب با دیگران کنار بیا! (ماجراهای دم پنبه ای)

کتاب با دیگران کنار بیا! از مجموعه ی ماجراهای دم پنبه ای

"هاوارد" نام خرگوش کوچولوی سفید با یک دُم پنبه ای است؛ او در مدرسه همیشه ساکت و آرام می نشیند و تمام حواسَش به درسی است که خانم معلم می دهد. اما پائیز سال قبل اتفاقی افتد که شرایط آرام مدرسه و کلاس درس دست خوش تغییرات جدیدی شد، تغییراتی که از نظر هیچ کس خوشایند نبود. به نظر شما چه اتفاقی افتاده بود؟ " سام " ببر کوچولویی که همسایه ی هاوارد است، سال گذشته با او هم کلاس بود و همه ی این تغییرات درست از همان زمان شروع می شود.

او پسر سر به هوا و بازیگوشی بود و سر کلاس درس آن قدر سر و صدا می کرد که حواس همه پرت می شد. همیشه دیگران از دست او عصبانی می شدند و سام با خود فکر می کرد که حتما عیب و ایرادی دارد؛  تا اینکه بلاخره خرگوش کوچولو برای او توضیح می دهد که باید همیشه قبل از انجام هر کاری به فکر آرامش دیگران باشی در این صورت هیچ کس از دست تو عصبانی نخواهد شد. اما از آن جایی که سام بسیار بازیگوش است توجهی به صحبت های هاوارد نمی کند؛ تا این که یک روز تو دردسر بزرگی می افتد.

او با وجود این که می داند آوردن حیوان خانگی به مدرسه ممنوع است، داخل یک ظرف دو آفتاب پرست را که حیوانات خانگی اَش هستند، با خود سر کلاس درس می آورد. سام، در ظرف را بر می دارد و به خرگوش می گوید که این ها دوستان من " آفتاب " و " پرستو " هستند، هاوارد با تعجب به او می گوید: تو نباید این کار را انجام می دادی، تو که قوانین مدرسه را می دانی. آنها مشغول صحبت کردند هستند که درست در همان لحظه اتفاق بدی که نباید بیفتد، می افتد و دردسرها شروع می شود...

" با دیگران کنار بیا! " جلد دیگری از مجموعه ی " ماجراهای دُم پنبه ای " می باشد که در چندین جلد از جمله خرگوشک نترس، خرگوشک هول نزن، خرگوشک گاهی بگو نه، خرگوشک دیگر دروغ نگو، خرگوشک خودت را کنترل کن و خرگوشک به هر قیمتی برنده  نشو، تهیه به چاپ رسیده است. داستان های آمده در این مجموعه با هدف آموزش مهارت های فردی - اجتماعی برای کودکان ارائه شده که شخصیت اصلی قصه های آن، خرگوش کوچولویی با یک دُم پنبه ای سفید می باشد. متن ساده، صفحات مصور و رنگ آمیزی شاد از ویژگی های دیگر این کتاب می باشد.

کتاب با دیگران کنار بیا! از مجموعه ی ماجراهای دم پنبه ای نوشته ی هاوارد بینکو و ترجمه ی سارا وطن آبادی توسط انتشارات فنی ایران (کتاب های نردبان) به چاپ رسیده است.

برشی از متن کتاب

پاییز سال قبل، وقتی سام همسایه ی جدید هاوارد، در مدرسه با او هم کلاس شد، همه چیز تغییر کرد... سام به درس گوش نمی داد و نمی توانست آرام بنشیند. او توپ و لوازم التحریر را به هیچ کس نمی داد، منتظر نوبتش نمی ماند و از قوانین مدرسه پیروی نمی کرد. و از همه مهم تر، سام فکر می کرد حتما یک عیب و ایرادی دارد. هیچ کس سام را دوست نداشت. همه از او فاصله می گرفتند. البته بع جز هاوارد که برای او ناراحت بود. هاوارد می خواست در مدرسه همه چیز به حالت اولش برگردد و آرام و ساکت باشد. ای کاش می دانست چطوری این کار را بکند! یک ماه بعد، سر ناهار، سام گفت: هی، هاوارد. ببین امروز توی ظرف غذایم چی با خودم آورده ام! هاوارد داخل ظرف را نگاه کرد و دو تا آفتاب پرست دید که زیر چشمی به او نگاه می کردند. سام با صدای بلند گفت: اسم شان را گذاشته ام آفتاب و پرستو، می دانی چرا؟ هاوارد می دانست آوردن حیوان خانگی به مدرسه ممنوع درست نیست و خلاف قوانین است. قبل از آن که سام بخواهد در ظرف را بگذارد، آن دو آفتاب پرست کوچولو فرار کردند و با فرار کردن شان در مدرسهجار و جنجالی به پا شد. سام را فرستادند دفتر مدیر و هاوارد هم مجبور شد دنبال شان بگردد و آنها را به ظرف شان برگرداند. پیدا کردن آفتاب پرست ها کار خیلی سختی بود، چون آنها استاد قایم باشک بازی هستند...

• کتاب های نردبان
• نویسنده: هاروارد بینکو
• مترجم: سارا وطن آبادی
• انتشارات: فنی ایران