کتاب زندگی انقلابی چه گوارا | جان لی اندرسن

معرفی کتاب زندگی انقلابی چه گوارا

این کتاب شامل زندگی‌نامه و همچنین نوشته ها و حماسه هایی است که انقلابی بزرگ آرژانتینی تبار "ارنستو چه گوارا" در زندگی اش رقم زده است. ارنستو چه گوارا به روایت مادرش در 14 مه 1928 متولد شد. او شخصی سرسخت و مصمم بود. چه گوارا از شخصیت های نادر دوران معاصر می باشد که اسناد تولد و مرگ او هردو جعل شده اند. مادر چه گوارا "سلیا دلا سرنا" یک آرژانتینی اصیل از تبار بزرگزادگان اسپانیا بود و پدرش" ارنستو گوارا لینچ" مردی بود با شخصیتی جوشان و اجتماعی. او طبعی تند و تخیلی بی اندازه وسیع داشت. چه گوارا اولین فرزند خانواده بود، و یکی از عواملی که در شکل گیری شخصیت اجتماعی او موثر بوده است، مادرش سلیا بود. ارنستو از همان کودکی اهل مطالعه بود،  و بعد از اتمام دوره دبستان و دبیرستان، در رشته پزشکی در دانشگاه بوینس آیرس مشغول تحصیل شد. او هدف خود را از خواندن این رشته این گونه بیان کرده است:" آرزو داشتم محقق مشهوری باشم... که به طور خستگی‌ناپذیر برای مکاشفه چیزی تلاش کنم که مشخصاً در خدمت بشریت باشد." شما می توانید در این کتاب با شخصیت منحصر به فرد، خدمات و آرمان‌های چه گوارا آشنا شوید.

برشی از متن

از سروده های چه گوارا: " می دانم! می دانم! اگر از خلوت خود برون آیم، رودخانه پرخروش مرا می بلعد... این سرنوشت من است؛ امروز باید به استقبال مرگ بروم! اما نه، عزم و اراده می تواند بر همه چیز چیره شود باری، اعتراف می کنم که موانعی سر راه اند نمی‌خواهم از خلوت خویش پای برون بگذارم. اگر باید بمیرم، در همین مغار خواهم مرد. گلوله ها، اگر سرنوشت من این باشد که در آب های پر تلاطم غرق شوم، از این گلوله ها چه کاری ساخته است. اما من بر سرنوشت چیره خواهم شد. سرنوشت در خدمت عزم و اراده من است. مرگ، آری، اما زیر باران گلوله ها، شهادت بر فراز سر نیزه ها، غیر از این نه، من در آب های رودخانه غرق نخواهم شد... یاد واره ای که جاودانه تر از نام من است نبرد است، مرگ به وقت نبرد.

فهرست

یادداشت مترجم مقدمه ای بر چاپ فارسی  بخش اول: دوران نا آرام جوانی 1- کشتزار ماته در میسیونس 2- آب و هوای خشک آلتا گراسیا 3- پسری با نام های گوناگون 4- مردی خود ساخته 5- گریز به شمال 6- ((من دیگر آن من سابق نیستم)) 7- (( بی آن که را شمال رابدانند)) 8- در جست و جوی شمال 9- ((روزهای بدون سرافکندگی یا سرافرازی)) 10- ((بارش هولناگ آب یخ)) 11- ((زندگی پرولتاریایی من)) 12- ((خدا و دست راست جدیدش)) 13- ((آتش نهفته در درون من)) بخش دوم: ظهور چه 14- آغاز فاجعه آمیز 15- روزهای ((آب و بمب)) 16- گاوهای استخوانی و خوراک اسب 17- دشمنانی از همه نوع 18- گسترش جنگ 19- یورش نهایی 20- دادستان کل 21- ((وظیف تاریخی من)) 22- ((آینده از آن ما است و ما این را می دانیم)) 23- ((فردگرایی باید از میان برود)) 24- ((این دوران اتمی)) 25- نقطه عطف چریکی 26- وداع طولانی 27- روایت یک شکست 28- راه بی بازگشت 29- قربان ناگریز سخن آخر: رویاها و نفرین ها پیوست تصاویر

نویسنده

جان لی اندرسن خبرنگار نشریه نیویورکر است. او علاوه بر سال ها فعالیت حرفه ای در نقاط مختلف آمریکای لاتین، در سال‌های اخیر گزارش های متعددی از افغانستان، عراق و لبنان تهیه کرده است. مقالات او در زمره ی خواندنی ترین مقالات این نشریه می باشد. او به علت میزان تعهدی که به ارائه گزارش های مستند دارد، باعث شده است که این کتاب نه تنها حاوی اطلاعات دست اول از زندگی چه گوارا باشد، بلکه چشم اندازی فوق العاده از تاریخ اجتماعی و سیاسی آمریکای لاتین را نیز در این اثر در اختیار خواننده می گذارد.
 

• نویسنده: جان لی اندرسن
• مترجم: علیرضا رفوگران
• انتشارات: چشمه