کتاب مک مزرعه دار (شغل آینده ی من 9)

کتاب مَک مزرعه دار جلد نهم از مجموعه‌ی شغل آینده‌ی من نوشته‌ی رونه رَندل با ترجمه‌ی فرزاد امامی و تصویرگری اما داد توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

یک روز صبح زود مک مزرعه دار با صدای قوقولی قوقوی خروس مزرعه از خواب بیدار شد. آن روز حسابی سرش شلوغ بود و باید کارهای زیادی انجام می داد. موقع صرف صبحانه خانم مزرعه دار که خیلی نگران به نظر می رسید به همسرش گفت اثری از گربه شان پِگی در خانه نیست. او نگران بود که نکند بلایی سر گربه‌ی دوست داشتنیشان آمده باشد. مک مزرعه دار به او اطمینان داد که در مزرعه به کمک سگشان نلی حتما او را پیدا خواهد کرد. وقتی مک برای انجام کارها وارد مزرعه شد، حس کرد صدای میو میو می شنود؛ اطرافش را نگاه کرد تا شاید اثری از پگی پیدا کند ولی هیچ خبری از او نبود. او همراه نلی به لانه‌ی مرغ ها سرکشی کرد اما آن جا هم پگی را پیدا نکرد. او حتی توی انبار کاه را هم گشت، اما خبری از گربه کوچولو نبود که نبود. تا این که با صدای واق واق نلی...

مجموعه‌ی آشنایی با شغل ها (شغل آینده‌ی من)  در یازده جلد به معرفی و توضیح بعضی از شغل ها پرداخته و کودکان را با وظایف افرادی که مشغول به آن هستند آشنا می سازد. در شهر قصه همه با یکدیگر همکاری می کنند و هریک وظیفه‌ای را بر عهده دارند که بر اساس شغلشان موظف به انجام آن ها هستند. در خلال انجام این وظایف کودکان با مشاغل گوناگونی همچون مزرعه داری، معلمی، دکتری،آتش نشانی و ...آشنا می شوند.

 

برشی از متن کتاب

خروس خواند: "قوقولی قوقول!" وقتش رسیده بود که همه در مزرعه ازخواب بیدار شوند. مک مزرعه دار گفت: "امروز خیلی کار دارم." اما موقع صبحانه، خانم مزرعه دار حسابی نگران بود. او گفت: "گربه مان پگی نیست. فکر می کنم گم شده." مک مزرعه دار گفت: "نگران نباش، من و نِلی پیدایش می کنیم." در مزرعه مک احساس کرد که صدای "میو، میو" می شنود. مک به نلی گفت: "شاید پِگی توی لانه‌ی مرغ ها باشد." اما توی لانه‌ی مرغ ها، دِلا و دلیلا خوشحال، هر کدام روی دوتا تخم خوابیده بودند! دلا گفت: "قُد! قُد!" دلیلا هم گفت: "قُد! قُد!" اما از پگی خبری نبود. مک مزرعه دار گفت: "شاید پگی توی انبار کاه باشد." وقتی به انبار کاه رفت، شیر گاوش مومو را دوشید. مومو گفت: "ما...ما." اما از پگی خبری نبود. یک دفعه نلی...    

• کتاب های فندق
• نویسنده: رونه رندل
• مترجم: فرزاد امامی
• انتشارات: افق