کتاب عروسکی آبی بازم تو خوابی؟

درباره کتاب عروسکی آبی بازم تو خوابی؟

این اثر یک کتاب و همچنین یک اسباب بازی سرگرم کننده برای کودکان محسوب می شود. در صفحات زوج کتاب سر یک اسب آبی وجود دارد که دهانش از پارچه تهیه شده و در انتهای کتاب با قراردادن دست و انگشتان درون این قسمت می توان به اجرای نمایش پرداخت. داستان این اثر درباره ی اسب آبی چاقی است که همه او را آبی صدا می زنند.

آبی علاقه ی بسیاری به خوابیدن دارد و دوست دارد تمام طول روز را در برکه ای که در آن زندگی می کند چرت بزند و با خیال راحت استراحت کند، اما دوستان او که دیگر حیواناتی هستند که در نزدیکی برکه زندکی می کنند او را از خواب بیدار کرده و از آبی می خواهند دست از تنبلی برداشته و از خواب بیدار شود. گورخر از آبی می خواهد با هم خط های تن او را شمارش کنند و یوزپلنگ دوست دارد آبی او را در هنگام دویدن تشویق کند، اما هر بار آبی به دوستانش می گوید دلش می خواهد بخوابد و کسی مزاحمش نشود. تا این که روزی تمساحی به آبی نزدیک می شود و ... . این اثر برای گروه سنی الف و ب مناسب می باشد.

کتاب آبی بازم تو خوابی؟ از مجموعه کتاب های عروسکی نوشته ی  کیت تامسون و ترجمه ی سید سودابه احمدی با تصویرگری بری گرین، سروده ی مهدی مردانی توسط انتشارات سایه گستر به چاپ رسیده است.

برشی از متن کتاب

آبی یه اسب چاق بود یه اسب چاق آبی می خواست تو آب برکه بازم بره به خوابی دلش م یخواست بخوابه میون برکه ی آب اما اونو رفیقاش بیدار می کردن از خواب یااااااااااااااااوووووووووووووووووو! گورخر از راه رسید گفت که: سلام آبی جون میای با هم بشمریم خط هامو ای مهربون؟ آبی با یک خمیازه گفت: برو حال ندارم چشامو هم می ذارم یااااااااااااااااوووووووووووووووووو! ار راه رسید یوزپلنگ گفت که: کمک کن به من نیاز به تشویق دارم برای تند دویدن آبی کشید خمیازه گفت: می بینی تو آبم منو ببخش قهرمان می خوام یه کم بخوابم یااااااااااااااااوووووووووووووووووو!    

نویسنده

مهدی مردانی متولد 1357 در شهر قزوین است. اهالی شعر او را بیشتر به واسطه غزلýهایش میýشناسند. «مرگ قلابی ماهی‌ها» یکی از جدیدترین آثار او، عنوان مجموعه شعری است که در آن نزدیک به 40 غزل و 150‌رباعی از سروده‌های این شاعر در آن گردآوری شده است. او دستی هم در سرودن شعر برای کودک و نوجوان دارد و ترانه نیز می سراید. " پشت پرده ی ملکوت "،  " پروازهای پرپر " و " عاشقانه های یک جهنمی " از دیگر آثار اوست.

• (کتاب های توت فرنگی)
• شاعر: مهدی مردانی
• نویسنده: کیت تامسون
• مترجم: سیده سودابه احمدی
• تصویرگر: بری گرین
• انتشارات: سایه گستر