دربارهی کتاب توتم و تابو زیگموند فروید
هدف کتاب توتم و تابو، ایجاد یک رابطه بین مردمشناسان، زبانشناسان و متخصصان فرهنگ توده و غیره از یک طرف و روانکاوان از طرف دیگر است، بی آنکه با این همه بتواند آنچه را که این دسته یا آن دسته ندارند برایشان فراهم آورد، یعنی برای دسته اول، اطلاعات مقدماتی کافی درباره روش جدید روانشناسی و برای دسته دوم، دسترسی به مصالح و موادی که باید انتظار تکمیل آنها را در آینده داشت.
دو موضوعی که در عنوان کتاب آمده، یعنی "توتم" و "تابو" هر دو یکسان مورد مورد تحقیق و بررسی قرار نگرفته اند. مسئله "تابو" به یک جواب و راه حل انجامیده است. در مورد "توتیسم" چنین نیس و باید صادقانه اعلام کنم راه حل پیشنهادی من برای این موضوع، صرفا همان است که معلومات فعلی روانکاوی ظاهرا آن را مجاز و موجه میسازد.
بخشی از کتاب توتم و تابو
در تمام بررسیهایی که برای شناخت آداب و رسوم، از نظریه های روانکاوی استفاده میشود این کاستی اجتناب ناپذیر وجود دارد که به هر خواننده جز جز اطلاعاتی غیر مکفی درباره هر یک از آن دو، چیزی عرضه نمیشود. به این دلیل، نتیجه بررسیهای یاد شده محدود میماند به اینکه افراد خبره را تشویق و اندیشههایی را که میتوانند در تحقیقات خود به کار برند، به آن ها القا کند. ولی کاستی مورد بحث، به ویژه در بخشی که مربوط به قلمروی بسیار وسیع است و "آنی میسم" نامیده میشود، محسوس تر است.
به معنی دقیق کلمه، "آنی میسم"، تئوری تجلیل روح و به معنی وسیع کلمه، نظریه موجودات غیر مادی به طور کلی است. یک "آنیماتیسم" هم وجود دارد که به معنی قائل شدن روح برای طبیعتی است که ما بی جانش میشناسیم و "آنیمالیسم" و "مانیسم" نیز به همین رشته مربوط میشوند، به نظر میرسد اصطلاح "آنی میسم" که سابقا برای دلالت بر یک طریقه فلسفی خاص به کار میرفت، معنی امروزی خود را از تایلور دارد.
کتاب توتم و تابو اثر زیگموند فروید با ترجمهی محمدعلی خنجی توسط انتشارات نگاه به چاپ رسیده است.
- نویسنده: زیگموند فروید
- مترجم: محمدعلی خنجی
- انتشارات: نگاه