کتاب همان ستاره ای باش که هستی! (مهارتهای زندگی 25)

کتاب همان ستاره ای باش که هستی! بیست و پنجمین جلد از مجموعه ی مهارتهای زندگی، به قلم سوزان هی بور اوکیف و ترجمه ی برزو سریزدی در انتشارات صابرین به چاپ رسیده است.

در دنیای امروز، متاسفانه انسان ها بیشتر از روی ظاهر چهره، اندام، استعداد های بارز و..ویژگی های ظاهری دیگری که دارند قضاوت شده و توجهات کمتر، به اخلاق و ویژگی های درونی انسان ها معطوف می شود. افراد به سمت ایده آل گرایی سوق پیدا کرده و همه چیز را در بهترین و کاملترین حالت ممکن می پسندند؛ حتی آدم های اطرافشان را! این مسئله در کودکان که همواره در کفه‌ی قضاوت و قیاس با یک دیگر قرار دارند نیز وجود داشته و در مواردی موجب آزار آن ها می شود. کودکان گاهی تفاوت های آشکاری با دیگر هم سالان خود دارند که آن ها را مایه‌ی خجالت خود می دانند. بزرگ ترها باید این حس را تشخیص داده و با آموختن بسیاری از نکات شناخت شخصیتی به آن ها یاد اور شوند که همین تفاوت ها باعث می شود هر انسانی به نوبه‌ی خود، منحصر به فرد باشد؛ و هیچ گاه از ناتوانی در انجام بعضی کارهایی که دوستانشان می توانند انجام دهند، شرمسار نباشند چه بسا ممکن است خود آن ها توانایی و استعداد هایی داشته باشند که هنوز متوجه آن ها نشده اند. این کتاب با مخاطب قرار دادن کودکان با لحنی دوستانه، آن ها را به شناختن خود و توانایی هایشان تشویق کرده و تفاوت های انسان ها با یک دیگر را بسیار روشن برای مخاطب کودک خود، شرح می دهد. والدین می توانند با تهیه‌ی این کتاب برای فرزندان دلبندشان قدم درستی در جهت به دست آوردن اعتماد به نفس و خود شناسی در آن ها بردارند.

برشی از متن کتاب

یک قهرمان یواشکی فکر کن شست پا، چون چاق و کُپل است، چه احساسی دارد. گاهی وقت ها عرق می کند و بو می گیرد. مثل موقشنگ یا مثل چشم درخشان نیست. نمی ‌تواند موسیقی بشنود یا غذا را بچشد. هیچ کس تا حالا نگفته: "عجب شست پای فوق العاده، قشنگ و باهوشی!" اما بدون شست پا تو نمی توانی بدوی؛ حتی ممکن است برای راه رفتن هم دچار مشکل بشوی. شست پا عضو خیلی مهمی است! مثل یک قهرمان پنهان و مخفی! چاق و کپل بودن برای شست پا بد نیست، چون همان شکلی که باید باشد آفریده شده است و ظاهر و قیافه اش از اهمیت آن کم نمی‌کند. دیگر تفاوت‌های ظاهری دلایل دیگری هم وجود دارند که باعث می شوند تا حس کنی تفاوت هایت با دیگران، بد و خجالت ‌آور است. بخشی از بدن تو ممکن است برای مدتی به کمک نیاز داشته باشد - مثل ارتودنسی برای مرتب کردن دندان‌ ها یا یک کلاه ‌گیس به جای موها. شاید هم این وسایل کمکی همیشگی باشند - مانند عینک یا صندلی چرخ دار. اما تو موهایت نیستی. تو پاهایت هم نیستی. ارزش تو خیلی بیشتر از چیزی است که حتی بتوانی تصور کنی! جمع بستن ارزش تک تک اعضای بدنت هم نمی‌تواند با ارزش واقعی ات برابری کند. جهانی پر از تفاوتها شاید تو شبیه بچه های دیگری که میشناسی نباشی، ممکن است از شهر یا کشور دوری آمده باشی و به زبان‌ دیگری صحبت کنی، غذا های متفاوتی بخوری، لباس های متفاوتی بپوشی یا دعا های دیگری بخوانی. همه‌ی این تفاوت ها - و حتی تفاوت های خیلی بیشتر - خصوصیاتی هستند که تو را به یک انسان خاص تبدیل می کنند؛ و این موضوع خیلی هم خوب است. کدام تصویر قشنگ تر می شود؟ آن تصویری که فقط با یک رنگ از مداد شمعی رنگ شده است یا تصویر دیگری که با رنگ های مختلف تکمیل شده است؟ برای ساختن این جهان خدا از یک جعبه مداد شمعی خیلی بزرگ استفاده کرده و تک تک رنگ ها را به کار برده است! تفاوت های درونی ممکن است تو در ظاهر با بقیه فرقی نداشته باشی؛ اما از درون حس کنی متفاوت هستی. مثلا حس کنی کند ذهنی، دست و پا چلفتی هستی، همیشه اشتباه می کنی یا هیچ کاری را درست انجام نمی دهی. شاید تو به باهوشی یا سرزندگی دیگران نباشی، اما کارهایی هم هست که تو می‌توانی یا دوست داری انجام بدهی. حتی اگر اشتباه کنی یا بچه های دیگر مسخره ات کنند، تو باز هم حق داری تلاش خودت را بکنی! اگر هیچ کاری را امتحان نکنی از کجا بفهمی چه چیزی را دوست داری یا در چه کاری خوب عمل میکنی؟ استعداد همیشه مانند یک تک درخت در بیابان، آشکار و قابل مشاهده نیست. گاهی استعداد ها مانند طلا هستند و تو باید مثل یک معدنچی درون خودت را کند و کاو کنی تا آن ها را پیدا کنی. گنج های پنهان

• شاید حتی اگر خودت بدانی چه کاری را خوب انجام می دهی، از این که دیگران بفهمند خجالت بکشی. شاید نمی توانی راحت دوست پیدا کنی، شاید نتوانی موقع پاسخ به سوالات در کلاس دستت را بلند کنی یا به خانواده ات بگویی در فکر و قلبت چه می گذرد...

   

• کتابی برای کودکانی که حس می کنند متفاوت اند
• نویسنده: سوزان هی بور اوکیف
• مترجم: برزو سریزدی
• انتشارات: صابرین