کتاب ارتباط بدون خشونت زبان زندگی

درباره‌ی ارتباط بدون خشونت، زبان زندگی

بدون خشونت راهبردی نیست که امروز استفاده و فردا کنار گذاشته شود؛ چیزی هم نیست که شما را آرام و سر به راه کند. بدون خشونت القای نگرش مثبت است که جایگزین نگرش های منفی مسلط بر وجود ما می شود. امروزه هرکاری که می کنیم بر خاسته از انگیزه های خود خواهانه و مادی است – چه سودی برای من دارد. هر چه جامعه مادی تر فرد گرایی شدید تر است و متأسفانه هیچ یک از این مفاهیم منفی موجبِ ساختن خانواده، اجتماع، جامعه یا ملّت همگون نمی شود.

مهم نیست که در زمان بحران ها جمع شویم و میهن پرستی مان را با به اهتزاز درآوردن پرچم ها نشان دهیم؛ کافی نیست که با ساختن زرّادخانه هایی که می توانند کره زمین را چند بار خراب کنند ابر قدرت شویم؛ کافی نیست که سایر کشورهای دنیا را با قدرت نظامی مان تحت انقیاد درآوریم، زیرا صلح بر پایه ترس بنا نمی شود.

بدون خشونت یعنی به خیر درونتان اجازه دهید که ظاهر شود. به جای نگرش های خود محوری و خودخواهی، حرص، تنفر، تعصب، شک و پرخاشگری که معمولاً برتفکر ما مسلط اند؛ تحت سلطه ی عشق، احترام، درک، قدردانی، محبت، و توجه به دیگران باشید. اغلب می شنویم مردم می گویند:«این دنیا بی ریشه است اگر می خواهید نجات بیابید شما هم باید بی ریشه شوید.» خاضعانه بگویم، با این مدعا مخالفم.

بخشی از کتاب ارتباط بدون خشونت، زبان زندگی

مبنای ان. وی. سی. مهارت های کلامی و ارتباطی است تا توانایی ما را برای انسان بودن، حتی در شرایط سخت، تقویت کند. ان. وی. سی. مطلب جدیدی ندارد؛ مطالب آن، مجموعه و ادغامی از همان دانسته هایی است که از قرن ها پیش گفته است. هدف، یادآوری مطالبی است که ما قبلا هم می دانستیم – این که ارتباط ما انسان ها با یک دیگر قرار بوده چگونه باشد – تا به ما کمک کند به گونه ای زندگی کنیم که این دانسته ها را بکار بریم.

ان. وی. سی. ما را به بازسازی چگونگی بیان خود و گوش دادن به دیگران هدایت می کند تا به جای واکنش های غیر ارادی و از سر عادت، کلمات و جملات مان را آگاهانه بر اساس مسئولیت و شناخت نسبت به آن چه درک می کنیم، احساس می کنیم و نیاز داریم، برگزینیم. ما در حالی که هم زمان به دیگران توجه محترمانه و محبت آمیز نشان می دهیم، به بیان صادقانه و واضح خودمان هدایت می شویم...

درباره ی نویسنده مارشال روزنبرگ

دکتر مارشال روزنبرگ مؤسس و مدیر بخش آموزشی مرکز ارتباط بدون خشونت است.

دکتر روزنبرگ در محلات آشوب زده ی دیترویت بزرگ شده، و از کودکی از رفتار های خوشنت آمیز متأثر بوده و در پی شیوه ی جدیدی ارتباط بر اساس صلح بوده است. این علاقه او را به درجه ی دکترا روان شناسی بالینی از دانشگاه ویسکانسین در 1961 رسانید. تجارب زندگی اش به موازات مطالعات و نگرش های دینی او، انگیره ی ایجاد ارتباط بدون خشونت شد.

دکتر روزنبرگ ابتدا ارتباط بدون خوشنت را در پروژه های سرمایه گذاری شده با بوجه فدرال، برای میانجیگری و آموزش مهارت های ارتباطی در دهه 60 میلادی استقاده می کرد. تا این که در سال 1984 «مرکز ارتباط بدون خشونت» را تأسیس کرد. امروزه این مرکز یک مرکز غیر انتفاعی با بیش از 100 آموزگار است، و آموزش های خود، را در بیش از 30 کشور در شمال و جنوب آمریکا، اروپا، آسیا، شرق میانه و آفریقا ارائه داده اند و گارگاه های آموزشی برای شاگردان، مشاوران، والدین، کادر درمانی، میانجیگرها، مدیران اقتصادی، زندانیان و زندان بانان، پلیس، افراد ارتش، روحانیان و مقامات حکومتی برگزار کرده اند.

دکتر روزنبرگ برنامه های ایجاد صلح در روآندا، بروندی، نیجریه، مالزی، اندونزی، سریلانکا، سیرالئون، و خاورمیانه، کلمبیا، صربرستان، کرواسی و ایرلند شمالی شروع کرده است. گروه ارتباط بدون خشونت در یوگسلاوی صدها شاگرد و معلم را با بودجه ی یونسکو آموزش داده است.

کتاب ارتباط بدون خشونت، زبان زندگی نوشته مارشال روزنبرگ و ترجمه کامران رحیمیان در نشر اختران به چاپ رسیده است.

• بیایید خودمان تغییری شویم که در دنیا جستجویش می کنیم
• نویسنده: مارشال روزنبرگ
• ترجمه: کامران رحیمیان
• انتشارات: اختران