کتاب فرهنگ فارسی معین (پالتویی)

درباره کتاب فرهنگ فارسی معین

تردید نیست در کتابی که به نام فرهنگ فارسی تألیف زنده یاد استاد دکتر محمد معین، اولین جلد آن در سال 1342 شمسی عرضه شد، همه ی ظرایف و دقایق مدّ نظر مؤلف گرامی آن بوده است. زبان با موجود زنده سر و کار دارد و به این دلیل هم خود زنده است، تحول و گسترش پیدا می کند و گاه چنان از گردونه ی کاربرد خارج می شود که آن را زبان مُرده می خوانند. کلمات متروک کنار نهاده می شوند، واژه های نو به چرخه ی زبان درمی آیند و ... کسانی که فرهنگ معین را در دست دارند، حتماً دقت کرده اند که در صفحه ی عنوان، کلمه ی «متوسط» افزوده شده است. این کلمه نشان می دهد که مرحوم دکتر معین برنامه های دقیق در این مورد داشته است و درصدد تدوین فرهنگی بزرگ تر و فرهنگی کوچک تر از آن چه امروز در دست است، بوده است.

اکنون قریب 45 سال از نشر جلد اول فرهنگ فارسی معین می گذرد، جلد ششم آن در 1352 شمسی با مقدمه ی مرحوم دکتر شهیدی، دو سال پس از درگذشت بسیار اسف بار مرحوم دکتر معین در 13 تیر ماه 1350 به علاقه مندان عرضه شد. این کتاب در همه ی کتابخانه های عمومی، دانشگاهی، دبیرستانی، شخصی و همه ی کرسی های زبان و ادبیات فارسی در اکثر کشورها، در قفسه ها و روی میزهای کار محققان جای گرفته است هر کس که به نحوی با زبان و فرهنگ ایرانی سر و کار دارد، این کتاب را حلّال مشکلات لغوی خود می داند و در مراجعه ی به آن مطمئن است که پاسخ صحیح را گرفته است.

(چکیده و منتخبی از فرهنگ شش جلدی معین) تالیف: محمد معین انتشارات: کتاب پارسه