کتاب در شهر (مراقب باش!)

کتاب در شهر مراقب باش نوشته ی کلیر لیوین و ترجمه ی زهرا فریدونی از سوی انتشارات تیمورزاده (طبیب) به چاپ رسیده است.

کتاب در شهر مراقب باش! قصد دارد با روشی جذاب و لذت بخش، درباره ی نکات مهم امنیت در مکان های عمومی خارج از خانه یا مدرسه بحث کند، قطعا کودکان با خواندن آن، فرصت فکر کردن در مورد مراقبت از خود و احتمال این که چه اتفاقاتی ممکن است با توجه نکردن به نکات ایمنی رخ دهد را خواهند یافت. کتاب با نگاهی به مکان های عمومی شهر، مثل: پارک ها، مراکز خرید و ... درباره ی اتفاقاتی که ممکن است در این مکان ها رخ دهد، سوالاتی مطرح کرده و همچنین مجموعه ی فوق حاوی موقعیت های مختلفی است که ممکن است بزرگ ترها و کودکان با آن روبه رو شوند، مواجهه با این موقعیت ها به کودکان این امکان را می دهد که سوالات و پاسخ های آن را مورد به مورد با شما مطرح کنند؛ به عنوان مثال: چگونه شما می توانید از گم شدن جلوگیری کنید؟ زمانی که والدین خود را گم کرده اید، از چه کسی می توانید کمک بگیرید؟ در برابر اتفاقاتی که ممکن است در زمین بازی رخ دهد، چگونه باید از خود مراقبت کنید؟ و ... بسیاری دیگر. با پاسخ هایی که کودک به هریک از سوالات مطرح شده می دهد، والدین متوجه می شوند که اطلاعات فرزندشان در زمینه ی خودمراقبتی، چقدر است. تصاویر جذاب، فانتزی و متن روان، سبب جذب بیشتر مخاطب و نهادینه شدن آموزش ها در ذهن او می شود.

 

برشی از متن کتاب

داخل و خارج خانه با هم متفاوت هستند. هر کس مشغول انجام کارهایی است. گاهی بزرگترها ممکن است حواسشان نباشد که شما از آن ها دور هستید. پس همیشه نزدیک آن ها بمانید. واگرنه چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟ گم شدن می تواند خیلی ترسناک باشد. شما هیچ کدام از چهره های اطرافتان را نمی شناسید و نمی دانید باید چه کنید. هر زمان گم شدید یا کمی احساس ترس کردید خیلی مهم است که درخواست کمک کنید. اما از چه کسی باید کمک خواست؟ این افراد از شما مراقبت می کنند تا پدر و مادرتان به دنبال شما بیایند و شما را پیدا کنند. اما اگر در یک خیابان شلوغ گم شوی چه اتفاقی می افتد؟ شما می توانید از کسی کمک بخواهید. از یک مامور پلیس، از یک خانم با بچه اش. یا شما می توانید به مکان هایی که می شناسید بروید و کمک بخواهید. نگران نباشید گم شدن شما زیاد طول نمی کشد. اگر شما بتوانید اطلاعاتی که از آن ها نیاز دارند را به آن ها بگویید، خیلی کمک می کنید. سپس آن ها می توانند به والدین شما تلفن کنند تا بیایند و شما را پیدا کنند. زمانی که خارج از خانه هستید، راه های دیگری نیز برای مراقبت از خود وجود دارد. به زمانی که به پارک می روید فکر کنید. بسیاری از اتفاقات در زمین بازی رخ می دهند، چگونه می توانید از خود مراقبت کنید؟ بسیاری از افراد حیوانات خانگی خود را برای راه رفتن به پارک می آورند. سگ ها دوست دارند به اطراف حرکت کنند و بو بکشند. شما باید در مقابل سگ ها خیلی مواظب باشید. آیا آن ها همیشه آرام هستند؟ شما زمانی که خارج از خانه هستید با افراد مختلفی روبرو می شوید. بسیاری از آن ها آدم های خوبی هستند. اما از چه کسی باید اجازه گرفت؟ مطمئن شوید که آن ها می دانند شما کجا هستید.    

• نویسنده: کلیر لیولین
• تصویرگر: میک گوردون
• مترجم: زهرا فریدونی
• انتشارات: تیمورزاده