کتاب با پرنده ها

معرفی کتاب با پرنده ها 

ما هر روز کلماتی مثل مهاجران یا پناهندگان را در اخبار می شنویم. اما به ندرت پیش می آید که با این آدم ها صحبت کنیم یا داستان هایی را که پشت سر گذاشته اند بشنویم."با پرنده ها" با تاثیر از ماجرایی واقعی، یک داستان زیبا و احساسی درباره ی سختی های جنگ، مهاجرت و تمام دشواری هایی که یک مادر به همراه دو کودک خردسالش برای فرار از کشور جنگ زده شان و رسیدن به سرزمینی امن متحمل می شوند را بیان می کند.

نویسنده

فرانچسکا سانا، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودکان اهل ایتالیا است و در سوئیس زندگی می کند. او برای نوشتن داستان با پرنده ها با خیلی از ماجرا گفتگو کرده و داستان سفرشان را از زبان خودشان شنیده است. یکی از آنها دختری بود که مجبور شده بود ماه ها در جنگل راه برود. در حالی که پیش از آغاز سفر قرار بود مهماندار هواپیما شود، دختر به او گفته بود: من عاشق پروازم. 

برشی از متن کتاب

من و خانواده ام در شهری زندگی می کنیم که نزدیک دریاست. سال ها پیش وقتی تابستان از راه می رسید، بیش تر وقت‌ها تعطیلات آخر هفته را در ساحل می گذراندیم؛ اما حالا دیگر آن جا نمی رویم، چون پارسال زندگی مان برای همیشه تغییر کرد. جنگ شروع شد. هر روز دوروبرمان اتفاق های بدی می افتاد و طولی نکشید که چیزی به جز ویرانی باقی نماند. روزی رسید که جنگ پدرم را گرفت. از آن روز به بعد، همه چیز تاریک شد و دل مادرم هر روز بیشتر از قبل شور می زد. 

(در فهرست کتاب های پرفروش) نویسنده: فرانچسکا سانا مترجم: آرزو قلی زاده انتشارات: پرتقال