بخشی از کتاب سیلی واقعیت؛ ترجمهی دکتر علی صاحبی
آیا میتوانید آن را بشنوید؟ صدای درون سرتان را میگویم؛ صدایی که تقریبا هیچگاه ساکت نمیشود؟ در این مورد یک تصور غلط رایج وجود دارد که هر کس این "صداها را بشنود" فردی غیرعادی است؛ با این حال همگی ما حداقل یک صدا یا بیش از یک صدا در سر خود میشنویم!
برای مثال بیشتر ما مشاجره درونی بین صدای "دلیل و منطق" و صدای "دلتنگی و عذاب" یا صدای "انتقام" در مقابل صدای بخشش را شنیدهایم و همگی با این صدای انتقام در مقابل صدای "بخشش" را شنیدهایم و همگی با این صدای قاضیگونه که اغلب "منتقد درونی" نامیده میشود آشناییم.
قابلیت تفکر، بهطور باورنکردنی ارزشمند است و به میزان بسیاری به کیفیت زندگی ما میافزاید. بدون این قابلیت نمیتوانیم کتابها، فیلمها، موسیقیها یا هنر بیافرینیم یا آنها را تحسین کنیم؛ نمیتوانیم از افکار پوچ لذتبخشمان لذت ببریم، برای آینده برنامهریزی کنیم یا احساسات خود را با عزیزانمان در میان بگذاریم. ...
کتاب سیلی واقعیت اثر دکتر راس هریس با ترجمهی دکتر علی صاحبی و مهدی اسکندری توسط انتشارات سایه سخن به چاپ رسیده است.
فهرست
فهرست کتاب سیلی واقعیت
بعد از خوردن سیلی
با خود مهربان باشید
لنگرها را بیندازید
موضع بگیرید
گنج را بیابید
- نویسنده: دکتر راس هریس
- مترجمان: دکتر علی صاحبی و مهدی اسکندری
- انتشارات: سایه سخن