درباره کتاب های دیکشنری (Dictionary)

کتاب های Dictionary، یا فرهنگ لغت، یکی از ملزومات یادگیری هر زبانی است. این دسته کتاب‌ها، معنی کلمات یک زبان را به همان زبان توضیح داده، یا به زبانی دیگر برگردان می‌کنند و توضیحاتی پیرامون کلمه ارائه می‌دهند. ازاین‌رو، برای آموختن یک زبان، داشتن کتاب های Dictionary ضروری به نظر می‌رسد. در این مطلب قصد داریم تا شما را با خصوصیات دیکشنری‌ها آشنا کنیم. اگر قصد خرید آنلاین کتاب دیکشنری با تخفیف را دارید، با این مطلب از کتابانه همراه باشید.

اهمیت فرهنگ لغت برای تقویت زبان انگلیسی

در یادگیری و به‌یادسپاری زبان انگلیسی، فرهنگ‌های لغات، نقش بسیار مهمی را ایفا می‌کنند. این کتاب‌ها باعث گسترش دایره لغات می‌شوند، مترادف‌ها را آموزش داده، به‌کارگیری و جای‌گذاری کلمه در جملات را نشان می‌دهند، نقش کلمات را مشخص می‌کنند و تمرینی برای به‌کارگیری کلمه موردنظر در کلام هستند. ازاین‌رو داشتن آنها، برای کسی که می‌خواهد زبان انگلیسی را بیاموزد ضروری است.

خصوصیات یک دیکشنری خوب

همان‌طور که پیش‌ازاین نیز گفتیم، اگر در حال یادگیری یک زبان هستید، کتاب های Dictionary از مهم‌ترین ملزومات این یادگیری هستند. این کتاب‌ها همچون شاکله یک زبان بوده و در فهمیدن معنی و مفهوم کلمات به زبان‌آموز کمک می‌کنند؛ بنابراین، داشتن یک دیکشنری خوب بسیار مهم است. یک فرهنگ لغات خوب باید توضیح معنی، تلفظ صحیح یا فونتیک، مترادف و متضاد، نقش کلمه در جمله، توضیحاتی درباره ویژگی‌های گرامری، چگونگی ترکیب با کلمات دیگر و نحوه به‌کارگیری در جمله را در اختیار قرار دهد. همچنین در برخی از دیکشنری‌ها، تلفظ به گویش‌های مختلف، مثال، اصطلاحات و افعالی که با کلمه موردنظر ساخته می‌شوند و تصاویری برای راهنمایی بیشتر نیز ارائه می‌شوند. دیکشنری که همه این اطلاعات را در اختیار قرار دهد، ایده‌آل‌ترین است.

چطور از کتاب‌های دیکشنری Dictionary انگلیسی استفاده کنیم؟

معمولاً افراد در ابتدای کار، وقتی که به کتاب های Dictionary نگاه می‌کنند، فکر می‌کنند که کار سخت و پیچیده‌ای در پیش‌رو دارند؛ اما این‌طور نیست. دیکشنری‌ها خیلی راحت و سریع‌تر از آنچه که فکرش را می‌کنیم، ما را به پاسخ می‌رسانند. معمولاً در قسمت مقدمه هر دیکشنری، چگونگی ترتیب قرارگیری کلمات، اصطلاحات و اطلاعات درون دیکشنری ارائه شده است؛ همچنین در این قسمت، علائم، مخفف‌ها، چگونگی فونتیک و… نیز آمده که باتوجه‌به آنها، مخاطب می‌تواند از ترتیب، تلفظ، نقش گرامری و… کلماتی که در دیکشنری ارائه شده، بهره ببرد.

دیکشنری چه اطلاعاتی ارائه می‌دهد؟

کتاب های Dictionary یا فرهنگ لغات، علاوه بر معنی، اطلاعات بیشتری همچون ریشه، مترادف و متضاد، تلفظ و اطلاعات دیگری را با ترتیبی خاص، در اختیار مخاطب خود قرار می‌دهند. در دیکشنری‌ها، واژگان عمومی ترجمه شده‌اند و کمتر پیش می‌آید که اسامی خاص، مکان‌ها و… نیز ترجمه شوند. در این نوع کتاب‌ها، لغات، به ترتیب حروف الفبا در هر کلمه، مرتب شده‌اند و در دیکشنری‌های موضوعی، استفاده از فهرست، پیشنهاد می‌شود.

سطح بندی دیکشنری

کتاب های Dictionary در سه سطح مبتدی، متوسط و حرفه‌ای موجود هستند. در این کتاب‌ها، باتوجه‌به نیاز سطوح، کلمات ارائه می‌شوند. در دیکشنری‌های تک زبانه، توضیحات کلمات نیز باتوجه‌به سطح انتخاب شده و اطلاعات متناسب با نیاز زبان‌آموز ارائه می‌شوند.

تقسیم بندی دیکشنری‌ها (Dictionary)

کتاب های Dictionary در دو دسته تصویری و واژگان، به‌صورت موضوعی و به ترتیب حروف الفبا به ارائه اطلاعات از معنی کلمات می‌پردازند. دیکشنری‌ها به‌صورت دوزبانه، تک زبانه، تصویری و تخصصی ارائه می‌شوند؛ همچنین، انواع تخصصی‌تر و پیچیده‌تری از دیکشنری‌ها نیز وجود دارند. دیکشنری‌های چندزبانه، ریشه‌شناسی، جدولی، لغات قافیه، متضاد، عبارات، تلفظ و… از این مواردند که به نسبت، کمتر مورداستفاده قرار می‌گیرند.

دیکشنری‌های دوزبانه، معنی لغات را از زبانی به زبان دیگر توضیح می‌دهند و معمولاً اطلاعات کمتری از کلمه در این نوع دیکشنری‌ها ارائه می‌شوند.

در دیکشنری‌های تک زبانه، اطلاعات و معانی از یک زبان به همان زبان وجود دارد. این نوع دیکشنری‌ها معمولاً اطلاعات لغوی بیشتری در اختیار زبان‌آموز قرار داده و تعاریف مختلفی از یک کلمه ارائه می‌کنند. این فرهنگ‌های لغات عموماً برای کسانی بهتر است که تسلط نسبی بر آن زبان داشته باشند. نوعی دیگر از دیکشنری‌های تک زبانه نیز وجود دارد که به دیکشنری‌های آموزشی یا زبان‌آموز معروف‌اند. این کتاب‌ها با زبانی ساده‌تر به همراه مثال‌های بیشتر، بسته به سطح زبان‌آموز، توضیحاتی را به زبان اصلی ارائه می‌کنند. از همین نوع، می‌توان به دیکشنری‌های دانشجویی نیز اشاره کرد.

در دیکشنری‌های تخصصی که به‌صورت تک زبانه و دوزبانه وجود دارند، به ارائه مفاهیم کلمات تخصصی مخصوص هر رشته پرداخته می‌شود.

دیکشنری‌های مصور نیز، برای کسانی مناسب است که به‌تازگی شروع به یادگیری زبان موردنظر کرده‌اند یا با الفبا آشنایی ندارند. این نوع دیکشنری‌ها با زبان تصاویر و بهره‌گیری از حافظه تصویری، سعی در آموزاندن کلمات به زبان‌آموز دارند. به طور کلی دیکشنری هاه در انواع زیر تقسیم بندی می‌شوند:

• دیکشنری انگلیسی به انگلیسی
• دیکشنری انگلیسی به فارسی
• دیکشنری فارسی به انگلیسی
• دیکشنری تک زبانه
• دیکشنری تصویری
• دیکشنری تخصصی
• دیکشنری دانش آموزی

خرید اینترنتی کتاب های دیکشنری Dictionary با تخفیف از کتابانه

کتاب‌های دیکشنری زیادی وجود دارد که برای سنین، سطوح و کارایی‌های مختلفی طراحی شده‌اند. یافتن کتاب های Dictionary مناسب برای خود، در میان کتاب‌های موجود، کاری کمی پیچیده و وقت‌گیر است؛ اما شما برای دیدن لیست کتاب های دیکشنری، داشتن اطلاعات بیشتر و کسب اطلاعات درباره محتوا و قیمت کتاب های دیکشنری، می‌توانید از وب‌سایت کتابانه، مرجع فروش کتاب، استفاده کنید. با خرید اینترنتی دیکشنری (Dictionary) با تخفیف از کتابانه، خریدی امن، سریع و مقرون‌به‌صرفه را تجربه خواهید کرد.

لیست قیمت کتاب دیکشنری انگلیسی

باتوجه‌به تنوعی که لیست کتاب های دیکشنری دارند، قیمت‌گذاری کلی بر روی این لیست، کمی سخت به نظر می‌رسد. قیمت کتاب های دیکشنری، بر اساس محتوا، انتشارات، جنس کاغذ و جلد، سطح و… می‌تواند متفاوت باشد. اما شما پیش از خرید می‌توانید از کتابانه در این باره کمک بگیرید و در آن، قیمت کتاب های دیکشنری را بررسی کنید. همچنین کتابانه، خرید آنلاین کتاب دیکشنری با تخفیف را نیز محقق کرده که شما می‌توانید با خرید از این سایت، دیکشنری موردنظر خود را با قیمتی کمتر تهیه کنید.