Name: کتاب داستان های تمثیلی - رمزی فارسی
Brand: چشمه
SKU: 1553
Price: 100000 IRR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

کتاب داستان های تمثیلی - رمزی فارسی نوشته دکتر محمد پارسانسب توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است.

این کتاب گزیده ای از داستان های تمثیلیِ منظوم فارسی را از گذشته تا امروز شامل می شود و سعی دارد تصویری شایسته از ادبیات تمثیلی فارسی را در اختیار فرهنگ دوستان و اندیشمندان قرار دهد. ادبیات تمثیلی شاخه ای از ادبیات است که درون مایه غیر داستانی را زیرِ پوششِ گونه ای از ساختار داستانی توصیف می کند و خود نیز زیر شاخه هایی مانند افسانه، حکایت و تمثیل رویا و تمثیل رمزی را شامل می شود. نویسنده این کتاب را در دو فصل تنظیم کرده است؛ در فصل اول به درآمدی بر ادبیات تمثیلی فارسی می پردازد و تعریف کاملی از چگونگی پیدایش و کارکرد تمثیل ارائه می دهد. فصل دوم گزیده ی تمثیل های منظوم فارسی را در بر دارد که بر پایه ی سیر تاریخی آن ها تدوین شده است. دکنر محمد پارسا نسب با نگارش این کتاب قصد دارد نمونه های برگزیده ای از زیباترین آثار نویسندگان قدیم و جدید را در معرض نمایش بگذارد و علاوه بر ارائه ی تصویر واضحی از سیر تکوین این نوعِ ادبی و تاکید نقش سازنده اش بر ادبیات فارسی، تحلیل هایی پدیدارشناختی و تاریخی را از گذشته تا به امروز شرح دهد. کتاب حاضر برای علاقه مندان به حوزه های فرهنگ و ادب و دانشجویان ادبیات فارسی تنظیم شده است و گاهی زبان و بیان پیچیده ای دارد، به همین دلیل مخاطبان عام برای استفاده آسان تر از مطالب می توانند هر جا که فهمِ معنا و درون مایه با دشواری همراه بود در پاورقیِ صفحات، نکات توضیحی کلیدی را مطالعه نمایند.

برشی از متن کتاب

تمثیل روایی در ادبیات تمام ملت ها وجود دارد اما تمثیل در حکم ظرف فکر و اندیشه انسان معمولاً از مظروف خود و از نگرش صاحب اندیشه تبعیت می کند و تا حدی از موقعیت اقلیمی و شرایط زمان تاثیر می پذیرد و به همین دلیل رنگ و بوی محلی و ویژگی های خاص فنی و ساختاری به خود می گیرد. ما در این جا از ویژگی‌های تمثیل به بلاغت تمثیل تعبیر کرده ایم. واضح است که قصد نقد و تحلیل تمثیل های فارسی را نداریم و صرفا می‌خواهیم با استخراج مهم ترین ویژگی ها و درایتی که تمثیل فارسی از آن ها برخوردار است اصول و معیارهای شکل‌گیری این نوع ادبی را به دست دهیم. پیداست که در این بررسی صورت محتوا و ساختار آثار مدنظر قرار خواهند گرفت. اهم ویژگی های تمثیل فارسی را فهرست وار برمی شماریم و در صورت لزوم شرحی با آن همراه می کنیم. 1.تمثیل های فارسی با هدف تعلیم، از تعلیمات اخلاقی گرفته تا تعلیمات حکمی، دینی، عرفانی، اجتماعی و سیاسی ساخته و پرداخته می شوند و هرگز جنبه های داستانی و جلوه های زیبا شناختی و تکنیکی آنها در اولویت کار قصه پرداز نیست. درست به همین دلیل است که بخش اعظم تمثیل های فارسی را نمونه‌هایی تشکیل می‌دهند که در اصل واجد ساختار و عناصر تمثیلی، نظیر اشخاص، حوادث، زمان و مکان تمثیلی یا استعاری به مفهوم الگوریک آن نبوده اند. بلکه غالباً داستان های عادی هستند که گوینده یا قصه پردازی آنها را در جایگاه و در مقام تمثیل به کار برده‌اند. چنین مواردی در متون ادب فارسی بی شمارند و غالباً عنوان الحکایة و التمثیل را بر پیشانی خود دارند. این عنوان نشان از آن دارد که روایت مورد نظر در نگاه اول و از منظر قصه پردازی که آن را باز روایت می کند ابتدا حکایت و سپس تمثیل بوده است. به عبارت دیگر در این موارد ما با حکایتی روبه رو هستیم که در جایگاه تمثیل به کار رفته است. البته در ادب فارسی معدودی تمثیل وجود دارد که از حیث معنا و ساخت مستقل اند. ویژگی این تمثیل ها آن است که در جایگاه تمثیل به کار نمی روند بلکه خود واجد تمامی ویژگی ها و عناصر داستان های تمثیلی هستند و خارج از بافتار متن هم ساختار و معنای اضطراری خود را حفظ می کنند. این تمثیل ها اغلب در قالب های بلند روایت شده اند نظیر منطق الطیر عطار، سیرالعباد الی المعاد سنایی، سلامان ابسال جامی و معدودی تمثیل دیگر.

تمثیل های فارسی قالب ساختاری طبیعی دارند و مستقل نیستند که معمولاً در مطلبی که پیش تر ذکر شده و یا در آغاز مطلبی که بعداً باید ذکر گردد آورده می‌شوند. دلیل این امر به نکته‌ای باز می‌گردد که در مقاله پیش از این بدان اشاره شد این ویژگی چند نکته را روشن می‌کند نخست آنکه چنین روایاتی از نظر ساختاری ممکن است به هیچ وجه کامل و تمام نباشند ولی همین که نیت نویسنده یا گوینده را برآورده می کنند و او را به مقصود می‌رساند جواز ورود در متن را می‌یابند دوم اینکه ممکن است یک روایت تفسیری در بافت خاص معنایی و در بافتی دیگر معنایی دیگر داشته باشد.