محمد دهقانی: پژوهشگری در عرصه تاریخ و ادبیات ایران

محمد دهقانی، نامی آشنا در حوزه تاریخ و ادبیات ایران است. ایشان با تالیفات و ترجمه‌های ارزشمند خود، به غنی‌سازی این دو عرصه مهم فرهنگی ایران زمین کمک شایانی کرده‌اند.

نگاهی به آثار و فعالیت‌های ایشان

• تالیفات: دهقانی آثاری چند در حوزه تاریخ و ادبیات ایران به رشته تحریر درآورده است که از جمله آن‌ها می‌توان به کتاب‌های مجموعه تاریخ و ادبیات ایران اشاره کرد. این مجموعه برای کسانی که به تاریخ فرهنگی و ادبی ایران علاقه‌مندند و می‌خواهند برگزیده‌ای از بهترین شاهکارهای ادبی ایران را همراه با شرح و تفسیر لازم به زبانی ساده و روشن بخوانند، بسیار مفید است.  
• ترجمه‌ها: علاوه بر تالیف، دهقانی آثار بسیاری را نیز ترجمه کرده است. ترجمه آثار نیکوس کازانتزاکیس از جمله فعالیت‌های برجسته ایشان در حوزه ترجمه محسوب می‌شود.
• حوزه تخصصی: ایشان در حوزه تاریخ نقد ادبی معاصر ایران نیز پژوهش‌های ارزشمندی انجام داده‌اند و رساله دکتری خود را در این زمینه به راهنمایی استاد عبدالحسین زرین‌کوب نوشته‌اند.
• فعالیت‌های دانشگاهی: دهقانی سال‌ها به عنوان استاد دانشگاه در دانشگاه‌های مختلف ایران به تدریس پرداخته و در تربیت نسل جوان پژوهشگر در حوزه ادبیات و تاریخ نقش موثری داشته‌اند.

ویژگی‌های آثار دهقانی

• زبان ساده و روان: یکی از ویژگی‌های بارز آثار دهقانی، استفاده از زبان ساده و روانی است که باعث می‌شود خواننده به راحتی با مفاهیم پیچیده تاریخی و ادبی ارتباط برقرار کند.
• توجه به تاریخ و ادبیات ایران: ایشان در آثار خود به تاریخ و ادبیات ایران به عنوان یک کل واحد نگاه کرده و تلاش کرده‌اند ارتباط میان این دو حوزه را نشان دهند.
• نگاهی تطبیقی به تاریخ ادبیات ایران: دهقانی در آثار خود، تاریخ ادبیات ایران را در پیوند با تاریخ عمومی جهان دیده و به تحولات فکری و فرهنگی کشورها و اقلیم‌هایی هم که به نحوی با ایران در ارتباط بوده اند اشاره کرده است.