کتاب این است انسان | فریدریش نیچه

درباره‌ی کتاب این است انسان اثر نیچه

فریدریش نیچه این کتاب فلسفه را در آخرین سالهای زندگی خود نوشته است. در واقع کتاب "این است انسان"، آخرین اثر این فیلسوف آلمانی معروف می‌باشد. نیچه کتاب "این است انسان" را قبل از آن که به روان‌پریشی و جنون نهایی برسد به نگارش در آورد و پس از مرگش توسط دوست صمیمی‌اش پتر گاست به چاپ رسیده است. پس از سیر تکاملی این کتاب مشخص شده است که برخی از قسمت‌های کتاب توسط خواهر نیچه حذف شده است زیرا آنها را پریشان گویی و افکار روان‌پریشی خوانده است.

نویسنده در این کتاب به تشریح و نقد آثار خود پرداخته است و می خواهد بگویید کیست. نیچه در هر فصلی از این کتاب هر کدام از آثار، شخصیت و کارهای خود  را به نقد از نگاه خود گذاشته است و می گویید چرا کتاب هایی چنین خوب می نگارم.  او خودش و آثارش را نقد می کند تا بگویید چگونه آن می شویم که هستیم.

بخشی از کتاب این است انسان

در این جا دیگر نمی شود از پاسخ راستین به این پرسش که چگونه آن می شویم که هستیم، طفره رفت. به این ترتیب به شاهکار هنر حفظ خویشتن یا همان خودخواهی... می رسیم. در واقع فرض می کنیم  که وظیفه، آن شرط و ویژگی های سرنوشت ساز، از حد میانه بسی فراتر است و به این دلیل هیچ خطری مهیب تر از درک خویشتن با این وظیفه نیست. این که آن می شویم که هستیم، مشروط بر آن است که اصلا ندانیم چه هستیم.

از این دیدگاه حتی خطاهای زندگی مفهوم و ارزش می یابد و بی راهه ها و کوره راه های گاه و بی گاه، تاخیرها، 《کم رویی ها》 و تلاشی که ورای آن وظیفه است، از جمله ی وظیفه دانسته می شود. در این نکته ممکن است فراست فراوان و حتی بالاترین فراست مطرح گردد، یعنی هرجا که شناخت خویشتن سبب نابودی می گردد، فراموشی خویش، عدم درک صحیح خود، تحقیر و شناخت حدود و میانه روی از جمله امور خردمندانه است.

به اصطلاح اخلاقی محبت به دیگران، زندگی برای دیگران و اموری دیگر ممکن است قاعده ای برای حفظ سختگیرانه ترین نوع خود خواهی باشد. این همان مورد استثنایی است که در آن من خلاف روش معمول و باور خود به جانبداری از رانه های 《 از خود گذشتگی》 می پردازم، زیرا در این جا این انگیزش و رانه ها در خدمت خود خواهی و تسلط بر خویشتن است.

باید تمامی پوسته ی آگاهی را (آگاهی پوسته است) به همان صورت از واجبات بزرگ مصون نگاه داشت و در برابر هر سخن سترگ و هر کنش بزرگ احتیاط کرد!  بسی خطرناک است که غریزه زود هنگام 《 نایل به درک خویش شود.》 در این میان آن 《 آرمان 》نظام بخشی که میل به حاکمیت دارد، در اعماق رشد می کند و می بالد و بعد رفته رفته فرماندهی می کند، آرام آن بی راهه ها و کوره راه ها را پس می زند، آن کیفیت و کوشش های فردی را مهیا می سازد که زمانی چون ابزاری برای ایجاد محدودیت الزامی خواهد بود، به این ترتیب آن توانایی خدمتی را فراهم می کند که پیش تر وظیفه ی اصلی، 《هدف 》، 《 غایت 》 و 《 مفهوم 》آن هیچ نکته ای مطرح نکرده است.

کتاب این است انسان اثر فریدریش نیچه با ترجمه‌ی سعید فیروزآبادی توسط انتشارات جامی به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب این است انسان

چرا چنین فرزانه ام چرا چنین هوشمندم چرا کتاب هایی چنین خوب می نگارم زایش تراژدی رساله های نا به هنگام انسانی بسیار انسانی سپیده دم حکمت شادان چنین گفت زرتشت فراسوی نیک و بد تبار شناسی اخلاق غروب بتان فضیه وانگر چرا من تقدیر هستم

• چگونه آن می‌شویم که هستیم
• نویسنده: فریدریش نیچه
• مترجم: سعید فیروزآبادی
• انتشارات: جامی