کتاب گربه را دیدند

کتاب گربه را دیدند نوشته ی برندن ونتسل و ترجمه ی رضی هیرمندی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

این کتاب دارای تصاویر زیبایی است و به خوبی توانسته از منظر دیگر موجودات، یک گربه را به تصویر بکشد. در هر صفحه از کتاب گربه ای در حال قدم زدن در محیط پیرامون خود است که یک بچه، سگ، روباه، ماهی، موش، زنبور، پرنده و یک کک او را می بینند و گربه از دیدگاه هر یک از این موجودات به شکل زیبایی کشیده شده است و در نهایت گربه به آب می رسد و این بار خودش را در آب می بیند. به عنوان مثال سگ، گربه را موجودی ترسان، پرنده او را موجودی کوچک و از بالا، ماهی دو چشم بزرگ از درون تنگ و زنبور گربه را محو و به صورت نقاط پراکنده می بینند. در واقع این کتابِ تصویری به کودکان می آموزد که یک شی و یا یک مسئله از منظر افراد مختلف دارای اشکال و مضامین متفاوتی است و نگاه افراد یک جامعه با یکدیگر فرق دارد و هر شخص بسته به تفاوت های فردی خود با دیگران به یک موضوع خاص می نگرد. تصویرگری کتاب را نویسنده ی آن برعهده داشته و این اثر برای گروه سنی ج مناسب می باشد.

برشی از متن کتاب