کتاب کی یک کرگدن ارزان میخواهد؟ | سیلورستاین

درباره‌ی کتاب کی یک کرگدن ارزان می خواهد؟ 

در این کتاب داستانی تخیلی با مایه ی طنز برای مخاطب کودک و نوجوان بیان می شود. بچه ای یک کرگدن فروشی سراغ دارد که گوش های بل بلی و پاهای تپلی دارد، دم نازی دارد و مثل یک موش بی سر و صداست و کارهای بسیاری می تواند بکند. می توان از شاخش برای رخت آویز، خاراندن پشت و پایه ی چراغ استفاده کرد،می تواند کارنامه ی افتضاح امتحانات را قبل از آن که پدر و مادر ببینند، بخورد، در قوطی نوشابه را باز کند ویا اگر بخواهی پول تو جیبی اضافی از پدر و مادر بگیری به درد می خورد. اما در باز کردنش اصلا خوب نیست و خیلی حواسش نیست پایش را کجا می گذارد. او حتی می تواند نقش یک کشتی دریایی را بازی کند که هیچ وقت غرق نمی شود و به راحتی می توان بر روی پای نرم او نشست ؛ او می تواند به مادر بزرگ کمک می کند تا شیرینی بپزد و جلوی مادر را بگیرد تا تو را نزند با تمام این حرفها حمام بردنش کار ساده ای نیست و ... . تصاویر این کتاب که منطبق با متن آن است و بار طنز کتاب را بر دوش می کشد توسط نویسنده ی آن ترسیم شده و این اثر برای گروه سنی ج و د مناسب است.

برشی از متن کتاب

کی یک کرگدن ارزان می خواهد؟ من یکی فروشی سراغ دارم. باگوش های بل بلی و پاهای کوپ کوپی، و دم نازی که می جنبد بامزه و تپلی و بغل کردنی ست. مثل موش ساکت و بی سر و صداست. و خیلی کارهاست که می تواند توی خانه برایت انجام بدهد. مثلا ... می توانی ازش به جای رخت آویز استفاده کنی. پشت خاراندنش معرکه است. و پایه چراغ خوشگلی می شود. کارنامه های ناجورت را پیش از آن که پدر و مادرت ببینند می خورد. ولی دربازکردنش چندان تعریفی ندارد. می تواند برایت دزد دریایی بیرحم و خشنی بشود. راحت در قوطی نوشابه را برای عمویت باز می کند. و روزهای تعطیل می توانی برایش چیزهای خنده دار بخوانی. خوشش می آید که طناب بازی را برایت بچرخاند ... ... والبته اگر به خودش هم نوبت بازی برسد. خیلی حواسش نیست پایش را کجا می گذارد. اما اگر بخواهی پول توجیبی اضافی از بابات بگیری خیلی به دردت می خورد. ...

نویسنده

شل سیلوراستاین با نام کامل شلدون آلن سیلوراستاین، 25 سپتامبر 1930 در شیکاگو متولد شد. او هرگز نمی ‌خواست برای بچه ها بنویسد و با اصرار یکی از دوستانش که نویسنده‌کودکان بود، به دنیای ادبیات کودک پا گذاشت و سبکی جدید را بنیان نهاد. از کودکی استعداد ذاتی خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی می‌نویسد که این دو کار یعنی نقاشی و نوشتن، تنها اموری بودند که او در آن ها موفق بود. داستان های او به زبان های مختلف ترجمه و از سوی ده ها میلیون کودک در سراسر جهان خوانده می شوند. او در برخی از کتاب های کودکان، به ویژه در کارهای آغازینش خود را با نام «عمو شلبی» معرفی کرده است. شکوفایی استعدادهای سیلوراستاین به دوران قبل از خدمت در ارتش آمریکا در دهه 50 برمی‌گردد. او در ژاپن و کره مستقر شد. امروز اگر چه او را به عنوان شاعر و نویسنده‌کودکان می شناسند، اما آثارش میان بزرگسالان نیز بسیار محبوب هستند. در دهه 1950 و 1960 از طرف مجله ای که در آن کار می کرد به نقاط مختلف جهان سفر کرد و رهاورد سفرهایش را در یک کتاب جمع آوری کرد. دهه چهارم زندگی‌اش را سپری می‌کرد که با تشویق ویراستارش اقدام به سرودن شعرهای کودکانه کرد. «عمو شلبی» در عرصه تئاتر نیز حضور پررنگی داشت و در طول عمر خود بیش از 100 نمایشنامه تک‌پرده‌ای نوشت. او روز 10 می 1999 بر اثر حمله قلبی درگذشت. «یک زرافه و نصفی»، «درخت بخشنده»، «کسی یک کرگدن ارزان نمی‌خواد؟»، «جایی که پیاده‌رو تموم میشه»، «نوری در اتاق زیرشیروانی»، «آشنایی قطعه گمشده با دایره بزرگ» و «با همه مخلفات» بخشی از آثار این هنرمند سرشناس هستند که به زبان فارسی ترجمه شده‌اند.