کتاب وقت خواب هاپو (هاپو و دوستانش)

کتاب وقت خواب هاپو از مجموعه ی هاپو و دوستانش اثر اریک هیل و ترجمه ی مژگان شیخی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

در یک شب زیبای بهاری، بعد از یک روز خوب که هاپو کوچولو در کنار خانواده و دوستانش داشت به تختخوابش رفت تا بخوابد اما هرچه تلاش کرد خوابش نبرد، حتی تمام وسایل بازی اش را جمع کرد تا خسته شود، اما تاثیری نداشت. پدرش به او گفت یک حموم آب گرم، چاره ی بی خوابی است. هاپو مدت زیادی را داخل وان آب گرم ماند و با اردکش بازی کرد، ولی وقتی از حمام بیرون آمد، هنوز هم خوابش نمی آمد. در همین حال مادرش که فکری در سر داشت وارد اتاق شد و ...

مجموعه ی هاپو و دوستانش شامل 7 جلد کتاب در ابعاد کوچک با نقاشی های رنگی و شاد هستند که در هر یک از آن ها یک داستان سرگرم کننده و آموزنده برای کودکان تالیف شده است. شخصیت اصلی همه ی داستان ها سگ کوچولویی به نام هاپو است. از این مجموعه کتاب های هاپو و مادربزرگش، هاپو و زنگ هوش و سرگرمی، تولد هاپو، دل درد هاپو، بازی جدید هاپو، باغچه ی هاپو به چاپ رسیده است.

برشی از متن کتاب

مادر گفت: ((حالا برایت قصه ای می خوانم تا بخواب  و خواب های خوب ببینی.)) مادر قصه ای را که هاپو خیلی دوست داشت، برایش خواند. قصه در مورد دزدان دریایی بود و ماجراهایی که روی دریاها برای شان اتفاق می افتاد. قصه تمام شد، ولی هاپو گفت: ((می شود یک بار دیگر هم آن را برایم بخوانی.)) مادر دوباره قصه را خواند. هاپو گفت: ((خیلی ممنون مامان. شاید الان دیگر خوابم ببرد.)) مادر گفت: ((پس حالا چشم هایت را ببند تا بخوابی و به سرزمین رویاها بروی.)) هاپو چشم هایش را بست. مادر او را بوسید وشب بخیر گفت. آن وقت خیلی آرام، روی نوک پنجه از اتاق بیرون رفت. ولی هاپو هنوز هم خوابش نمی آمد. با خودش گفت: ((وقتی خوابم نمی آید که نمی توانم توی تخت باشم. بهتر است بلند شوم وهمان کارهایی را انجام بدهم که دزدهای دریایی توی قصه انجام می دادند ...        

(کتاب های فندق) نویسنده: اریک هیل مترجم: مژگان شیخی انتشارات: افق