کتاب نظریه های جهانی شدن - دیوید هلد

کتاب نظریه‌های جهانی شدن اثر دیوید هلد و آنتونی مک گرو با ترجمه ی مسعود کرباسیان توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است.

امروزه پدیده ی «جهانی شدن»  مورد توجهِ بسیاری از کارشناسان عرصه ی اقتصاد‌ی، اجتماعی و سیاسی قرار گرفته است. آن ها معتقدند که رویکرد جهانی شدن، پس از واقعه ی 11 سپتامبر به زیر سوال رفته و موجب شکاف بین  مرزها و سرمایه گذاری های جهانی شده است.  مقوله ی تروریسم و نا امنیِ مرزها، سیاستمداران و دولتمردان را بر آن داشته که برای حفظ امنیت، به پایانِ«جهانی شدن» بیاندیشند. اما این نوع نگرش همگانی نیست؛ از زوایای مختلفی به این موضوع نگاه شده است و صاحبنظران به تناسب تخصص شان این پدیده را مورد بررسی قرار می دهند. حرفِ همه آن ها  این است که جهانی شدن، امروزه بیش از هر دوره ای بسیار جدی و مهم می باشد. به گونه ای که باید آن را به درستی شناخت و برنامه ا‌ی مناسب و منطبق با دستاوردهای پژوهشی، برای مدیریت این مسئله در جهان طراحی نمود. ماهیت و سرعت جهانی شدن تحت تاثیر عواملی مثل: فن آوری اطلاعات، بازارهای جهانی کالا و خدمات، تقسیم کار جهانی از سوی شرکت های چند ملیتی، پایان جنگ سرد، اشاعه ارزش‌های دموکراتیک و مصرفی در سطح دنیا، رشد مهاجرت و جابه جایی مردم می‌باشد. اما سوال اصلی برای نظریه پردازان در این زمینه، این است که خشونت باعث جهانی شدن بوده یا جهانی شدن باعث ترویج خشونت شده است؟ دولت ها چه نقشی در جهانی شدن دارند؟ صاحب نظران علوم اجتماعی  معتقدند، جهانی شدن امری جدی است که باید به دقت تعریف، توضیح و از آن دفاع شود و با تفکر انتقادی همه‌ی موارد آن مورد بررسی قرار بگیرد. از این رو طیف وسیعی از افراد از جوانب مختلف به این موضوع پرداخته اند که مجموعه ی این نظریات در کتاب حاضر گرد آوری شده است.

برشی از متن کتاب

بازارهای سرمایه جهانی و« قدرت مانوور» دولت و قتی از تاثیر کلی جهانی شدن اقتصادی به تاثیر اختصاصی بازارهای سرمایه بین المللی بر سیاست گذاری دولت رو می آوریم، همان الگوهای مختلط ظاهر می شود که در آن، نیروهای بین المللی بر سیاست گذاری دولت تا ثیر می‌گذارند، اما مانع از تاثیر عوامل داخلی نمی شوند، و در آن، کشورهای در حال توسعه بیشتر تحت فشار قرار می گیرند تا کشورهای توسعه یافته. درحوزه بازارهای سرمایه، توانایی سر مایه گذاران برای خروج از کشور و نفوذ سیاسی که دارند، از دیدگاه همگرایی یا رقابت نزولی بسیار مهم است. درحالی که باز بودن سرمایه امکان دسترسی دولت ها را به سرمایه افزایش می دهد، اما همچنین دولت را در معرض قواعد خارجی « بازار» قرار می دهد. دولت ها باید سیاست های خود را نه تنها به تایید را ی دهندگان داخلی، بلکه هم چنین با تایید سرمایه‌گذاران بین الملی برسانند. چون سرمایه گذاران می‌توانند به نتایج واقعی یا مورد انتظار از سیاست‌ها واکنش سریع و شدید نشان بدهند، دولت ها باید هنگام انتخاب سیاست ها، اولویت های دست اندرکاران در بازار مالی را در نظر بگیرند. وقتی بحث توانایی دولت ها برای سیاست گذاری با جهت گیری داخلی مطرح می شود، باز هم پیش بینی های نگران کننده‌ای مطرح می‌شود. با افزایش آزادی مالی، باید توانایی هزینه کردن و دریافت مالیات و توانایی کلی برای پیگیری سیاست های واگرا به طور چشمگیری کاهش یابد. آیا چنین چیزی رخ داده است؟ همان طور که شواهد نشان می دهد، میان کشورها تا حدی همگرایی رخ داده و منجر به میانگین نر خ های تورم پایین تر و کسری های بودجه کمتر هم درکشورهای پیشرفته و هم درکشورهای در حال توسعه شده است. اما وقتی به فراسوی این شاخص های سیاست های کلان نگاه می‌کنیم شواهد کمتری از همگرایی، به ویژه در کشورهای درحال توسعه پیدا می کنیم. برای مثال برگون در بررسی سیاست اجتماعی درکشورهای در حال توسعه عضو سازمان همکاری اقتصادی و توسعه به این نتیجه رسیده است که باز بودن در مقابل سرمایه گذاری مستقیم خارجی و اوراق بهادار، بر هزینه های اجتماعی منفی است. او همچنین روابط منفی یا ناچیزی بین گشودگی مالی و مراقبت های بهداشتی و کمک های عائله مندی گزارش داده است. اما اندازه و قاطعیت آماری این روابط ناچیز است. به نظر می رسد در کشورهای در حال توسعه فشارهای بیشتری برای همگرایی در سیاست ها وجود دارد و این فشار ها به فراسوی سیاست های خرد، در جهت سیاست های کلان گسترش می  یابد، مانند سیاست های آموزشی، بهداشتی، و تامین اجتماعی. البته، همان طور که بحث بالا نشان داد، این فشارها تعیین کننده کامل انتخاب سیاست ها نیستند. تفاوت بین محدودیت های بازار مالی در کشورهای توسعه یافته و کشورهای درحال توسعه چگونه تبیین می شود؟ مازلی این مسائل را اخیرا در تحلیل آثار بازارهای سرمایه جهانی بر سیاست گذاری دولت، با تمرکز ویژه بازار اوراق قرضه دولتی بررسی کرده و معتقد است که بر اثر انگیزه ها و نیازهای اطلاعاتی سرمایه گذاران حرفه ای، فشارهای بازار مالی در گروه‌های کشورها متفاوت خواهد بود.

فهرست

مقدمه مترجم پیشگفتار: آیا جهانی شدن دچار بحران است ؟ /دیوید هلد و انتونی مک گرو بخش اول : شکل گیری جهانی شدن فصل اول : خشونت سازمان یافته د ر ساخت جهانی شدن /آنتونی مک گرو فصل دوم : جهانی شدن به عنوان سلطه امریکا /جی. جان.ایکنبری فصل سوم : جهانی شدن، امپریالیسم و نظام جهانی سرمایه داری /الکس کالینیکاس فصل چهارم: مکان ها و فضاهای جهانی: زمینه ی تحلیلی گسترده /ساسیکا ساسن فصل پنجم: اقتصاد سیاسی جهانی /لینا مازلی فصل ششم: برخورد ساخت گرایی اجتماعی با جهانی شدن /تامس ریس فصل هفتم: جهانی شدن و بررسی فرهنگی /جان تاملینسون بخش دوم: بازسازی جهانی شدن فصل هشتم : بازنمایی جامعه بین امللی و اجتماع جهانی /کریس براون فصل نهم: صلح لیبرال ، پاسخگویی دموکراتیک و چالش جهانی شدن /مایکل. و . دویل فصل دهم :باز آرایی امنیت اقتصادی و عدالت جهانی /تامس پاگ فصل یازدهم:باسازی حکومت جهانی ، هشت ابتکار /اندرو کاپر فصل دوازدهم: تجدید ساختار حکومت جهانی: انهدام فوری یا اصلاحات /دیوید هلد منابع

نویسنده: دیدوید هلد - آنتونی مک گرو مترجم: مسعود کرباسیان انتشارات: چشمه