کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی | جودی وایسمن

درباره‌ی کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی

کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی کوششی است برای ارائه رویکردی منسجم‌تر است تا مجموعه‌ای از موقعیت‌های گوناگون تکنولوژیک را ذیل چهارچوب نظری واحدی گرد آورد. طی دهه‌های گذشته، فمنیست‌ها انحصار مردانه‌ی تکنولوژی را منبع مهم قدرت مردان، و ضغف مهارت‌های تکنولوژیک زنان را مولفه‌ای مهم در وابستگی زنان به مردان دانسته‌اند. در همان زمان، تلاش زنان برای کنترل باروری‌شان، از سقط جنین و جلوگیری از بارداری تا تجهیز شدن به تکنولوژی‌های جدید باروری، همه جانبه بود.

با وقوع پیشرفته‌ای چشمگیر در تکنولوژی زیستی و چشم انداز مهندسی ژنتیک، بدن زنان از برخی جهات به طرزی فزاینده در معرض بهره‌ داری قرار گرفته است. این مسائل و دیگر کشمکش‌های سیاسی بر سر تکنولوژی، و مشکلاتی که زنان همچنان با آن مواجه‌اند، عرصه مهیج تازه‌ای را در تحقیقات فمنیستی گشوده است. اما تاکنون، بیشتر مساهمت‌ها درباره‌ی جنسیت و تکنولوژی تا حدودی خصلتی محدود داشته و آن اینکه بر نوع ویژه‌ای از تکنولوژی متمرکز بوده است.

بخشی از کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی

هیچ جا به روابط میان جنسیت و تکنولوژی بیشتر از حوزه‌ی تولید مثل زیستی انسانی به شدت اعتراض نشده است. زن‌ها بچه به دنیا می‌آورند و در بیشتر جوامع، پرستاری‌های اولیه کودکان با آن‌هاست. این بدان معناست که تکنولوژی‌های تولید مثل برای آنها اهمیتی خاص دارد. جلوگیری از بارداری به موضوعی مهم در تمامی جنبش‌های تساوی طلبی زنان تبدیل شده است و بیشتر تحقیقات فمنیستی به نشان دادن تلاش‌های آشکار زنان در سراسر تاریخ علیه تخصیص دانش و عمل پزشکی به مردان اختصاص یافته است. مسئله محوری درباره‌ی این تحلیل و آنچه امروزه از اهمیتی روزافزون برخوردار شده درک این موضوع است که  حتی فرایندهای بارداری و به دنیا آوردن کودک توسط تکنولوژی‌های بسیار پیچیده و مداخله‌گر هدایت و کنترل می‌شوند.

کتاب مواجهه فمینیسم با تکنولوژی اثر جودی وایسمن با ترجمه‌ی نوشین شاهنده در انتشارات کرگدن به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست مواجهه فمینیسم با تکنولوژی:

نقدهای فمنیستی بر علم و تکنولوژی

تکنولوژی تولید: کار جنسیتی آفریدن

تکنولوژی تولید مثل: وانهادن به مردان

تکنولوژی‌های خانگی: کار کم کن یا اسیر کن؟

محیط ساخته شده: جایگاه زنان، فضای جنسیتی

تکنولوژی به مثابه فرهنگ مذکر

• نویسنده: جودی وایسمن
• مترجم: نوشین شاهنده
• انتشارات: کرگدن