کتاب مهندس ساختمان سایه گستر (فومی)

کتاب مهندس ساختمان از مجموعه کتاب های عروسکی ترجمه ی محسن شیر محمدی توسط انتشارات سایه گستر به چاپ رسیده است.

به کسی که خانه یا بناهای دیگر مثل مدرسه، بیمارستان و... را می سازد و متعهد می شود که بر عملیات ساخت و سازِ درست، نظارت داشته باشد " مهندس ساختمان " می گویند. او نمی تواند به تنهایی کار کند، بلکه باید با افراد بسیاری همکاری داشته باشد تا بتواند بنای مورد نظر را کامل کند. مهندس ساختمان، مانند یک مدیر اجرایی شرکت است که باید برای انجامِ درست کارها و پیشرفت پروژه های احداثی، یک برنامه ریزی دقیق انجام بدهد. او زیر دستان خود را موظف به انجام کارهایشان کرده و لوازم مورد نیاز ساختمان سازی را فراهم می کند. به هنگام ساخت یک خانه، شما می توانید نظرات خود را راجع به احداث بنای مورد نظر به مهندس آن ارائه دهید، او با توجه به نقشه و گفت و گو با سایر اعضای تیم، امکان اجرایی شدن آن را بررسی می کنند. مهندس چه می پوشد؟ اعضای تیم کار با او چه کسانی هستند؟ نحوه ی اجرای پروژه های ساخت و ساز به چگونه می باشد؟ در انجام مراحل ساختمان سازی، مهندسان با چه مشکلاتی رو به روهستند؟ آشنایی با ابزار کار یک مهندس و... برخی از مطالبی هستند که کودکان  می توانند با مطالعه ی این کتاب درباره ی آنها اطلاعات خوبی را به دست آورند. زبان ساده، تصاویر آموزشی که با متن همراه شده تا درک آن را راحت تر کند و رنگ آمیزی زیبای این تصاویر از جمله ویژگی های مثبت این مجموعه می باشد.

" مهندس ساختمان " جلد دیگری از مجموعه ی " کتاب های عروسکی " می باشد که در چندین جلد با عناوینی از جمله پلیس، بدن من، آتش نشان، پزشک و فضانورد، با هدف آشنایی کودکان با محیط پیرامون خود، ساختمان بدن و مشاغل موجود در جامعه تهیه و چاپ شده است. شکل ظاهری آن نیز به گونه ای طراحی شده که ترکیبی است از فوم و کاغذ گلاسه و به صورت یک ماکت عروسکی می باشد که با توجه به موضوع مورد بحث در هر جلد متفاوت بوده و تغییر می کند.

برشی از متن کتاب

وقتی مهندس در کارگاه حاضر می شود باید لباس مناسب بپوشد و ابزار کارش را با خود بردارد. بنابراین لباس مخصوصی می پوشد که در مقابل گرد و خاک از او مراقبت کند و هنگام انجام کار راحت باشد. مهندس ساختمان همیشه نقشه ای در دست دارد و به آن نگاه می کند. او کمربند مخصوصی می بندد که بسیاری ازوسایل مورد نیازش را با آن حمل می کند. مهندس ساختمان با افراد بسیاری همکاری می کند تا خانه یا بنا کامل شود. مهندس نقشه کش، نقشه ی ساختمان را به مهندس ساختمان می دهد و بر اساس آن کار ساختمان سازی انجام می شود. کار ساختمان سازی به وسیله ی کارگران انجام می شود و مهندس ساختمان به آنها توضیح می دهد که چگونه کار خود را انجام دهند. پس از اتمام ساختمان، مهندس ساختمان با افرادی مثل نجّار، فروشنده ی وسایل بهداشتی، برق کار و نقّاش، برای کامل کردن ساختمان همکاری می کند تا ساختمان برای بهره برداری آماده شود. همه به دستورات مهندس ساختمان گوش کرده، طبق راهنمایی هایش عمل می کنند. مهندس هم چنین روی محکم بودن بنا تاکید می کند. مهندس ساختمان طبق نقشه از روند عملیات ساختمان سازی مطمئن می شود. مهندس باگروه بزرگی از پیمان کاران و بازرگانان معتمله میکنند تا مصالح مورد نیاز ساختمان را با قیمت خوب و کیفیت بالا تهیه کنند. هنگامی که مصالح ساختمان مهیا شد کارگران ساختمان شروع به کار می کنند و مهندس نظارت می کند تا آنها کار خود را طبق نقشه به خوبی انجام دهند.

• از سری کتاب های توت فرنگی
• مترجم: محسن شیرمحمدی
• انتشارات: سایه گستر