کتاب من و خواهرم با هم - پرتقال

کتاب من و خواهرم با هم نوشته ی لوری نیکلز و ترجمه ی آناهیتا حضرتی توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.

بید و افرا دو خواهراند که همیشه با هم هستند و هیچ وقت کسی آنها را بدون هم ندیده است. آنها بیشتر اوقات به زبانی که فقط خودشان دو نفر متوجه می شوند و پدر و مادر هم از آن سر در نمی آورند، صحیت می کنند. صبحشان را با هم شروع می کنند و شب ها هم با هم به خواب می روند. بازی های زیادی هست که با هم انجام می دهند؛ مثلا روز یک شنبه با هم دنبال سنگ زیره های می گشتند که به شکل قلب بود. یا  مدت های طولانی با هم قایم موشک بازی می کنند و این بازی مورد علاقه ی هر دوی آنها است. افرا همیشه با شمارش بید مشکل دارد، چون او نمی تواند درست بشمرد تا اینکه ...

این کتاب با نقاشی زیبا و جذاب که داستان قصه را کامل می کنند، سعی در به تصویر کشیدن رابطه ی دو خواهر دارد. کودکان با خواندن این کتاب می آموزند که چطور بهترین ارتباط را با اطرافیانشان مخصوصا خواهر یا برادرشان داشته باشند و از کنار هم بودن لذت ببرند. این کتاب برای گروه سنی " ب" مناسب می باشد.