کتاب فضایل و توانمندی های شخصیت - پیترسون (جلد اول)

کتاب فضایل و توانمندی های شخصیت (جلد 1) تالیف کریستوفر پیترسون و ماریتن ای. پی. سلیگمن با ترجمه دکتر کورش نامداری و مهدی آیتی گلی تا امساکی و مهسا موحد ابطحی توسط انتشارات یار مانا به چاپ رسیده است.

"فضایل و توانمندی های شخصیت" کتابی ارزشمند در زمینه ی معرفی و شناساندن انواع صفات و ویژگی هایی برجسته ی انسان ها می باشد که مخاطب را با بعد جدید و متفاوتی از علم روان شناسی آشنا می سازد. در گذشته، روان شناسان تمام توجه و تمرکز خود را بر تشخیص و درمان انواع بیماری های روانی صرف می کردند اما با گذشت زمان، مسائل و موضوعات مهم دیگری، هم چون روان شناسی مثبت را نیز مد نظر قرار دادند. به طور کلی، روان ‌شناسی مثبت، به پدیده‌ های روان ‌شناختی در سطوح مختلف پرداخته و افراد را به سوی رشد و شکوفایی همه جانبه سوق می دهد؛ در واقع تجربیات انتزاعی مثبت مانند شادی، سعادت و خوش‌بینی و هم چنین ویژگی‌ های شخصیتی مثبت، از قبیل شجاعت و حکمت را بررسی و مطالعه نموده و افراد را تشویق می‌کند تا از اندیشه یا عمل، مرزهای جدیدی را به وجود آورده و با پذیرش توانایی ها و استعدادهای بی نهایت خویش به سوی خوش بختی واقعی گام بردارند. روان شناسان معتقد هستند، هنگامی که فرد اعمال و قواعد جدیدی را کشف نموده و آن ها را به درستی فرا گیرد، توانایی ‌های فیزیکی، عقلی، اجتماعی و روان ‌شناختی منسجم و هماهنگی را برای خویش فراهم می‌آورد که آن را نظریه ی توسعه و ساخت هیجان‌ های مثبت می نامند و مطالعات تجربی نیز این نظریه را تایید می‌کند. بنابراین، روان ‌شناسی مثبت پیام آور این است که هیجان ‌های مثبت، جهت رسیدن به رشد و شکوفایی روان شناختی، به طور حتم، ارزش شناخت و پرورش یافتن را دارند. در همین راستا مولف با کمک جمع کثیری از دانشمندان و محققان بزرگ، مجموعه ی صفات و توانایی های نیکو و با ارزش انسان ها را طبقه بندی نموده و راه کارهایی را ارائه می دهد تا با متوسل شدن به آن ها بتوان، میزان این ویژگی ها را در وجود هر شخص، ارزیابی کرد.

فهرست

پیش گفتار مقدمه ی مترجمان بخش اول: زمینه فصل اول: مقدمه ای بر راهنمای سلامت روان فصل دوم: فضایل جهانی، درس هایی از تاریخ فصل سوم: طبقه بندی های قبلی از توانمندی های شخصیتی بخش دوم: توانمندی های شخصیت مقدمه: توانمندی های خرد و دانش فصل چهارم: خلاقیت فصل پنجم: کنجکاوی فصل ششم: آزاد اندیشی فصل هفتم: عشق به یادگیری فصل هشتم: ژرف اندیشی مقدمه: توانمندی های شجاعت فصل نهم: شهامت فصل دهم: پشتکار فصل یازدهم: یکپارچگی فصل دوازدهم: سرزندگی

برشی از متن

فصل هشتم: ژرف نگری (خرد) تصاویر رایج و معمول از یک شخص فرهیخته و فرزانه، حول و حوش مردی کهنسال با ریشی و سفید گرد هم می آیند: برای مثال گاندولف در ارباب حلقه ها، آلبوس دامبلدور در هری پاتر، یا در سال های دورتر چارلز داروین. با وجد این اگر فرزانگی و دانایی را به عنوان توانایی و قدرت ارائه ی توصیه های سودمند به دیگران درباره ی واقع بینی زندگی روزمره تعریف کنیم، سریعا ایستر پائولین فریدمن را به عنوان مناسب ترین یا حتی مردم پسندترین نماد ژرف نگری، معرفی می کنیم. چه کسی به عنوان اپی (Eppie) به دوستان و خانواده اش شناسانده می شد و چه کسی به عنوان آن لندرز برای خوانندگان ستون نامه های خوانندگان در روزنامه اش برای حدود نیم قرن شناخته می شد، در زمان مرگ ایسترلدیرر در سال 2002، تقریبا 90 میلیون نفر مطالبش را می خواندند و او را به عنوان فردی که ستون روزنامه اش بیش ترین خواننده را داشت می شناختند. ستون های او واضح و روشن، کنایه آمیز و گاه طعنه آمیز بودند. آن ها به موضوعات واقعی که برای عامه ی مردم اهمیت داشت، می پرداختند؛ از موضوعات جدی (هم چون دل شکستگی و طلاق، بچه های حق ناشناس، خویشاوندان فضول و مداحله گر، بیماری و مرگ و میر) گرفته تا موضوعات شیطنت آمیز و تفننی (مانند این که آیا دستمال دست شویی باید بالا یا پایین دیوار نصب شده باشد). او از اتخاذ مواضع تند و محکم در مورد یهود ستیزی، نژاد پرستی، جنگ ویتنام، سقط جنین، سلاح سبک دستی و سرمایه گذاری فدرال برای پژوهش ها درباره ی سرطان خودداری نمی کرد. خوانندگان مطالب او نوجوانان، میان سالان و افراد مسن بودند. او رشد و تغییر راب ه عنوان یک مشاور در مورد سردرگمب، پیچیدگی و نگرانی ادامه داد، آن قدر که جهان به خودی خود دچار تغییر و تحول شد. او کارمندانی داشت که در حدود 2000 نامه ی دریافتی او را هر روز دسته بندی می کردند، اما او ستون هایش را خودش به تنهایی می نوشت. ایسترلدیرر تعداد زیادی از ویژگی هایی را داشت که به ژرف نگری مربوط می شدند. کلا زیاد مطالعه می کرد و با تمام وجود به دنیا علاقه مند بود. به طور پنهانی و مخفیانه برای انگیزه های سیاسی کار می کرد. دوستی های عمیق و حمایت کننده ای داشت. از بیرون رفتن لذت می برد و مهم ترین لذت و خوشی ساده ی زندگی او، اغلب نوشتن ستون هایش در وان حمام خانه اش بود. بر خلاف توصیه ی مقاله نویسان قبلی، او اغلب برای مشورت گرفتن به کارشناسان و متخصصان مراجعه می کرد و از دانش آن ها برای تنظیم ایده ها و عقایدش استفاده می کرد. او فردی خوش بین و یک انسان گرا بود، حتی اعتقاد داشت که دست خط و دست نوشته های مردم در طول قرن بیستم بهبود یافته است. زندگی او بدون مشکل نبود. به عنوان یک نوجوان قربانی یهود ستیزی در شهر سیوکس، در آیوا بود؛ بومی امریکایی، ساکن داکوتای جنوبی. جنگ و نزاع و دشمنی او با خواهر...

• مولفان: کریستوفر پیترسون - ماریتن ای. پی. سلیگمن
• مترجمان: کورش نامداری - مهدی آیتی گلی تا امساکی - مهسا موحد ابطحی
• انتشارات: یار مانا