loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب سالامبو - گوستاو فلوبر

5 / -
موجود شد خبرم کن
دسته بندی :

معرفی کتاب سالامبو

کتاب سالامبو از آثار گوستاو فلوبر و ترجمه احمد سمیعی (گیلانی) توسط انتشارات خوارزمی به چاپ رسیده است.

داستان این کتاب در مورد "سالامبو" دختر پادشاه کارتاژ می باشد و یک ماجرای واقعی را روایت می کند. حاکم برای جنگ پیش رویش از بربرها یاری می طلبد و با کمک های آنان در جنگ ها پیروز می شود. اما وقتی موقع پرداخت دستمزد سربازان بربر می شود، پادشاه کارتاژ که قادر به پرداختن حقوق آن ها نیست، از دادن مزد به آنان سر باز می زند. این اتفاق موجب به وجود آمدن اختلافات زیادی میان آن ها می شود و نبرد جدیدی را به وجود می آورد که این بار یک سر این جنگ خود بربرها هستند. حاکم کارتاژ که برای حل این مشکل دچار عجز فراوانی شده، تصمیم می گیرد برای حل و فصل ماجرا از دخترش کمک بگیرد. این جاست که پای "سالامبو" به داستان باز می شود و ماجرای اصلی کتاب را می سازد. "گوستاو فلوبر" یکی از بزرگ ترین نویسندگان فرانسوی است که روی نگارش و تاثیرگذار بودن نوشته هایش حساسیت زیادی دارد، به همین دلیل برای نوشتنِ تنها یک صفحه از کتاب هفته ها وقت صرف می کرده و از این رو آثار بسیار محدود اما ارزنده ای دارد. او در "سالامبو" یک جریان واقعی را در قالب داستان می گنجاند و با نثر بی تکلف و خاصی که دارد مخاطب را تا انتهای کتاب با خود همراه می سازد.


فهرست


  • درباره فلوبر و آثار او
  • سالامبو
  • سور
  • در سیکا
  • سالامبو
  • در پای حصار کارتاژ
  • تانیت
  • هانون
  • هامیلکار برکه
  • نبرد ماکار
  • نبرد صحرایی
  • اژدر مار
  • درون خیمه
  • شادروان
  • مولک
  • تنگه تبر
  • ماتو
  • ضمیمه
  • حواشی
  • شرح اعلام

برشی از متن کتاب


تنی چند از صحرا نشینان، سوار درازگوش یا پای پیاده، شتابان، رنگ پریده، از نفس افتاده کالیوه از ترس و وحشت، به شهر رسیدند. آنان از برابر لشکریان می گریختند. سپاه سه شبانه ‌روز، راه سیکا را پیموده بود تا به کارتاژ درآید و همه چیز را نیست و نابود کند. کارتاژیان دروازه های شهر را بستند. بربران توان گفت در همان دم نمایان شدند لیکن در میان تنگه کنار دریاچه ایست کردند. در آغاز، اثری از ستیزه‌ جویی نشان ندادند. چند تن از آنان شاخه‌ های نخل به دست نزدیک آمدند. وحشت چنان شدید بود که با رگباری از پیکان ها واپس رانده شدند. بامدادان و شامگاهان گاهی پرسه زنان در طول حصار شهر گشت می زدند. به ویژه مرد کوتاه قدی دیده می ‌شد که به دقت و مواظبت در بالا پوشی پیچیده شده بود و چهره ‌اش به زیر آفتابگردانی سخت پایین افتاده از نظر پنهان می گشت. وی ساعت ‌ها به تماشای شادروان می ایستاد، آن هم با چنان خیره سری که بی گمان می خواست کارتاژیان را از باب مقاصد واقعی اش گمراه کند. مردی دیگر، مردی غول پیکر، ملازم او بود که سر برهنه گام می زد. لیکن از کارتاژ در سراسر پهنای تنگه دفاع می شد نخست با خندقی سپس با بارویی از چمن و سرانجام با حصاری دو اشکوبه از سنگ های تراشیده به بالای سی ارش. در این حصار آخور راه هایی برای سیصد پیل با انبارهایی برای چار آینه ‌ها، پابندها و علیقشان و گذشته از آن آخورگاه های دیگری برای چهار هزار اسب با ذخیره جو و ساز و برگ ها و سرباز خانه هایی برای بیست هزار سرباز با سلیح و جوشن و همه ادوات جنگ، آشیان داشت. به روی اشکوبه دوم برج هایی بر پا بود مجهز به کنگره ها و مزغلهایی، از برون سو در پناه سپرهای برنزی آویخته از قلاب ها. این نخستین رده حصارها، بلافاصله، مالکا، کوی جاشوان و رنگرزان را در پناه خویش می ‌گرفت. دگلهایی که بادبان های ارغوانی برای خشکیدن به روی آنها آویزان بود و بر فراز آخرین بام ها، کوره هایی از گل رس برای پختن خوراکی هایی نمک سود دیده می شد. شهر از پشت سر عمارت های بلند مکعب شکل خویش را به سان آمفی‌ تئاتر پله پله به روی هم چیده بود. این خانه ‌ها از سنگ، سنگریزه ساحلی، نی، صدف و خاک کوبیده بنا شده بودند. بیشه‌ های هیکل ها در میان این کوهستان سنگ و خشت رنگ به رنگ جلوه ی دریاچه هایی زنگارین داشتند. میدان های عمومی در فاصله های نابرابر شهر را تراز و هموار می ساختند. کوچه های باریک بی شماری همچون تار و پود از فراز تا نشیب، آن را به پاره هایی بخش می‌ کردند. حصارهای کمربندی سه کوی قدیمی که حالیا با هم در آمیخته بودند باز شناخته می شدند. این حصارهای کمربندی جای ‌جای بسان صخره‌های بزرگی قد بر می افراشتند یا سینه دیوارهای بلند خویش را از درازا به جلوه در می آوردند - دیوارهایی که تا نیمه قد مستور از گل تیره گون، راه راه از لکه های ناشی از ریزش زباله و خاکروبه بودند و کوچه هایی مانند رودخانه هایی که از زیر پل ها می گذرند، از دهانه های باز آن ها می گذشتند. صفحه 95

نویسنده: گوستاو فلوبر ترجمه: احمد سمیعی (گیلانی) انتشارات: خوارزمی

گوستاو فلوبر

گوستاو فلوبر؛ خالق رمان های مدرن فرانسه

گوستاو فلوبر(به فرانسوی: Gustave Flaubert) از نویسندگان فرانسوی مروج مکتب رئالیسم در قرن نوزدهم است که نخستین رمان‌های مدرن خود را به این سبک نوشت. اگر شما هم به آشنایی با نویسنده یکی از شاهکارترین رمان های خارجی (کتاب مادام بوواری) علاقه‌مند هستید، این مطلب را به هیچ‌وجه از دست ندهید. گوستاو فلوبر

زندگینامه گوستاو فلوبر

گوستاو فلوبر، زاده ی 12 دسامبر 1821 در روئان در شمال نورماندی فرانسه است. پدر فلوبر جراح بود و شغل او در شکل گیری بینش و سبک گوستاو فلوبر تاثیر جالب توجهی داشت. گوستاو روزهای کودکی خود را در باغچه بیمارستان محل کار پدر سپری می‌کرد و به همین دلیل، از کودکی با مفاهیم عمیق رنج و مرگ آشنا شد. محیط خانوادگی او اما، شاد و سرشار از امید به زندگی بود؛ رشد نمودن در این فضای متضاد به دلیل هم‌نشینی شادی با غم، در خلق قهرمان‌های داستان‌های فلوبر تاثیر بسزایی داشت.

شروع نویسندگی فلوبر

گوستاو فلوبر از دوران کودکی نویسنده کوچک خانواده بود! او نوشتن را صرفا برای تفریح و وقت گذرانی انتخاب نکرد؛ بلکه از همان ابتدا به صورت کاملا جدی و سخت‌گیرانه می‌نوشت! عشق او به ادبیات باعث شد تا بتواند در هفده سالگی اولین نوشته‌های خود را در روزنامه کوچکی که در دبیرستانِ محل تحصیلش وجود داشت، به چاپ برساند. جالب است بدانید که برخی از آثارِ آن دورانِ فلوبر، بعدها و پس از مرگش به چاپ رسیدند. زندگینامه گوستاو فلوبر

تحصیلات گوستاو فلوبر

گوستاو فلوبر در سال 1840، شهر محل زندگی خود را به مقصد پایتخت فرانسه، پاریسِ باشکوه، ترک کرد تا به تحصیل در رشته حقوق بپردازد. او در سال 1846پس از مواجهه با بیماری عصبی خود و فوت پدر در همان سال، تصمیم گرفت عطای تحصیل را برای همیشه به لقایش ببخشد و همراه با خانواده به شهر خود بازگردد.

عشق و ازدواج گوستاو فلوبر

فلوبر با وجود تجربه عشق‌های ناکام مانده که بازتابی از آن‌هارا در آثار او می‌بینیم، در زندگی حقیقی خود هرگز ازدواج نکرد. البته او تجربه بزرگ‌ترین عشق خود را در رمان مادام بوواری و آثار دیگرش به خوبی روایت می‌کند. او در 16 سالگی عاشق زنی شد که سال‌ها از او بزرگ‌تر بود و شیفتگی او نسبت به این زن، بهانه خلق عاشقانه‌های بسیاری شد که امروز شاهدش هستیم.

بیماری و مرگ فلوبر

فلوبر از دوران جوانی هم‌زمان با روزهای تحصیل در پاریس به بیماری صرع و نوعی دیگر از بیماری‌های عصبی مبتلا بود. این بیماری‌ها در سراسر زندگی همراهِ او بودند؛ گوستاو فلوبر سرانجام در سن 58 سالگی (سال1880) چشم از جهان فرو بست.

فلوبر؛ الهام‌بخش نویسندگان بزرگ

این نویسنده بزرگ به دلیل نوع نگارش واقع‌گرایانه خود و تحلیل‌های روان‌شناسی عمیقی که در بهترین اثر گوستاو فلوبر و سایر آثارش دیده می‌شود، الهام‌بخش دیگران بود. نویسندگانی مانند امیل زولا و آلفونس دوده همواره از نوع نگاه او به ادبیات و مکتب رئالیسم برای نوشته‌های خود الهام می‌گرفتند. سبک ادبی گوستاو فلوبر

ارتباط گوستاو فلوبر با سایر نویسندگان

از میان نویسندگان مشهور فرانسوی، ویکتور هوگو یکی از نزدیک‌ترین دوستان فلوبر به شمار می‌آمد. البته خوب است بدانید که  گوستاو فلوبر، از شیفتگان سبک نویسندگی بالزاک بوده و رمان‌های مادام بوواری و تربیت احساسات را تحت تاثیر کتاب‌های این نویسنده نوشته است.

سبک گوستاو فلوبر

اگر حتی یک کتاب از لیست کتاب های گوستاو فلوبر در قفسه کتابخانه‌تان باشد، به خوبی می‌دانید که  فلوبر ریزبینی و دقت خاصی در انتخاب کلمات دارد! همچنین علاقه این نویسنده صاحب‌سبک به آرایه‌های ادبی برگ برنده او است. سبک نگارش گوستاو فلوبر تفاوت‌های قابل‌توجهی با رمان‌نویسان دیگر دارد اما، مهم‌ترین خصوصیت قلم او او داشتن نگاهی روان‌کاوانه به مسائل اجتماعی و ساده عبور نکردن از دردهای بشر است. فلوبر یک جامعه‌شناس تمام عیار است و دوست دارد به واسطه کلماتش مسائلی را به تصویر بکشد که ورای دید همگان هستند؛ چیزهایی فراتراز آن‌چه که نویسندگان دیروز و فردا به تصویر می‌کشند!

عادات عجیب گوستاو فلوبر به هنگام نوشتن

نه‌تنها بهترین اثر گوستاو فلوبر، بلکه تمام آثار او با کمال‌گرایی حیرت‌انگیزی نوشته شده اند! فلوبر به هنگام نوشتن با عنصر زمان کاملا بیگانه بود و گذرانش را احساس نمی‌کرد؛ او ساعت‌ها و هفته‌ها برای نوشتن یک صفحه وقت می‌گذاشت؛ این موضوع تعجب اطرافیان را بر می‌انگیخت. از دیگر عادات عجیب گوستاو فلوبر به هنگام نوشتن، خواندن نوشته‌هایش با صدایی فریادگونه بود! او برای سنجش آهنگ و میزان تاثیر کلماتش آن‌هارا با تمام وجود، در اتاق کار خود فریاد می‌زد! بیوگرافی گوستاو فلوبر

کتاب های  گوستاو فلوبر

  • کتاب تربیت احساسات
  • کتاب مادام بوواری
  • کتاب سه داستان
  • کتاب خشم و ناتوانی
  • کتاب وسوسه آنتونیوس قدیس
  • کتاب سالامبو
  • کتاب بووار و پکوشه
  • کتاب آوازهای کوچکی برای ماه

خرید کتاب های گوستاو فلوبر

بهترین کتاب گوستاو فلوبر

کتاب مادام بوواری کتاب مادام بواری شاهکار رمان‌نویسی غرب و بهترین اثر گوستاو فلوبر است. نگارش این رمان به مدت 5سال به طول انجامید و فلوبر بیش‌تر زمان خود در این 5سال را عاشقانه و در اتاق کارش سپری کرد. مادام بوواری رمانی در ژانر عاشقانه است که به واسطه خلق شخصیت‌هایش، در دنیای رمان نویسی به نوعی سنت شکنی محسوب می‌شود.‌ این کتاب داستان زنی به‌ نام «اما روتو» را روایت می‌کند که به زندگی روستایی و آرام خود راضی نیست! این دختر سرکش و ماجراجو درنهایت با یک دستیار پزشک ازدواج می‌کند و با فرار خود از روستا، سرنوشت دیگری را رقم می‌زند. شخصیت مادام بواری به عقیده منتقدین و مخاطبان یکی از جذاب‌ترین شخصیت های زن در تاریخ رمان‌نویسی جهان است. فلوبر برای ساختن چنین شخصیتی، از خودگذشتگی‌های زیادی داشت و بارها عنوان کرد که "مادام بواری" در حقیقت خودِ اوست. بهترین کتاب گوستاو فلوبر

خرید کتاب گوستاو فلوبر از کتابانه

مطالعه رمان‌های خارجی دریچه‌ای هیجان‌انگیز به سمت ادبیات است؛ خرید اینترنتی کتاب گوستاو فلوبر در کنار سایر رمان‌های ارزشمند غرب، می‌تواند شاعرانه‌ترین هدیه‌ای باشد که به خودتان می‌دهید! خوب است بدانید که وبسایت کتابانه فرصت خرید اینترنتی کتاب گوستاو فلوبر را با تخفیف‌های فوق‌العاده فراهم کرده است؛ پس هرچه سریع‌تر دست بجنبانید که این فرصت تکرار نمی‌شود!


ثبت دیدگاه


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب سالامبو - گوستاو فلوبر" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل