کتاب زنانی که زمین را نجات دادند | نشر ناریا

درباره کتاب زنانی که زمین را نجات دادند؛ نشر ناریا

کتاب "زنانی که زمین را نجات دادند"،از دسته کتاب های مشاهیر روایتگر سرنوشت اشخاصی شناخته شده و معروف می باشد که برای مطالعه ی مخاطب کودک و نوجوان به رشته ی تحریر درآمده است.

همان طور که از عنوان کتاب نیز پیداست، نویسنده به معرفی و تشریح زندگی و همچنین عملکرد تعدادی زن می پردازد؛ افرادی که با زحمات فراوان خویش، خدمات سودمندی را به زمین و حفظ و سلامت آن ارائه کرده‌اند. قابل ذکر می باشد که نتایج این خدمات، در نهایت نیز، موجب بهبود زندگی انسان ها و حیوانات موجود در کره ی زمین شده است. بنابراین، شناخت این افراد برای کودکان و نوجوانان بسیار آموزنده و مفید می باشد.

به عنوان مثال در بخش اول، با "اورسلا ماروین" آشنا میشویم. زنی امریکایی که به رشته‌ی زمین‌شناسی علاقه‌ی فراوانی داشت و تحصیلات خود را در این زمینه با موفقیت به پایان رساند. او مواد سازنده‌ی زمین را مورد مطالعه و تحقیق قرار می‌داد. نتایج این بررسی‌ها، حقایق بزرگی را در برابر دیدگان بشریت آشکار ساخت؛ حقایقی که با استفاده از آن‌ها، می‌توان زندگی ایمن‌تر و بهتری را برای انسان‌ها فراهم نمود.

در بخش دوم نیز، نویسنده از "دافنه شلدریک" سخن می‌گوید. او در "کنیا" متولد گردید. دافنه، از همان دوران کودکی علاقه‌ی بسیار زیادی به حیات وحش زیبای افریقا داشت. با رسیدن به دوران جوانی، به اهمیت و حفظ حیات‌وحش پی برد؛ در همین راستا، با همراهی و کمک همسرش، "دیوید"، "پارک ملی ساوو" را راه‌اندازی نمود تا از این طریق، بتواند به طور ویژه‌ای از انواع حیوانات محافظت کند.

شلدریک، فیل‌ها را بسیار دوست می‌داشت. بنابراین بیش‌تر عمر خود را صرف نگهداری از فیل‌های کوچکی می‌کرد که مادرشان، توسط شکارچیان از بین رفته بودند. تحت چنین شرایطی، او برای اولین بار در جهان، طرز تهیه‌ی شیری مناسب برای بچه‌فیل‌ها را بدست آورد؛ خوراکی که ترکیبی از شیر گاو و شیر نارگیل است و موجب حفظ سلامتی و پرورش این حیوانات در غیاب مادرشان می‌شود. دافنه در نتیجه‌ی همین ارتباطات نزدیک و صمیمانه با فیل‌ها، متوجه گردید که آن‌ها نیز همچون انسان‌ها پر از احساس و عاطفه هستند. او تا پایان عمر خویش، برای حفظ و سلامتی حیوانات کوشید و در نهایت، نامی نیک را از خود بر جای گذاشت.

در بخش‌های بعدی کتاب نیز، مخاطب، با دیگر شخصیت‌های مهم و مشهور دنیا آشنا می‌شود و از مطالعه‌ی سرگذشت آن‌ها لذت می‌برد.

بخشی از کتاب زنانی که زمین را نجات دادند

وانگاری مآتای

وانگاری مآتای در دهه‌ی 1940 در سرزمین زیبای کنیا بزرگ شد. کنیا مکانی غنی از شگفتی‌های طبیعی بود اما کشور ثروتمندی نبود. بسیاری از مردم برای سیر کردن شکم خانواده‌شان در سختی و کشمکش بودند و دولت کمک چندانی نمی‌کرد.

وانگاری عاشق یادگیری بود، چون آموزش باعث رشد او می‌شد. اما در آن دوران، مدرسه رفتن برای دختران امری کاملا غیرعادی بود. بنابراین در سال 1960، برای استفاده از فرصت تحصیلی‌ای که در آمریکا برایش فراهم شده بود، کشور و خانه‌اش را ترک کرد. اما وانگاری همیشه ریشه‌هایش را در ...

جنگل‌های سرسبز و پرپشت کنیا احساس می‌کرد...

و همچنین در صدای خش‌خش برگ‌های‌شان...

و در جویبارهایی که خروشان...

از لابلای درختان می‌گذشتند...

وقتی وانگاری به کنیا برگشت، آن سرزمین بسیار تغییر کرده بود...

درختان ناپدید شده بودند!

دولت جنگل‌ها را از بین برده بود تا برای کشت محصولاتی فضا ایجاد شود که ارزش مادی زیادی داشتند مثل قهوه. این کار جنگل‌زدایی نامیده می‌شد. بدون وجود درختان هیچ‌چیز درست پیش نمی‌رفت...

«خاک مثل گرد و غبار است!»

«وقتی درختی وجود نداشته باشد که آب را محصور کند، باعث می‌شود که جویبارها بسیار تقلیل بروند...»

«نمی‌توانیم محصولی بکاریم!»

«باید کاری کرد! هزینه‌ای که به محیط زیست وارد شده بیش از اندازه بالاست!»

برای دولت کنیا خوشایند نبود که می‌دید وانگاری به زنان کمک می‌کند تا احساس قدرت کنند. قبلا سابقه نداشت هیچ‌کس کارهای دولت را زیر سوال ببرد. وانگاری در کارش با تهدیدات و موانع بسیاری مواجه شد اما نپذیرفت که تحقیر شود.

در سال 1977، وانگاری پویش کمربند سبز را آغاز کرد. او به مردم یاد داد که چگونه فعالیت‌های‌شان می‌تواند به محیط زیست آسیب بزند. انجمن‌های مختلف تشویق شدند تا با همکاری همدیگر درختان جدید بکارند. وانگاری زنان را در راس امور قرار داد! با کاشته شدن هر دانه‌ی جدید، ایده‌ها هم رشد می‌کردند...

«ما قدرت تغییر زندگی‌مان را داریم.»

«شیوه‌ی اداره‌ی کشورم را دوست ندارم.»

«دیگر اجازه نمی‌دهیم درختان را قطع کنند!»

پویش وانگاری به بیش از 900000 زن کمک کرد تا بذر تغییر را بکارند. بالغ بر 51میلیون درخت کاشته شده‌اند.

در سال 2002، بالاخره دولت کنیا عوض شد و وانگاری به کابینه‌ی جدید پیوست. بنابراین حالا دیگر می‌توانست به آن‌ها کمک کند تا از محیط زیست مراقبت به عمل آورند. در سال 2004، جایزه‌ی صلح نوبل را به پاس فعالیت‌های خارق‌العاده‌ی وانگاری به او اعطا کردند...

کتاب زنانی که زمین را نجات دادند اثر کیت پنکهرست با ترجمه ی شبنم سمیعیان توسط نشر ناریا به چاپ رسیده است.

• نویسنده: کیت پنکهرست
• مترجم: شبنم سمیعیان
• انتشارات: ناریا