کتاب روباه دم سوخته (قصه های ماندنی)

کتاب روباه دم سوخته از مجموعه ی قصه های ماندنی ترجمه ی سبا بابایی و باز نوشته ی فرزاد شهرستانی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

این کتاب شامل دو قصه به نام روباه دم سوخته و نصیحت خرس می باشد. قصه ی روباه دم سوخته که اولین قصه ی این اثر می باشد داستان مردی کشاورز و بسیار بد اخلاق است که از روباه خیلی بدش می آید و هر مشکلی که در مزرعه اش رخ می دهد از نظر او تقصیر روباه است. روزی از روز ها که مرد مرغی را از بازار خرید و به سمت خانه روانه شد ولی وسط راه مرغش کم شد از آنجایی که اصلا از روباه خوشش نمی آمد حدس زد که این کار روباه است او مرغش را دزدیده و خورده، به همین خاطر تصمیم گرفت روباه را ادب کند. تله ای آماده کرد و میان مزرعه گذاشت. روباه هم که دید بچه هایش گرسنه هستند، به دنبال غذا راه افتاد و در مسیرش به مزرعه ی مرد بد اخلاق رسید و با خودش گفت من می توانم موش کور شکار کنم تا هم به مزرعه اسیب نرسانند و هم غذایی برای بچه هایم ببرم اما همین که پایش را داخل مزرعه گذاشت...

مجموعه قصه های ماندنی از داستان ها و افسانه های تشکیل شده که سالیان سال است که در میان مردم روایت می شود و اغلب در بردارنده ی یک پند و نکته ی اخلاقی است. این مجموعه شامل عناوینی همچون راز پری دریایی، هلن کلر، ای کی یوسان و داستان های دیگری است که تقریبا برای همگان آشنا و شناخته شده است.