محصولات مرتبط
کتاب رنگ های مسلمانی من نوشته ی حنا خان و ترجمه ی نرگس بابایی برگردان به شعر توسط مریم اسلامی با تصویرگری مهر دخت امینی در انتشارات آرما به چاپ رسیده است.
کتاب رنگ های مسلمانی من با هدف معرفی برخی از آموزه های دینی و آیین های اسلامی در قالب شعرهایی کوتاه برای کودکان به رشته تحریر در آمده است. در هر صفحه از کتاب تصویری بسیار زیبا مانند مسجد، سجاده ی نماز، دختری در حال حنا بستن و در مقابل آن چند بیت شعر در وصف همان تصویر نوشته شده. محتوای اشعار، کودکان را با مواردی چون نماز خواندن، حجاب، مسجد، روزه گرفتن و افطاری خوردن، حنا بستن، عیدی گرفتن در ایام مختلف مذهبی، صدقه دادن، رفتن به زیارت خانه ی خدا، قرآن کریم و ... آشنا می کند. از آن جایی که دنیای رنگ ها برای بچه ها جذاب تر است آموزش نکات مذهبی و دینی در کنار آموزش رنگ ها برای کودکان دلنشین تر خواهد بود و بهتر به خاطر خواهند سپرد بنابراین در هریک از شعرها در کنار مضامین دینی و اسلامی که مورد توجه است، رنگی نیز به کودکان آموزش داده می شود. به عنوان مثال در شعر مربوط به مسجد به رنگ طلایی گلدسته ها اشاره شده، در شعر افطار کردن به رنگ قهوه ای خرما، در شعر حنا بستن به رنگ نارنجی حنا، در شعر صدقه دادن به رنگ زرد موجود در صندوق صدقات اشاره شده است. از ویژگی های ظاهری کتاب می توان به جلد سخت و ورق های براق آن اشاره کرد که نه تنها بر زیبایی آن افزوده بلکه سبب دوام بیشتر آن نیز می شود.
برشی از متن کتاب
سجاده ی بابا جونم قرمزه وقت نماز پهن میشه توی خونه پنج دفعه در روز بابا رو به مکه می ایسته، می شینه، نماز می خونه روسری مامان من آبیه این روسری حجاب مامان جونه وقتایی که از خونه بیرون می ره موهاشو با روسری می پوشونه یک گنبد طلایی داره مسجد با دو تا گلدسته ی خیلی زیبا گاهی دلم می خواد کبوتر بشم پر بزنم برم بشینم اونجا روی سر بابا بزرگ کلاهه کلاه اون سفید و گرد و صافه هر کسی از مکه میاد یه دونه از این کلاه می خره یا می بافه جوهر خودنویس من سیاهه روی یه کاغذ می نویسم الله مامان می آد دورشو گل می کشه قشنگ و نورانی میشه مثل ماه قهوه ای و خوشمزه و شیرینه میوه ی ماه رمضونه خرما همیشه موقع سحر یا افطار میاد می شینه توی سفره ی ما
نویسنده: حنا خان مترجم: نرگس بابایی شاعر: مریم اسلامی تصویرگر: مهردخت امینی انتشارات: آرما
مریم اسلامی
مریم اسلامی کیست؟
مریم اسلامی یکی از بانوان توانای کشور در حوزهی شعر کودک و نوجوان است. او سالهای زیادی را صرف فعالیتهای فرهنگی، تالیف کتاب و دیگر امور مرتبط در این حوزه نموده و در این مسیر نائل به دریافت افتخارات و جوایز بسیار از جشنوارههای متعدد گردیده است. در ادامه نگاهی به بیوگرافی مریم اسلامی خواهیم داشت.
مطالعه بیشتر: آثار و زندگینامه مصطفی رحماندوست
زندگینامه مریم اسلامی
مریم اسلامی متولد سال 1355 نیشابور و دانشآموختهی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی است. به گفتهی خودش سرودن شعر بهصورت حرفهای را از دوران دانشگاه آغاز نمود و در این دوران برای نخستین بار شعری با قالب مشخص سرود. فعالیت در عرصهی شعر و ادب فارسی را با حرفههای مربیگری و کارشناسی ادبیات در استان خراسان آغاز کرد و در حال حاضر بهعنوان کارشناس شعر در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و ستاد آفرینشهای ادبی کشور مشغول است.
مریم اسلامی در حدود 100 عنوان اثر، شامل شعر و قصه برای کودک و نوجوان و بزرگسال به تالیف رسانده که از این تعداد کتابهایی چون دامادی آقا کلاغه، سنجاب کمحواس، نامهات همینالان رسید، خداحافظی در خیابان پاییز، صدای بال لکلکها توسط انتشارات کانون به چاپ رسیدهاند. برخی از آثار او جوایز و افتخاراتی نظیر کتاب برگزیده سال و کتاب برگزیده جشنواره بینالمللی شعر فجر را به خود اختصاص دادهاند. مریم اسلامی دومین شاعر برگزیدهی پنجمین جشنواره شعر فجر در حوزه کودک و نوجوان است.
مریم اسلامی علاوه بر شعرگویی و قصهگویی، در دیگر عرصههای شعر و ادب نیز فعالیت داشته و دارد. عضویت در شورای بررسی کتاب در کمیته کتاب، عضویت در شورای کارشناسی شعر نوجوان امروز، عضویت در کارگروه تحقیقات و ارزیابی کتاب و سرگرمی در کانون پرورش فکری، دبیری شعر مجلهی سروش خردسال و عضویت در هیات تحریریه مجله رشد نوآموز از آن جمله است. مریم اسلامی علاوه بر این، داوری چندین جشنواره بینالمللی و ملی شعر را نیز بر عهده داشته است.
کتاب های مریم اسلامی
- مجموعه کتاب زوزو می گه چه کار کنیم
- مجموعه کتاب صدای کی؟ صدای چی؟
- کتاب خرسی و دوستاش
- مجموعه کتاب آشنایی با مشاغل
- مجموعه کتاب ما کودکان مسلمان
- مجموعه کتاب های لالایی
- کتاب شعرهایی برای پسر بچه ها
- کتاب شعرهایی برای دختر بچه ها
خرید کتاب مریم اسلامی از کتابانه
فروشگاه اینترنتی کتابانه مرجعی جامع و مورد اعتماد برای دسترسی به انواع کتاب با بهترین کیفیت و نازل ترین قیمت است. ما از قبل کیفیت هر کتاب را مورد ارزیابی قرار داده و در تلاشیم کتابهای ارزشمندی را به مخاطبان خود ارائه دهیم. برای آشنایی با آثار مریم اسلامی یا سایر کتاب های شعر کودک به کتابانه مراجعه نمایید. همکاران ما در کتابانه امکان دسترسی سریع و آسان به لیست کتابهای مریم اسلامی را برای علاقهمندان به آثار این بانوی توانمند ایرانی فراهم ساختهاند. در هر کجای ایران که هستید، کتاب کودک موردعلاقه قرزند خود را در کتابانه سفارش دهید و در سریعترین زمان ممکن در هر مکان دلخواه تحویل بگیرید.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران