کتاب رازم را نگه دار - سوفی کینزلا

کتاب رازم را نگه دار نوشته سوفی کینزلا و ترجمه نفیسه معتکف در انتشارات لیوسا به چاپ رسیده است.

اما کریگن، دختری ساده و خوش قلبی است که در زندگی اش رازهایی دارد. او در هواپیمایی که دچار نقص فنی شده است و خطر سقوط آن را تهدید می کند ناخواسته از شدت ترس و وحشت، همه ی راز هایش را برای مرد غریبه ای که کنارش نشسته بود فاش می کند، در این گمان که هرگز او را نخواهد دید. اما روزی که به سرکار خود باز می گردد متوجه می شود مردی که تک تک رازهایش را می دانست به عنوان مدیر عامل جدید شرکت به درون ساختمان پا می گذارد. اما با دین وی دست و پای خود را گم کرده و از این بدتر...

برشی از متن کتاب

او غریبه بود. و قرار بود غریبه هم باقی بماند. آن شب در راه برگشت به خانه، هنوز هم بابت بی عدالتی مزبور هاج و واج بودم. اصل مطلب در مورد غریبه ها این بود که آنها دود می شدند و به هوا می رفتند و دیگر کسی آنها را نمی دید. سر و کله شان به عنوان کار فرمایی کله گنده در دفتر کار پیدا نمی شد. از تو جدول ضرب نمی پرسیدند. فقط می توانم بگویم که من درس عبرتی گرفتم. همیشه پدر و مادرم می گفتند هرگز با غریبه ها حرف نزن. حق با آنان بود. دیگر هیچ وقت با هیچ غریبه ای حرف نمی زدم. اصلا و ابدا. قرار بود آن شب به خانه ی کانرو بروم. بمحض اینکه وارد شدم ، احساس آرامش کردم . دور از دفتر کارم، و به دور از حرفهای بی پایان جک هارپر. کانر مشغول پخت و پز بود. چقدر عالی! بوی خوش غذا در سرتاسر آشپزخانه پیچیده بود و لیوان شرابی روی میز انتظارم را می کشید. او را بوسیدم و گفتم: سلام گفت: سلام، جیگر . سرش را از روی اجاق گاز بالا کرد. خاک بر سرم کنند. باز هم یادم رفته بود به او جیگر بگویم.

نویسنده: سوفی کینزلا مترجم: نفیسه معتکف انتشارات: لیوسا