کتاب دختران و جدایی والدین (آنچه دختران باهوش باید باید بدانند)

کتاب دختران و جدایی والدین از مجموعه ی آنچه دختران باهوش باید بدانند نوشته ی نانسی هولیوک و ترجمه ی مریم اسکویی، از سوی انتشارت گام به چاپ رسیده است.

جدایی والدین یکی از سخت ترین مسائلی است که فرزندان دربعضی خانواده ها با آن رو به رو می شوند، طوفانی از احساسات گوناگون مانند: بهت، ترس، خصومت، خشم، اندوه به سوی آن ها هجوم می آورند. در این مواقع بچه ها باید بدانند که طلاق ممکن است تمام شدن ازدواج پدر و مادر باشد اما به معنای تمام شدن خانواده نیست، خانواده تغییر می کند اما ادامه دارد. همه ی این موضوعات به همراه راهکارهای فراوان در کتاب دختران و جدایی والدین مورد توجه قرار گرفته است، به فرزندان کمک می کند تا با این تغییر بزرگ کنار بیایند و بدانند که جدایی والدین به معنای تباهی آینده ی آن ها نیست. در هر فصل از کتاب بعد از تمرکز روی یک موضوع خاص و توضیح راجع به آن، یک آزمون طراحی شده و سپس  انواع جواب هایی که ممکن است فرد بدهد مورد بررسی قرار می گیرد. همچنین تجربه ی دختران دیگری که فرزند طلاق هستند در کادر های مشخصی به صورت یک توصیه برای مخاطب آمده است، در پایان خواننده بعد از مطالعه ی کتاب، به باور این که چگونه می تواند با شرایط جدید کنار بیاید و آینده ی شادی داشته باشد می رسد.

 

 

برشی از متن کتاب

دلتنگی برای پدر و مادر من پدرم را فقط هر دو هفته یک بار برای دو روز می توانم ببینم. خیلی دلم برای پدرم تنگ می شود، اما وقتی با پدرم هستم، دلم برای مادرم خیلی تنگ می شود. کارهای زیادی هست که پدرو مادرت انجام می دهند که قسمتی از زندگی روزانه ات بوده است. شاید صبح ها پدرت با تو حرف می زند، شاید مادرت قبل از رفتن به رختخواب گونه هایت را می بوسد. این لحظه هایی است که وقتی تو از آن ها دوری، برایشان احساس دلتنگی و تنهایی می کنی، هر کمبودی در روز، قلبت را به درد می آورد. عادت های جدید چیزی که می تواند به تو کمک کند این است که عادت های جدیدی پیدا کنی تا کمبودهای روزانه ات را جبران کنند. اگر صبح ها احساس دلتنگی و ناراحتی می کنی، از مادرت بخواه تا صبح ها هفته ای یک بار برایت شیرینی درست کند تا بتوانی موقع خوردن آن کلی با مادرت بخندی. اگر شب ها احساس دلتنگی می کنی، از پدرت بخواه تا موقع خواب برایت کتاب بخواند. عادت های جدید به تو کمک می کنند تا بتوانی ذهن خود را از فکر تنهایی آزاد کنی. راه حل خوب دیگران این است مه با پدر و مادرت در تماس باشی، مخصوصا با هر کدام که کمتر او را می بینی. راه های زیادی برای این کار وجود دارد. حرف بزن از پدرت بپرس که آیا می توانی چند بار در هفته، مثلا یکشنبه ها ساعت پنج، سه شنبه ها و پنج شنبه ها ساعت هفت با او تلفنی خرف بزنی؟ احساس خیلی خوبی است که برای چیزی برنامه ریزی کنی و منتظرش بمانی. پیغام بفرست راه های زیادی برای پیغام فرستادن وجود دارد و همه ی آن ها جالب هستند: ایمیل، پیامک، پیغام صوتی، کارت، نامه. اصلا مجبور نیستی خبر جدیدی بدهی. حتی ((پدر! دوستت دارم .)) خوب است و وقتی در جواب ((من هم دوستت دارم)) می گیری، خوشحال می شوی.

فهرست

جدایی چطور این اتفاق افتاد احساس ترس احساس گناه احساسات ضد و نقیض عصبانیت والدین ناراحت جانبداری از پدر و مادر بی جواب آزمون می توانی حرف دلت را بزنی؟ سرپرستی یا حضانت طلاق چگونه صورت می گیرد؟ مشاوره گفتن به دوستان اسباب کشی خیال پردازی آرزو کردن مداخله آزمون آیا رویاهای بزرگی داری؟ یک دختر، دو خانه توپ فوتبال دلتنگی برای پدر و مادر بی نظمی قانون های مختلف مادر پر مشغله فراموش شده زندگی کردن با پدر پدر ناپدید شده دور شدن از دوستانت آزمون آیا از وقتی که با هم می گذرانید بهترین استفاده را می کنی؟ تعطیلات مسابقه ی طناب کشی آزمون آیا پدر و مادرت تو را وسط قرار می دهند؟ آزمون از پدر و مادرت علیه دیگری به نفع خود، استفاده می کنی؟ تلاش برای خوشحال کردن همه کارهای سخت آزمون تو چه کار خواهی کرد پول آزمون وظیفه ی تو چیست؟ خشونت ازدواج مجدد احساس بد حسادت وفاداری ناپدری، نامادری و فرزندان آن ها همه چیز خوب است وسایل او اسم او خشمگین ناپدری و نامادری خشن خواهر سوم خان ی کسل کننده بچه های شیطان بچه های جدید تجربه های دختران دیگر حقوق یک دختر

• چگونه می توانم دوباره روی پاهای خود بایستم، وقتی دنیا در زیر پای من فروریخته است؟
• نویسنده: نانسی هولیوک
• مترجم: مریم اسکویی
• انتشارات: گام