کتاب دایره المعارف کوچک من (1) درباره ی فوتبال

کتاب درباره ی فوتبال اولین جلد از مجموعه ی دایرةالمعارف کوچک من نوشته ی فرانسواز دوگیبرت و ترجمه ی رویا خوئی توسط نشر محراب قلم به چاپ رسیده است.

کتاب مصور دایره المعارف کوچک من درباره‌ی فوتبال، توضیحاتی مربوط به نحوه و زمان انجام این بازی، تعداد بازیکن های هر تیم و نفرات ذخیره، لباس مخصوص ورزش فوتبال و قوانین بازی ها در اختیار نوجوانان قرار می دهد. در یکی از صفحات تصویر زمین بازی به طور کامل کشیده شده و نام هر منطقه مانند منطقه ی جریمه یا هجده قدم، نقطه ای که باید بازیکن برای پرتاب پنالتی در آن جا قرار گیرد، خط کنار زمین، خط وسط، منطقه ی شش قدم و ... به طور کامل مشخص شده است. مخاطب با مطالعه ی این مجموعه به طور کامل با وظایف هر یک از بازیکنان آشنا می شود. مثلا بازیکنان تهاجمی باید در نزدیک دروازه ی حریف باشند تا بتوانند در موقعیت مناسب گل بزنند یا بازیکنان مدافع درکناره های دروازه ی خودشان قرار می گیرند تا از ورود توپ به داخل دروازه جلوگیری کنند. همچنین مفهوم دریبل کردن، پاس های کوتاه و بلند، حرکت تکل به خوبی و با بیانی قابل فهم توضیح داده می شوند. علاوه بر این اطلاعاتی مرتبط با  انواع خطاها و این که چه موقع داور کارت زرد یا قرمز به بازیکن ها می دهد ارائه شده است. در پایان نیز تاریخچه ی کوتاهی از این که بازی فوتبال از کشور انگلستان آمده و شکل ابتدایی آن به چه صورت بوده بیان شده است.

مجموعه‌ی دایره المعارف کوچک من در چندین جلد مختلف با عناوین بدن من، حیوانات مزرعه، کنار دریا، جهان، فوتبال، دلفین ها و وال ها، حواس پنج گانه، فصل ها، آتش نشان و ماشین ها به چاپ رسیده است. در این مجموعه برخی از اطلاعات

 

برشی از متن کتاب

فوتبال یک جور بازی با توپ است که در سراسر دنیا انجام می شود. در این بازی، باید توپ را با سر و پا به طرف دروازه ببریم. بازیکنان نباید به توپ دست بزنند. فقط دروازه بان حق دارد توپ را با دست بگیرد. فوتبال یک بازی دسته جمعی است. بازیکنان توپ را به هم پاس می دهند تا گل بزنند. در یک تیم فوتبال یازده بازیکن بازی می کنند. در بازی فوتبال، دو تیم در برابر هم روی زمین چمن بازی می کنند هر تیم در یک نیمه از زمین بازی میک ند. در یک مسابقه، بازیکنان هر تیم باید بیش تر گل بزنند و کمتر گل بخورند. اگر بازیکنی صدمه ببیند، بازیکن ذخیره وارد بازی می شود. بازیکنان ذخیره روی نیمکتی کنار زمین می نشینند. بازی فوتبال یک ساعت و نیم (نود دقیقه) طول می کشد. تیمی که در این نود دقیقه بیش تر گل بزند، برنده است. اگر دو تیم گل نزنند، بازی صفر صفر تمام می شود. برای این که با دوستانتان فوتبال بازی کنید، لازم نیست لباس مخصوص بپوشید. اما در بازی های حرفه ای، لباس مخصوص فوتبال لازم است. استوک زیر کفش فوتبال، باعث می شود که بازیکن هنگام دویدن، روی چمن ها سر نخورد. وقتی زمین خشک است، از کفش هایی استفاده می کنند که استوک کوتاه و زیادی دارد. ولی وقتی زمین گلی و مرطوب است، بازیکنان کفش هایی می پوشند که استوک های کم و بلند دارند. رنگ لباس هر تیم مشخص است. هر بازیکن هم یک شماره دارد تا به راحتی شناخته شود. اگر بازیکنی صدمه ببیند یا خسته شود، مربی می تواند بازیکن دیگری را به جای او به زمین بفرستد. دروازه بان باید مراقب باشد توپ وارد دروازه نشود. کار او خیلی سخت است! دروازه بان باید خیلی تند و سریع حرکت کند. او باید برای گرفتن توپ های بلند، بالا بپرد ... یا برای گرفتن توپ های کوتاه روی زمین شیرجه بزند...        

• کتاب های مرجع
• نویسنده: فرانسواز دو گیبرت
• مترجم: رویا خوئی
• تصویرگر: ونسان دپلانش
• انتشارات: محراب قلم