کتاب داستان های کلاسیک برای پسران (زیباترین قصه های دنیا 2)

کتاب داستان های کلاسیک برای پسران دومین جلد از مجموعه ی زیباترن قصه های دنیا، نوشته ی راب لوید جونز و دیگران و ترجمه ی فریبا غلامی توسط انتشارات سایه گستر به چاپ رسیده است.

این کتاب مجموعه ای از شش داستان کلاسیک و مهیج برای گروه سنی نوجوان می باشد و دلیل دارا بودن جنبه ی هیجان انگیز و ماجراجویی که دارد، پسران بهتر می توانند با شخصیت های آمده در این کتاب ارتباط برقرار کرده و با موضوع داستان همراه شوند. به همین علت این کتاب با عنوان " داستان های کلاسیک برای پسران " نام گذاری شده است. این کتاب با داشتن جلد سخت و صفحات گلاسه از ماندگاری بالاتری برخوردار است. در هر صفحه ترکیبی از متن و تصویر می باشد که با حروف درشت چاپ شده و تصاویر اتفاقاتی را که داستان روایت می کند، همراهی می کنند. در ادامه داستان های این کتاب معرفی می شود:

رابین هود: قصه ی دزدان معروف جنگل " شروود " در نزدیکی شهر " ناتینگهام " می باشد. پادشاه ظالم با گرفتن مالیات های سنگین مردم را آزار می دهد. " رابین هود " که تیراندازی زبردست است، از دادن مالیات سر باز می زند و به جنگل شروود پناه می برد. او به همراه دوستانش دارایی های ثروتمندان را دزدیده و میان تهی دستان تقسیم می کند...

سفرهای گالیور: دریانوردی به نام " ناخدا گالیور " با کشتی خود به جاهای مختلفی سفر می کند. در یکی از این سفرها کشتی او دچار طوفان شده و از بین می رود. امواج او را به ساحل جزیره ای به نام " لی لی پوت " می برد، که ساکنین آن مردمی کوچک هستند. در آن سرزمین اتفاقات جالب و پر ماجرایی برای گالیور رخ می دهد...

مون فلیت: داستان پسر بچه ای به نام " جان " است. (او آخرین فرد از خانواده ی ماهون می باشد که در گذشته بسیار ثروتمند بوده و صاحب آن روستا بودند)، اما خودش این موضوع را نمی داند. یک بار پسر صدایی را از آرامگاه ماهون که در زیر حیاط کلیسا بود، می شنود. آقای " گلنی " کشیش کلیسا، داستان هایی درباره ی " شبح ریش سیاه " که در آن جا زندگی می کند، برای او تعریف کرده بود، به او گفته بود که " ریش سیاه " خیلی آدم شیطانی است. کلونل ماهون صاحب آن جا یک وصیت نامه ای برای مردم روستا به جا گذاشته و در آن به الماس نفیسی اشاره کرده اما به محل اختفای این گنج اشاره ای نکرده است. بنابراین پسر تصمیم می گیرد این گنج را پیدا کند...

 

 

برشی از متن کتاب

شبح کانترویل خانواده ام سال ها پیش، به خاطر یه تجربه ی وحشتناک که برای عمه ی بزرگم رخ داد، ناچار به ترک این جا شدند. اون یه اسکلت  دیده بود و حالش هیچ وقت بهبود پیدا نکرد. آقای " اتیس " به هیچ وجه نگران نبود. او اعتقادی به شبح نداشت. بنابراین لبخندی زد و گفت: اطمینان دارم که من و خانواده ام زندگی بسیار شادی را در این جا خواهیم داشت. یک هفته بعد، آقا و خانم اتیس به همراه فرزندان شان به نام های " واشنگتن " ، " ویرجینیا " و دوقلوها، به آن جا نقل مکان کردند. پیرزنی بت لباس های مرتب و کلاه و پیش بندی سفید رنگ، به استقبال آن ها آمد. او گفت: من " خانم آمنی " خدمتکار این قصر هستم. توی کتابخونه براتون چای آماده کردم. یکی از دوقلوها فورا به داخل دوید و فریاد زد: کیک! ویرجینیا علاقه ای به غذا نداشت؛ بلکه شعر روی شیشه ی کتابخانه،بیش از هر چیز دیگری توجه او را به خود جلب کرده بود. پیش از آنکه او بتواند آن را به پدرش نشان دهد، خانم اتیس فریاد زنان گفت: اوه خدای بزرگ! خانم آمنی، متاسفانه ما چیزی روی فرش ریخته ایم. خانم آمنی با صدای بم جواب داد: این تقصیر شما نیست خانم. این جا خون ریخته شده. خانم اتیس فریاد زد: چه وحشتناک! باید فورا پاک بشه. خانم آمنی با حالتی عصبی نگاهی به دور و برش انداخت و زیر لب چیزی زمزمه کرد. این خون متعلق به خانم " النور کانترویله ". اون پونصد سال پیش در همین نقطه توسط شوهرش، " سر سایمون کانترویل "، به قتل رسید. هفت سال بعد، سر سایمون کانترویل ناپدید شد و جسدش هرگز پیدا نشد. صدای خانم آمنی شروع به لرزیدن کرد.شبحش این خونه رو تسخیر کرده. اون لکه ی خون هم هرگز از بین نرفت. واشنگتن روی فرش افتاد و شروع به ساییدن لکه ی خون کرد. در عرض چند ثانیه لکه به کلی از بین رفت. ولی همین که از جایش بلند شد، توفانی کوبنده و به دنبالش رعد و برقی هولناک آغاز شد و خانم آمنی از حال رفت...

فهرست

  رابین هود بازنویسی از راب لوید جونز، به تصویرگری آلن مارکس   سفرهای گالیور براساس داستانی از جاناتان سوئیفت بازنویسی از گیل هاروی، به تصویرگری پیتر دنیس   مون فلیت براساس داستانی از جی. ام. فاکنر بازنویسی از راب لویدجونز، به تصویرگری آلن مارکس   دوردنیا در هشتاد روز براساس داستانی از ژول ورن بازنویسی از جین بینگام، به تصویرگری آدام استاور   رابینسون کروزو براساس داستانی از دانیل دفو بازنویسی از گیل هاروی، به تصویر گری پیتر دنیس   شبح کانترویل براساس داستانی از اسکار وایلد بازنویسی از سوزانا داویدسون، به تصویرگری آلن مارکس

(مجموعه کتاب های توت فرنگی) نویسنده: راب لوید جونز و دیگران مترجم: فریبا غلامی انتشارات: سایه گستر