کتاب جزیره ی انرژی - نردبان

کتاب جزیره ی انرژی، نوشته ی آلن دروموند و ترجمه ی هایده ی کروبی، از سوی انتشارات فنی ایران به چاپ رسیده است.

جزیره ی سامسو در دانمارک جزیره ی کوچک و خیلی معمولی بود، مردمش هم مثل مردم جاهای دیگر زندگی می کردند، فقط یک چیز این جزیره با بقیه جاها فرق داشت؛ در آن جا همیشه بادهای تندی می وزید و در بیشتر اوقات باعث اذیت اهالی می شد، تا روزی که مردم جزیره دست به کار شدند و تصمیم گرفتند کاری بزرگ و غیر معمول انجام دهند. آن ها از نیروی باد برای تولید برق استفاده کردند. به این ترتیب آموزگاری به نام سورن هرمانس انتخاب شد تا پروژه را هدایت کند، سال ها طول کشید تا هرمانس به کمک مردم توربین بادی بزرگی را راه اندازی کنند؛ به این ترتیب با تولید کمتر گازهای گلخانه ای به گرمایش زمین کمک کردند و با این ابتکار آن ها دیگر به انرژی های تجدید ناپذیر نیازی ندارند... کتاب جزیره ی انرژی، حفاظت از محیط زیست و مصرف صحیح از انرژی را درقالب داستان و به صورت مصور برای کودکان بیان می کند، علاوه بر این در هر صفحه اطلاعاتی اساسی در زمینه ی انرژی های تجدید ناپذیر در اختیار مخاطب قرار می دهد. حداقل کاری که والدین می توانند برای فرهنگ سازی در زمینه ی حفظ محیط زیست انجام دهند، تهیه ی کتابی چون جزیره ی انرژی  برای کودکانشان است که در کنار سرگرمی و لذت بردن از داستانی زیبا، شرایط آموزش را نیز فراهم آورند.

 

برشی از متن کتاب

در گذشته ی نه چندان دور ما مردم عادی بودیم که در جزیره ای معمولی در وسط دانمارک زندگی می کردیم. سامسو از خیلی جهات به جایی که شما زندگی می کنید شبیه بود، و هنوز هم مثل جاهای دیگر است. ما مراتع و مزارع زیادی داریم. کشاورزان گاو گوسفند پرورش می دهند و محصولاتی مثل سیب زمینی، نخود سبز، ذرت و توت فرنگی به عمل می آورند. یک بندرگاه هم در این جزیره است که قایق های مسافرتی و ماهیگیران در آن رفت و آمد می کنند. اخیرا جزیره ی کوچک ما خیلی مشهور شده و دانشمندان از همه جای دنیا به این جا سفر می کنند. تا با ما صحبت کنند و ببینند که چکار کرده ایم. چرا می آیند؟ خوب داستان جالبی است... بزن بریم! کلاهت را هم محکم بگیر که آن را باد نبرد. مصرف انرژی ما هم معمولی بود. شب های تاریک زمستان کلی چراغ روشن می کردیم و شومینه روشن می کردیم تا گررم شویم. بدون ملاحظه، آب داغ مصرف می کردیم. بنزین را با کشتی و تانکر و کامیون می آوردند، با آن باک خودرو هایمان را پر می کردیم و به سیستم های گرمایشی خانه هایمان سوخت می رساندیم. برق جزیره را با کابل از زیر دریا از شهر به جزیره می آوردند. سال ها قبل در این مورد که انرژی از کجا می آید یا چطور تولید می شود، خیلی فکر نمی کردیم. البته همه ی این ها به قبل از زمانی برمی گردد که جزیره ی ما در رقابتی عجیب و استثنایی برنده شد. وزارت محیط زیست و انرزی دانمارک جزیره را به عنوان مکانی مطلوب و آرمانی در دانمارک انتخاب کرد تا در مصرف انرژی خودکفا شود و نیازی به انرژی تجدید ناپذیر نداشته باشد. آموزگاری به نام سورن هرمانس انتخاب شد تا این پروژه را هدایت کند. او هم یک آدم معمولی بود...    

(حفظ محیط زیست) (کتاب های نردبان) نویسنده: آلن دروموند مترجم: هایده کروبی انتشارات: فنی ایران