کتاب تمایز - پی یر بوردیو

کتاب تمایز اثر پی یر بوردیو با ترجمه ی حسن چاوشیان توسط نشر ثالث به چاپ رسیده است.

این کتاب یکی از بنیادی ترین تابوهای دنیای روشنفکری را زیر پا می گذارد و محصولات فکری و تولیدکنندگان آن ها را به شرایط وجودی اجتماعی شان ربط می دهد اما نمی تواند قوانین آداب دانشگاهی یا فکری را یک سره نادیده بگیرد یا نقض کند؛ قوانینی که هرگونه تلاشی برای مطالعه ی فرهنگ، که جلوه گاه امر قدسی است، را به مثابه ی ابژه ی علم، متهم به بی ذوقی و خام اندیشی می کند؛ و این یکی از دلایلی است که چرا "پی یر بوردیو" فقط شمه ای از اطلاعات پیمایشی و داده های آماری را آورده است و برخلاف سیاق معمول در مباحث علمی، درباره ی روش ها شرح کافی نداده است.

سبک نگارش این اثر به صورت جمله های بلند و تودرتو می باشد؛ جمله هایی که برای نمایاندن پیچیدگی دنیای اجتماعی عبارت پردازی شده اند تا زبانی فراهم آید که بتواند چیزهایی به غایت متنوع و متفاوت را گردهم آورد و در عین حال، همه ی آن ها را در چشم انداز واضح و واحدی جای دهد. این سبک نگارش تا حدی ناشی از تلاش برای بهره گیری از همه ی منابع و امکانات شیوه های سنتی بیان ادبی، فلسفی یا علمی است تا چیزهایی گفته شود که رسماً یا اسماً از این شیوه های بیان حذف می شوند.

فهرست