کتاب تفسیرهای زندگی | ویل دورانت

بخشی از کتاب تفسیرهای زندگی ویل دورانت

دنیای غرب که از قضیه کفش خروشچف ناراحت بود، به زحمت می‌توانست تصور کند خروشچف در همان حال که کوبا را علیه ایالات متحده مسلح می‌سازد، جنبشی را هم برای آزادی اندیشه و زندگی در شوروی رهبری می‌کند. اگر دخالت او نبود پاسترناک به سیبری تبعید می‌شد، او بود که ازیفتوشنکو در مقابل "میراث‌خواران استالین" حمایت کرد و همان کسی بود که سردبیر نووی میر از او با عنوان اجازه دهنده‌ی چاپ داستانی از نویسنده‌ای تازه‌کار و متهور که زندگی در یکی از اردوگاه‌های زندانیان روسیه را توصیف می‌کرد، در شماره‌ی نوامبر سال 1962 نام برد.

خروشچف در کنگره‌ی بیست و دوم گفته بود: "وظیفه‌ی ما این است که به تمام جنبه‌های سوءاستفاده از قدرت بپردازیم... باید حقیقت را هم به حزب بگوییم و هم به مردم. این کار باید انجام گیرد تا از چنین اتفاقاتی در آینده جلوگیری بشود." یفتوشنکو  شهادت داده است که یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ به کمک مستقیم خروشچف به چاپ رسید.

کتابهایش به سبب دانشی که درباره‌ی ریاضیات، فیزیک و پزشکی ارائه می‌کند، ما را تحت تاثیر قرار می‌دهد اما او آرزو داشت نویسنده شود. جنگ جهانی دوم او را به عرصه زندگی و عمل کشانید، دو مدال گرفت و در توپخانه به مقام سروانی ارتقا یافت ولی در یکی از نامه‌هایی که از جبهه فرستاد به خودش اجازه داد تا از اشتباه‌های نظامی این سبیلو – استالین- انتقاد کند و به هشت سال زندان در یکی از اردوگاه‌های زندانیان محکوم شد، سپس دوران محکومیتش سه سال دیگر هم افزایش یافت.

هنگامی که خروشچف سرکار آمد از زندان آزاد گردید و با شغل معلم ریاضیات در ریازان 190 کیلومتری جنوب شرقی مسکو مشغول به کار شد. نوشتن را از سر گرفت و به نوع جدیدی از رئالیسم دست یافت. رئالیسمی که زندگی را نه تیره می‌کرد و نه جلا می‌بخشید بلکه سعی می‌کرد به تمامی خصایل نیک و بدی که طی میلیونها سال زندگی سخت و خونین شکارگری و چند ده هزار سال دوران زندگانی خانوادگی، در حیات انسانی شکل گرفته و در ما به وجود آمده بپردازد.

تصاویری که سولژنیتسین گهگاه از زندگی در دوران استالین به دست می‌دهد، این احساس را در انسان به وجود می‌آورد که در آن دوران تمام روسیه " اردوگاه کار اجباری" بوده است. آن روستایی که یکی دو جریب زمین کشت می‌کرد مجبور بود رویای قدیمیش را در مورد تصاحب زمینی که می‌کارد به فراموشی بسپارد. تکنولوژی در روسیه هم مانند امریکا، کشاورزی در مقیاسی وسیع را، ناگزیر می‌ساخت. در امریکا کشاورزی به صنعتی تحت سلطه سرمایه‌داران خصوصی تبدیل شد و در روسیه، توسط یک سرمایه‌دار بلامنازع حاضر و ناظر و قادر مطلق به نام "دولت" اداره می‌شد.

ترس دائم از دستگیری برترین چیزی بود که سولژنیستین در روسیه می‌دید و البته نه به سبب ارتکاب جرمی بلکه به دلیل کمترین انتقاد از رژیم و کمترین تردید نسبت به این امر که غول بی‌شاخ و دم کرملین بزرگترین موهبتی است که روسیه تا آن زمان داشته است. ...

---

قیمت و خرید کتاب تفسیرهای زندگی اثر ویل دورانت

کتاب تفسیرهای زندگی اثر ویل دورانت و آریل دورانت با ترجمه‌ی ابراهیم مشعری از انتشارات نیلوفر، به همراه سایر کتاب های ادبی را از فروشگاه اینترنتی کتابانه خریداری نمایید.

فهرست

چرا چنین کتابی نوشته‌ام؟

ویلیام فاکنر

ارنست همینگوی

جان استین بک و آپتون سینکلر

یوجین اونیل

رابینسون جفرز و ازرا پاوند

جیمز جویس

تی. اس. الیوت

سامرست موآم

مارسل پروست

آندره ژید

ژان پل سارتر و سیمون دوبوار

آلبر کامو

توماس مان

ویتگنشتاین

سورن کیرکگور

پیشگامان اگزیستانسیالیسم

هوسرل و هایدگر

فرانتس کافکا

نیکوس کازانتزاکیس

ادبیات اتحاد شوروی

میخائیل الکساندرویچ شولوخوف

بوریس پاسترناک

الکساندر سولژنیتسین

یوگنی یفتوشنکو

ختم کلام

فهرست نام‌ها

• زندگی و آثار نویسندگان بزرگ جهان
• نویسندگان: ویل و آریل دورانت
• مترجم: ابراهیم مشعری
• انتشارات: نیلوفر