محصولات مرتبط
کتاب بیژن و منیژه نوشته جعفر مدرس صادقی در نشر مرکز به چاپ رسیده است.
مدرس صادقی از نویسندگان توانمند معاصر است که شور و عاطفه و احساس در آثارش موج می زند. " بیژن و منیژه" همانطور که از اسمش پیداست، داستانی عاشقانه است که دردل وقایع اجتماعی اتفاق می افتد. نام داستان برگرفته از داستان عاشقانه ی بیژن و منیژه در شاهنامه است، اما جز یک مرتبه، در کتاب به این شخصیت ها هیچ اشاره ای نشده است. به نظر می آید نویسنده با توجه به محتوای رمان، این نام را برای نوستاژیک بودنِ آن، انتخاب کرده است. متنِ داستان، روان و ساده و در عین حال رازآلود و مبهم است. ضمن این که داستان دارای گره های تو در تویی هست که خواننده را به چالش می کشاند و درگیر ماجراهای پیچیده می کند، اما با وجود همه پیچیدگی ها، در انتها تصمیم گیری در خصوص بعضی مواضع ماجرا را، به عهده خود مخاطب می گذارد. به علاوه این که تلفیق هیجان در عینِ روانی کلام، متن را از یک نواختی دور کرده است. کتاب به موضوعی سراسر اجتماعی پرداخته و در این بین شخصیت ها به نوعی به تصویر کشیده شده اند که شاید به ظاهر با نسل های قبل از خود تفاوت داشته باشند، اما همگی در چشیدن طعم شکست و ترس از ارتباط، با هم مشترک هستند. راویِ داستان اول شخص است ولی این موضوع برای خواننده آزار دهنده نیست؛ به عبارتی زبان کتاب به قدری پویا و زنده است که خواننده را جذب می کند. در میان روایتِ اصلی، به مساله ی بی محبتی میان پدر و پسر در جامعه ی امروزی اشاره شده است. داستان در مورد دو هم بازی به نام های ادرلان و سعید است. اردلان برای زندگی به خارج رفته و پس از مرگ پدرش، برای شرکت در مراسم او به ایران می آید و سعید را ملاقات می کند. سعید، با پدرش که از مشهور ترین پزشک های شهر است، مشکل دارد و جدا از او زندگی می کند. . آن ها هردو عاشق هم بازی دوران کودکی خود، دختری به نام هما بودند و با ورود اردلان به ایران، بازگشتِ آن ها به دوران عاشقانه کودکی آغاز می شود.
نویسنده
جعفر مدرس صادقی، نویسنده و مترجم ایرانی است که در سال 1333 در اصفهان متولد شد. تحصیلات دوره ابتدایی اش را در همان جا به پایان رساند و برای ادامه تحصیلات به تهران رفت. وی از 23 سالگی پا به عرصه مطبوعات گذاشت و گزارش نویسی در روزنامه اطلاعات را آغاز کرد. بعد از آن در سال 1353 به ترجمه و نقد و معرفی کتاب پرداخت. علت عمده شهرت وی، رمان" گاوخونی" است که به چند زبان نیز ترجمه شد. سال 1383 بهروز افخمی فیلمی بر اساس این رمان ساخت که در جشنواره کن با استقبال رو به رو شد. از آثار مدرس صادقی می توان به : 1. کله اسب. 2. شاه کلید. 3. من تا صبح بیدارم. 4. آب و خاک. 5. بهشت و دوزخ. 6. بچه ها بازی نمی کنند و ... اشاره کرد.
برشی از متن کتاب
"فردا صبح به دیدار پدرم خواهم رفت. فردا روز سوم فروردین است و هر سال در چنین روز مبارکی پدرم بار عام می دهد تا همهاقوام و دوستان دور و نزدیک به دیدنش بروند و سال نو را به او تبریک بگویند. و من هم یکی از همه. با لباس نو و کت و شلوار و کراوات، نه با لباس کاری که همیشه میپوشم. با اردلان میروم که بعد از بیست و هفت سال که ندیدهبودمش آمده است ایران و تازه همین هفته پیش، و اردلان هم با کت و شلوار و با کت و شلوار خیلی شیک تر از کت و شلوار من، اما با کراوات مشکی، به نشانه ماتم برای مرگ پدرش که تازه همین پریروز به خاکش سپردیم و همین امروز مجلس ختمش را برگزار کردیم. خدایا، من چه قدر حالم خوب است، خیلی خوشحالم و از خوشحالی توی پوست خودم نمی گنجم که دوست عزیزم بعد از این همه سال دوری از وطن به زاد و بومش برگشت تا من دوباره ببینمش."
- نویسنده: جعفر مدرس صادقی
- انتشارات: مرکز
مشخصات
- نویسنده جعفر مدرس صادقی
- نوع جلد جلد نرم
- قطع رقعی
- نوبت چاپ 6
- تعداد صفحه 158
- انتشارات مرکز
جعفر مدرس صادقی
جعفر مدرس صادقی کیست؟
جعفر مدرس صادقی نویسنده، ویراستار و مترجم معاصر ایرانی در 29 اردیبهشت ماه سال 1333 در اصفهان متولد شد. تالیف چندین رمان، مجموعه داستانهای کوتاه و ویرایش برخی از متون کلاسیک فارسی او را به چهره شناختهشدهای در بین علاقهمندان ادبیات تبدیل ساخته است. معروفترین اثر جعفر مدرس صادقی رمان گاو خونی است. در ادامه، نگاهی به آثار و بیوگرافی جعفر مدرس صادقی خواهیم داشت.
زندگینامه جعفر مدرس صادقی
جعفر مدرس صادقی در اصفهان متولد شد، تحصیلات ابتدایی و دبیرستانش را در اصفهان گذراند و در سال 1351، با قبولی در دانشگاه، برای ادامه تحصیل راهی تهران شد. در تهران وارد کار مطبوعات شد و فعالیت خود را با گزارشنویسی برای روزنامه اطلاعات آغاز کرد. در سال 1353 به روزنامه آیندگان رفت و در آنجا به کار ترجمه، معرفی و نقد کتاب در بخش فرهنگ و ادب این روزنامه مشغول شد. مدرس صادقی همواره به مطالعهی آثار ادبی علاقهمند بود و گاهی مطالبی نیز مینوشت. اولین داستان کوتاه او در سال 52 و در سن 19 سالگی در ماهنامه رودکی منتشر شد. مدرس صادقی در کنار کار مطبوعات، نوشتن را نیز دنبال میکرد. اولین مجموعه داستانی او با عنوان بچهها دیگر بازی نمیکنند در سال 1356 و اولین رمان او با نام نمایش در سال 1359 منتشر شد. تا اینکه با انتشار رمان گاو خونی در سال 1362 به شهرت رسید. رمان گاوخونی در سال 1374 به زبانهای انگلیسی، عربی و کردی ترجمه شد و بارها به تجدید چاپ رسید. همچنین فیلمی با همین عنوان به اقتباس از این اثر در سال 1383 توسط بهروز افخمی ساخته شد. این فیلم در جشنواره بینالمللی فیلم کن و بعدها در جشنواره بینالمللی فیلم ونکوور و چند جشنواره بینالمللی فیلم در آسیا به نمایش درآمد. از دیگر آثار ترجمه شده جعفر مدرس صادقی به زبان انگلیسی میتوان به رمان کله اسب اشاره کرد. مدرس صادقی نویسنده بیش از 17 رمان و 6 مجموعه داستان کوتاه است. او علاوه بر داستاننویسی در حوزه ترجمه و ویرایش متون کلاسیک ادبیات فارسی نیز فعالیت کرده و کتابی تحت عنوان اندر آداب نوشتن نیز منتشر ساخته است. سبک داستاننویسی مدرس صادقی بهصورت گزارشنویسی و خالی از توصیفات اضافی است. او در بند واقعنمایی نیست و پدیدهها و وقایع شگفت نیز در آثار او به چشم میخورد. سبک نوشتاری روان و ساده او خواننده را غرق اثر کرده و امکان تصور فضای داستان را به راحتی فراهم میکند. کتابهای خاطرات اردیبهشت، بهشت و دوزخ، آن طرف خیابان و بیژن و منیژه از دیگر آثار جعفر مدرس صادقی هستند.
مطالعهی بیشتر: آثار و زندگینامه مصطفی مستور
کتاب های جعفر مدرس صادقی
- کتاب گاو خونی
- کتاب سه استاد
- کتاب اندر آداب نوشتن
- کتاب سه توپ
- کتاب بالن مهتا
- کتاب کنار دریا، مرخصی و آزادی
- کتاب ناکجا آباد
- کتاب شریک جرم
- کتاب سرزمین عجایب
- کتاب بهشت و دوزخ
- کتاب وقایع اتفاقیه
- کتاب قسمت دیگران
- کتاب کله اسب
- کتاب کافهای کنار آب
- کتاب شاه کلید
- کتاب بیژن و منیژه
- کتاب آن طرف خیابان
- کتاب سفر کسرا
- کتاب خاطرات اردی بهشت
- کتاب دیدار در حلب
- کتاب توپ شبانه
- کتاب من تا صبح بیدارم
- کتاب روزنامه نویس
ترجمه های جعفر مدرس صادقی
مدرس صادقی علاوه بر نویسندگی در حوزه ترجمه آثار ادبی نیز فعالیت داشته است. از آثار ترجمه شده او میتوان به لاتاری، چخوف و داستانهای دیگر، هفت داستان کوتاه از شرلی جکسون، آن تایلر، آن بیتی، جان آپدایک، ریموند کارور، توبیاس وولف و کازوئو ایشی گورو و نیز ترجمه چندین مقاله اشاره کرد.
ویرایش متن آثار ادبی جعفر مدرس صادقی
علاقه مدرس صادقی به ادبیات کهن ایرانی سبب شده که او در کنار نویسندگی به تصحیح متون ادبی کلاسیک بپردازد. او بیش از 12 کتاب از آثار کلاسیک ایران همچون ترجمه تفسیر طبری، مقالات شمس، تاریخ بیهقی، عجایب نامه، مقالات مولانا، تاریخ سیستان، سیرت رسولالله، سرگذشت حاجی بابای اصفهانی،سفرنامهی ناصر خسرو و.... را ویراستاری و تصحیح کرده است.
خرید کتاب های جعفر مدرس صادقی از کتابانه
برای مشاهده لیست کتاب های جعفر مدرس صادقی میتوانید به فروشگاه اینترنتی کتاب کتابانه مراجعه نمایید. کتابانه امکان دسترسی سریع، آسان و خرید مجموعه کاملی از بهترین آثار مدرس صادقی را برای علاقهمندان به رمانها و داستانهای جذاب ایرانی در سراسر کشور فراهم ساخته است. در هر کجای کشور که هستید، کتابهای موردعلاقه خود را با بهترین قیمت در کتابانه سفارش دهید و در سریعترین زمان در مکان دلخواهتان تحویل بگیرید.
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران