کتاب بازیگری 1 | میخاییل چخوف

درباره‌ی کتاب بازیگری 1؛ میخاییل چخوف

کتاب بازیگری (جلد 1) یازدهمین جلد از مجموعه‌ی تئاتر و قلم، اثر میخاییل چخوف و ترجمه‌ی کیاسا ناظران توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

موضوع این کتاب بنا به طبیعتش، موضوعی دشوار است. پس خواننده ضمن حفظ تمرکز و تلاش برای فهم اثر، باید با نویسنده همکاری کند. چون چیزی که در رویارویی عملی و بر خورد مستقیم با هنرجویان به سادگی بیان می شود، این جا باید به قالب واژه ها و اندیشه های مجرد درآید.

با انجام تمرینات هر فصل، بیشتر مشکلاتی که هنگام خواندن آن فصل برای تان پیش می آید، خود به خود حل می شود. متاسفانه هیچ امکان دیگری برای همکاری وجود ندارد: تکنیک هنر دراماتیک را فقط با انجام آن می توان فهمید ولاغیر.

در این کتاب یازده فصل  با عنوان های: بدن و روان شناسی بازیگر، تخیل و شبیه سازی تصویر ها، بداهه سازی و کار گروهی، فضا و احساسات فردی، ژست روانی، ساختمان نقش، شخصیت هنری، قوانین ترکیب بندی درتئاتر، گونه های تئاتری، پرداختن به نقش و نتیجه گیری وجود داردو. همچنین تمرین هایی در متن کتاب گنجانده شده است که باعث پیشرفت هنرجو در موضوعات مختلفی از حرفه بازیگری می شود.

کتاب بازیگری 1 اثر میخاییل چخوف و ترجمه‌ی کیاسا ناظران توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

فهرست

فصل اول- بدن و روان شناسی بازیگر فصل دوم- تخیل و شبیه سازی تصویر ها فصل سوم- بداهه سازی و کار گروهی فصل چهارم- فضا و احساسات فردی فصل پنجم- ژست روانی فصل ششم- ساختمان نقش فصل هفتم- شخصیت هنری فصل هشتم- قوانین ترکیب بندی درتئاتر فصل نهم- گونه های تئاتری فصل دهم- پرداختن به نقش فصل یازدهم- نتیجه گیری

برشی از متن کتاب

فصل دهم پرداختن به نقش چگونگی پرداختن به نقش، بحث همیشگی تئاتری ها و بازیگران است؛ به خصوص بازیگران با شعور. آن هایی که دوست دارند سوار نقش شوند و می دانند که ساده ترین و سریع ترین راه برای نیل به این مقصود، داشتن راه و روش خاص در کار است. همه ی ما هم این را می دانیم که سست ترین و نامطمئن ترین قدم ها، قدم های اول است. بیایید گریزی بزنیم به آنچه تا به اینجا گفته ایم، تا ببینیم چه روش هایی برای پرداختن به نقش و برخورد با نقش، پیش روی ماست. یکی از این روش ها، کاربرد تخیل در قدم اول است. هر وقت کار روی یک نقش را شروع کردید، اول چند بار نمایشنامه را بخوانید تا قصه درست و حسابی دست تان بیاید. بعد تمرکز کنید روی نقش تان. بار اول، شخصیت را در تمام صحنه ها مجسم کنید؛ طبق روال متن. بار دوم، صحنه ها یا لحظاتی را تخیل کنید کنید که برای تان جذاب تر است؛ حالا ممکن است یک صحنه باشد، ممکن است یک دیالوگ باشد. تخیل را ادامه دهید تا زمانی که زندگی درونی و فیزیکی نقش به وضوح برای تان آشکار شود؛ تا زمانی که روی احساس تان اثر بگذارد. صدای شخصیت را بشنوید. گوش کنید به حرف زدنش. هم می توانید نقش را آن طور که نویسنده تشریح کرده تخیل کنید، هم می توانید خودتان را ببینید که با لباس و گریم نقش، روی صحنه اید و دارید بازی می کنید. هر دو روش درست است.

• (مجموعه ی تئاتر و قلم 10)
• نویسنده: میخاییل چخوف
• مترجم: کیاسا ناظران
• انتشارات: قطره
•