کتاب اتاق کار | نشر اطراف

درباره کتاب اتاق کار

فضای کار فراتر از سنگ و چوب وشیشه و آهنش، دنیایی است از روابط انسانی با مقررات و قواعد و متعارفاتاتاق کار تلاشی است برای بازنمایی فضای کار مدرن. یازده متن موجود در کتاب حاصل تلاش جمعی هنرمندانی است که هر یک در حوزه ی کاری خود، پیشینه ای درخشان دارند و به درخواست موسسه زیراکس در یک پروژه ی جمعی شرکت کرده اند.

هر یک کوشیده اند گوشه ای از فضای کار مدرن یا موضوعی مرتبط با آن را در ژانر مورد نظرشان روایت کنند و گویی در یک اتاق کار مجازی حاصل تلاش شان را به شکل کتاب پیش رو ارائه داده اند. از داستان کوتاه و خاطره پردازی و جستار گرفته تا شعر و ترانه و نمایشنامه ی تلویزیونی، اسامی بزرگی که پشت همه ی متن ها به چشم می خورد نشانگر اهمیت ثبت و روایت فضای کار سیال، نوظهور و متغیر امروزی است که چه بسا در آینده ای نه چندان دور جای خود را به دنیای کاری بعدی بدهد و ردی هم از آن به جای نماند.

خاص خودش، عوامل متعددی تاریخ و جغرافیای این دنیا را رقم می‌زنند و بی‌تردید کوچک‌ترین تغییری در هر یک از این عوامل، حال و هوای نویی به فضای کار می‌بخشید. تغییرات عمده از فضای کار سنتی به فضای کار مدرن، و از فضای کار حقیقی به فضای کار مجازی، ضرورت ناگزیر تحولات فرهنگی، اقتصادی، سیاسی و مانند این‌ها در عصر حاضرند و کسی منکر تاثیرات گسترده‌ی آنها بر هویت، زندگی و روابط انسان قرن بیست و یکم نیست.

شاید مهم ترین تغییری که در زندگی بیشتر شاغلین ایجاد شده، کم رنگ شدن مرز بین زندگی شخصی و کاری باشد. گوشی های هوشمند و دسترسی تمام وقت به دنیای مجازی و رسانه های اجتماعی اعتیادآور، تفکیک ساعات کاری و غیرکاری بیشتر ما را عملا ناممکن کرده؛ حتی اگر محل کارمان مجهز به دستگاه ساعت زنی باشد، کمتر کسی در برابر وسوسه چک کردن مدام گوشی همراهش که پیام های لحظه ای از اقصی نقاط زندگی غیرکاری را به او می رساند، مقاومت می کند.

مدیریت روابط انسانی در فضای کار، حفظ تمرکز و نظم کافی هنگام دورکاری ها، کنار آمدن را قواعد و قوانین کاری ای که گویی روزانه پا به پای پیشرفت های  تکنولوژیک و جابه جایی رسانه های ارتباطی تغییر می کنند، گذر از دست اندازهای ارتباطی که با به حاشیه راندن مکالمات حضوری در فضاهای کار مجازی و نیمه مجازی سر بر آورده اند و رهایی از انزوای دیکته شده توسط هنجارمندی رسمی و خشک بعضی  فضاهای کار مدرن که کارمندان را در آستانه ی ورود به تخت پروکراستس می بندد، فقط بخشی از مشکلات دنیای کار امروزی است.

کتاب اتاق کار به قلم جمعی از نویسندگان و با ترجمه کیوان سررشته در نشر اطراف به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب اتاق کار

1. اول کار

2. دفترکاری از آن خود

3. عاشقانه های کاری و دورکاری

4. مشاغل اسرارآمیز

5. تقویم دیروز

• یازده روایت از عشق، تعلیق و گیره های کاغذ
• نویسندگان: اسلون کراسلی - گری اشتین گارت - جویس کارول اوتس و ...
• مترجم: کیوان سررشته
• انتشارات: اطراف