کتاب آیین شوهرداری - شلسینگر

کتاب آیین شوهرداری نوشته لورا سی. شلسینگر با ترجمه مهدی قراچه داغی در نشر البرز به چاپ رسیده است.

امروزه بسیاری از مشکلات زندگی زناشویی ناشی از عدم سازش زوجین و نداشتن تعامل سازگار با یکدیگر است. از همین رو حتی در سال های اولیه زندگی های مشترک گاها شاهد موجی از نا_ امیدی و کسالت در ارتباط زوج ها هستیم. انگیزه ی سی. شلسینگر از نگارش کتاب، غلبه بر همین نا امیدی ها و ملالت های زندگی زناشویی است. شلسینگر ضمن اشاره به این که برخی زنان نمی دانند که رفتارشان تا چه اندازه مخرب بوده و تاثیرات سوء بر زندگی زناشویی می گذارد، تصمیم گرفت تا با ارائه راه کارهایی به زنان، به آنان آموزش دهد چگونه با شوهرانشان رفتار کرده و زندگی شادتری داشته باشند. چرا که عملکرد مثبت مردان تاثیر بسزایی بر روحیه زنان داشته و موجب احساس رضایتمندی بیشتری در زندگی می شود. کتاب حاوی نکات آموزشی با محوریت تشویق زنان به ساختن زندگی شاد و توأم با هم دلی است، به علاوه این که تمام راه کارهای کتاب، بر پیوند میان والدین با یکدیگر و با فرزندان تاکید ویژه دارد. نویسنده در کتاب آموزش می دهد کارهایی در زندگی هستند که از انجام آن ها لذت نمی بریم اما از الزامات زندگی هستند و عمل نکردن به آن ها خسارات جبران ناپذیری را بر خانواده وارد خواهد کرد. هم چنین به آنان توصیه می کند لازم است در برخی رفتارهایشان تجدید نظرکرده و با تغییر زاویه دید در زندگی رفتار کنند تا از سلامت روان در زندگی مشترک برخوردار شوند.

برشی از متن کتاب

" در این جا نظرتان را به یک تماس تلفنی با برنامه رادیویی ام جلب می کنم. این تماس تلفنی روز قبل از آن که شروع به نگارش این فصل از کتاب بکنم برقرار شد. این زن مسیحی یک سال است که با یک مرد یهودی ازدواج کرده است و حالا دارای یک پسر چهار ماهه است. قبل از ازدواج این زن قول داد که فرزندانش را براساس اعتقاد یهودیان بزرگ کند. و این در حالی بود که این زن و شوهر هیچ کدام آن قدر ها مذهبی و پایبند دین خود نبودند.( زیرا اگر این پایبندی وجود داشت اصولا با هم ازدواج نمی کردند و هرکدام با کسی از دین خود ازدواج می کرد.) حالا که کریسمس است زن یک درخت کریسمس در خانه اش گذاشته و تخم مرغ رنگ کرده است. این زن به من می گوید:« دلم نمی خواهد فرزندانم از آن شادی که من در کودکی در مراسم سال نو داشتم محروم شوند.» این حرف را می زند، تا قول زیر پا گذاشته اش را توجیه کرده باشد."

فهرست

یادداشت نگارنده مقدمه فصل یک: مواظبت اشتباه از شوهران فصل دو: سندرم خرگوش سفید فصل سه: عیب جوی نق نقو فصل چهار: مردها احساس دارند؟ واقعا؟ فصل پنج: چی؟ عزیزم چی گفتی؟ معنایش چه بود؟ فصل شش: رابطه جنسی؟ فصل هفت: مرد در خانه خودش باید احترام ببیند فصل هشت: اوقات مردانه

نویسنده

لوراشلسینگر متولد 1947 در نیویورک است. مادر او کاتولیک و پدرش مسیحی است. به گفته خود دوران کودکی ناخوشایندی داشته که به علت تفاوت مذهب مادر و پدرش بوده است. از زبان دبیرستان متوجه شد که علاقه وافری به علم آموزی دارد. وی موفق به دریافت مدرک کارشناسی خود از دانشگاه استونی بروک شد، بعد از آن برای ادامه ی تحصیلات به کلمیبا رفت و سپس در سال 1974 مدرک دکتری خود را در رشته فیزیولوژی و گواهینامه آموزش ازدواج و مشاور خانواده از دانشگاه کلمبیا را، دریافت کرد. از عمده فعالیت های او، شرکت در برنامه های رادیویی و تلویزیونی به عنوان مشاور تخصصی بوده است . از آثار مطرح او در زمینه روان شناسی و خانواده عبارتند از: در ستایش مادران خانه دار. کودکی بد، بزرگسالی خوب. قدرت زن. چگونه برای شوهر خود همسری ایده آل باشیم؟ گله و شکایت نکن، زندگی کن و ... .

نویسنده: لورا سی. شلسینگر برگردان: مهدی قراچه داغی انتشارات: البرز