کتاب آیا دلتان می خواهد برده ی یونانی بودید؟ - پنجره

کتاب آیا دلتان می خواهد: برده ی یونانی بودید؟ نوشته ی فیونا مک دونالد و ترجمه ی محمود مزینانی توسط انتشارات پنجره به چاپ رسیده است.

در این کتاب شما در نقش شخصیت اصلی داستان که یک برده ی یونانی است، می باشید و در قرن پنجم بعد از میلاد مسیح زندگی می کنید. در آن زمان یونانی ها جزء تمدن های بزرگ به شمار می آمدند که فقط خود را متمدن می دانستند و رسم و رسوم خارجی ها را درک نمی کردند. در کشور آن ها هنرمندان و معمارانی بزرگ، ساختمان ها و مجسمه های زیبا، دانشمندان و پزشکانی که کشف های زیادی کرده اند، جای دارند. اما در آن زمان حیات یونان باستان به برده داری وابسته بود و بدون وجود برده ها وقتی برای آن ها باقی نمی ماند تا به کارهای هنری و علمی بپردازند. در این زمان برده ها یک چهارم جمعیت بیش تر شهرهای یونان را تشکیل می دادند. در این کتاب شما را به عنوان یک برده به بازار برده فروش ها می برند و در آن جا شما را برای همیشه از خانواده خود جدا کرده و برای خدمتگزاری به خانواده ای ثرتمند می فروشند. اکنون شما با پیش رفتن در ادامه ی داستان با زندگی یک برده و کارهایی که او باید انجام دهد مانند کار کمر شکن خانه داری، پادویی و باربری، کار در مزرعه، خدمات شخصی و... آشنا خواهید شد. بنابراین خوب فکرهایتان را بکنید. آیا واقعا دلتان می خواهد یک برده ی یونانی بودید؟...

عناوین برخی از جلدهای دیگر این کتاب عبارت است از: آیا دلتان می خواهد: شوالیه بودید؟، زندانی دزدان دریایی بودید؟، پیشگام آمریکایی بودید؟، مومیایی مصری بودید؟، مسافر کشتی تایتانیک بودید؟ و...

 

فهرست

مقدمه اسیر دست برده فروشان در بازار برده فروشی جدایی همیشگی کار کمر شکن خانه داری خدمات شخصی از وقت آزاد و استراحت خبری نیست! پادویی و باربری - زندگی شهری در مزرعه شانس آوردید ! یک خانه یخوب پست تر از همه درست رفتار کنید و گرنه مجازات می شوید! همه چیز تمام شد! پایان عمر شما فرا می رسد واژه نامه

برشی از متن کتاب

وقتی در آن بندر تجاری هستید، شایعه ی دلواپس کننده ای می شنوید؛ برده فروش های یونانی در آن نزدیکی هستند! برده فروش ها با دست خود مردم را اسیر می کنند و به عنوان برده می فروشند. آن ها سربازانی را که جنگ سالاران در جنگ اسیر کرده اند و بچه های فقیری را که خانواده هایشان نمی توانند شکم آن ها را سیر کنند نیز می خرند. شما تصمیم می گیرید به طرف قبیله ی خود فرار کنید، اما دیگر خیلی دیر شده؛ برده فروش ها که در کمین شما نشسته اند، شما را به همراه تمام اعضای خانواده تان اسیر می کنند و با دست های بسته شما را به سمت یک کشتی حمل برده می برند! چیزهایی که پشت سر خواهید گذاشت: فضاهای باز: با جلگه های وسیع و جنگل های انبوه زادگاه تان خداحافظی کنید، دارایی ها: اسلحه ها و جواهرا تتان را همان اول از شما می گیرند، خانه و کاشانه: این آخرین باری است که چادرهای گرم و راحت یا کلبه های چوبی تان را می بینید. یک پیشنهاد به درد بخور: دعا کنید که در طول سفر هوا خوب باشد. دریای سیاه به طوفان های سهمگینش مشهور است. دزدان دریایی، مهاجمان و برده فروش ها از تمام سرزمین های اطرافا دریای سیاه کسانی را برای بردگی اسیر می کنند. مخصوصا از سرزمین های تراکیا و سیت ها. از آسیای کوچک و شمال آفریقا نیز افرادی را برای بردگی به یونان می برند. حالا وارد آتن شده اید؛ بزرگ ترین و قدرتمند ترین شهر یونان. در این شهر و مناطق روستایی اطراف آن حدود 350000 نفر زندگی می کنند که بیش تر از 100000 نفر آن ها برده ها هستند. برده فروش شما را به بازار برده فروشی در آگورا ( بازار اصلی )، می برد. در آن جا شما را در کنار مردان، زنان و کودکان دیگر به فروش می گذارند. این کسب و کار در یونان رونق زیادی دارد. ممکن است در یک روز صبح هزاران برده به فروش بروند. برده شدن یعنی خداحافظی کردن با خانواده ی خود. احتمالا شما دیگر هیچ وقت آن ها را نخواهید دید. صاحب شما به تنها چیزی که علاقه دارد،کاری است که شما انجام می دهید...

نویسنده: فیونا مک دونالد مترجم: محمود مزینانی انتشارات: پنجره