کتاب آهن و سنگ و شیشه شیمو چی کاره می شه

کتاب آهن و سنگ و شیشه، شیمو چی کاره می شه سی و ششمین جلد از مجموعه ترانه های شیمو شیمو نوشته ی لوسی کازینس و شعرهای محمدکاظم مزینانی توسط انتشارات پنجره به چاپ رسیده است.

شیمو، موش کوچولوی داستان می خواهد برای آینده ی خود شغلی انتخاب کند. او در ذهنش مشاغل مختلف را مرور می کند و درباره ی نحوه ی کار هر کدام توضیحی کوتاه می دهد: شیمو راننده ی اتوبوس می شود و دوستانش را به مقصدهایشان می رساند، آتش نشان می شود و گربه ای را که در چاه افتاده نجات می دهد، خلبان می شود و سوار بر هواپیما بر فراز ابرها حرکت می کند، راننده ی تراکتور شده و در مزرعه کار می کند او حتی سعی می کند یک لوکوموتیو ران قطار شود ... کتاب فوق حاوی تصاویر رنگی و شاد است که برای گروه سنی "الف و ب" تالیف شده است.

"ترانه های شیمو" عنوان مجموعه کتابهای آموزشی است که در هریک از آن ها کودک با یکی از مهارت های فردی و اجتماعی آشنا می شود. شخصت اصلی در همه ی داستان های این مجموعه، موش کوچولوی دانایی به نام "شیمو" است. شیمو به همراه دوستانش مولک که یک مارمولک بامزه است، سورا (سوسمار) و تالولا (جوجه زرد و طلایی شیطون) در قالب شعر مفاهیم، ارزش ها و آداب معاشرت  را به گونه ای ساده و قابل فهم به کودکان آموزش می دهند. شما برای فرزندتان شیمو می خوانید و به صورت غیر مستقیم مهارت های زندگی را به او می آموزید. مهارت های مهم فردی مثل دستشویی رفتن، مسواک زدن، استقلال و کاهش وابستگی، اعتماد به نفس، خلاقیت های کوچک و بزرگ، و نیز مهارت های مهم اجتماعی مثل دوست یابی، همدلی، عشق به دوستان، فرهنگ ترافیک و عبورو مرور، آشنایی با مشاغل و هزار و یک موضوع مهم دیگر از این دست مواردند. لوسی کازینس کتاب های شیمو را به صورت داستان برای بچه ها نوشته است اما با توجه به علاقه مندی کودکان به شعر، محمد کاظم مزینانی  داستان های شیمو را به اشعار زیبا تبدیل کرده و در قالب مجموعه ای زیبا و مصور در اختیار مخاطب قرار می دهد.

برشی از متن کتاب

رانندگی رو شیمو می خواد فراموش کنه دوست داره آتیش هارو همیشه خاموش کنه می گه می خوام کار کنم توی آتش نشانی زنگ که زدن به سرعت برم به اون نشانی الو الو ... یه گربه افتاده توی یک چاه بپر بالا سورا جان بیرون می ریم از ایستگاه ماشین ما با آژیر فورا می گیره سبقت ماشین ها و حیوونا کنار می رن به سرعت هر جا می رم با خودم یه نردبون می آرم گربه رو از توی چاه یواش بیرون می آرم من و سورا تو کارها به هم کمک می کنیم آب می ریزیم رو آتیش اونو خنک می کنیم شیمو پشیمون می شه می خواد بشه خلبان چون دوست داره تنهایی بره توی آسمان می گه می خوام که ابرها صورتمو ناز کنن پرنده ها کنارم همیشه پرواز کنن می رم با این وسیله تو آسمون اون بالا این جا چه کار داری تو برو کنار تالولا پایین می ام از ابرها غروب که می شه کم کم

(ترانه های شیمو شیمو 36) نویسنده و تصویرگر: لوسی کازینس شاعر: محمدکاظم مزینانی انتشارات: پنجره