کتاب فن بیان – اونجلین مچلین

35,000 تومان

ناموجود

  • تئاتر امروز جهان/ 26
  • نوینسده: اونجلین مچلین
  • مترجم: رضا شیرمرز
  • انتشارات: قطره
واحد : 23676 دسته‌بندی‌ها: , برچسب‌ها: ,

کتاب فن بیان نوشته ی اونجلین مچلین با ترجمه ی رضا شیرمرز توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

این کتاب بیان می کند که امواج صوتی و پالس های فشاریِ ایجاد شده توسط انسان، چگونه از طریق تارهای صوتی تبلور می یابند و بعد از تعدیل شدن در دهان با سرعت صوت خارج شده و تبدیل به صدا می شوند. صدای هر فرد ویژگی اختصاصی اوست که روی نحوه ی بیان جملات بسیار تأثیرگذار است. ” اونجلین مچلین” در کتاب پیش رو با معرفی تکنیک های “فن بیان” نشان می دهد که چگونه می توان به صدا تمرین داد و صوت دل خواه را از دهان خارج کرد. او این کتاب را به صورت اختصاصی برای بازیگران تئاتر طراحی کرده است اما بازیگران سینما، تلوزیون و گویندگان رادیو هم می توانند از نکات آموزشی آن برای ارتقای سطح کیفی بیان شان بهره بگیرند. االبته یادگیری اصول “فن بیان” برای مردم عادی هم خالی از لطف نیست، چرا که آن ها می توانند ابعاد فیزیکی اندام صوتی شان را بشناسند و بهتر و واضح تر از قبل صحبت کنند. در “فن بیان” بخش های متنوعی از کتاب های مختلف نمایش نامه و شعر برای تمرینات بیانی استفاده شده است. هم چنین مترجم این کتاب، “رضا شیر مرز” در برگردان این اثر به فارسی از ترجمه ی اشعار “احمد شاملو” و “علی پاشایی” نیز استفاده کرده تا تفهیم مطالب برای مخاطب ایرانی آسان تر شود. ” اونجلین مچلین” با تمرین های مختلف روزانه ای که در کتاب حاضر گنجانده است، “فن بیان” را به یک منبع آموزشی معتبر تبدیل نموده که می تواند برای بسیاری از مردم کاربردی باشد.

اطلاعات بیشتر

وزن 210 g
ابعاد 20.5 × 13 سانتی متر
موضوع

روانشناسی خودشناسی-مهارتهای شغلی- مدیریت

تعداد صفحه

198

قطع

رقعی

نوع جلد

جلد نرم

نوبت چاپ

17

فهرست

  • مجموعه تئاتر امروز جهان
  • مقدمه مؤلف
  • مقدمه مترجم
  • شنوایی و یادگیری
  • شنوایی و یادگیری: تحلیل بیان
  • رسایی بیان
  • ابزار بیان
  • رهاشدگی هنگام تکلم
  • کنترل تنفس
  • نقش طنین در بیان
  • تنوع بیانی
  • شکسپیر و بیان تئاتری
  • جایگاه لهجه ها در بیان تئاتری
  • خوانش با صدای بلند، شنوایی و اجرا
  • ضمیمه یک
  • ضمیمه دو
  • ضمیمه سه
  • الفبای صوتی

برشی از متن کتاب

فرایند بازدم، عکس فرایند دم عمل می ‌کند. دیافراگم به حالت گنبدی شکل اولیه بر می گردد. دنده ها از دو طرف به حالت اولیه باز می گردند و جمع شدن فضای سینه از دو طرف به شش ها فشار می آورد. این عمل مانند فشاری است که به خمیر دندان می آوریم و چنین فشاری باعث خروج هوای شش ها از طریق نای و بینی یا دهان می شود.

هنگام سقوط، عمل دم و بازدم به صورتی که تشریح شد ادامه پیدا می ‌کند. موقعی که حرف می ‌زنید، از سرعت فرآیند بازدم کاسته و به سرعت دم می افزاید. شما از جریان خروجی هوا به هنگام بازدم به عنوان منبع انرژی صوتی استفاده می کنید. مانند جریان آب که توربین را به حرکت وا می ‌دارد، جریان هوا نیز با عبور از میان تارهای صوتی، مکانیزم صوتی را به جنبش وا می ‌دارد. این مکانیزم را چاکنای یا گلوت می ‌نامند که در قسمت فوقانی نای قرار دارد. تارهای صوتی که در حنجره واقع شده ‌اند، ظاهری مثلث مانند دارند. حنجره دارای ساختاری حلقوی است و در بخش فوقانی نای واقع شده است. به هنگام بلعیدن غذا می توانید قسمت جلوی آن را حس کنید که به بالا و پایین حرکت می کند. حنجره حلقه‌ای است که تارهای صوتی را احاطه و از آن ها محافظت می کند. فضای میان تارهای صوتی که در حالت عادی باز است، به هنگام ادای حرف، توسط دو قضروف آرتینوئید بسته می ‌شود. حنجره مانند لب های بسته، هوای خروجی را نگه می دارد تا با فشار بیش تری از میان تارهای صوتی خارج شود. تارهای صوتی، به جهت تنش های حاصل از خروج هوا نیز باز و بسته می شوند. لرزش ‌های تارهای صوتی، هوایی را که از میان آنها عبور می کند به لرزش در می آورد و همین عمل، مولد امواج صوتی است که از طریق دهان به بیرون هدایت می‌شوند.

این امواج صوتی، هنوز شکل بیانی به خود نگرفته اند. امواج صوتی، به کمک عواملی به نام طنین و تلفظ کلمات، شکل بیان به خود می‌گیرند. این اعمال در فضاهای خالی بالای حنجره صورت می پذیرد. فضاهای خالی بالای حنجره، متشکل از گلو، دهان و بینی اند و فضاهای صوتی نام دارند و به استثنای بینی، دهان و گلو، حاوی فضایی به طول ۷ اینچ هستند. دو انتهای این فضا به لب ها و بخش فوقانی حنجره می رسد. فضای مذکور را به لحاظ شکل و اندازه می ‌توان تغییر داد.

در پشت این فضا، گلوگاه قرار دارد که می ‌تواند به کمک بافت های عضلانی، حنجره را به بالا یا پایین حرکت دهد.

بخش جلویی آن، دهان است. محفظه ای متحرک و انعطاف پذیر که دارای ابعاد تغییر پذیر به کمک لب ها، فک و زبان که به جلو، عقب، بالا و پایین حرکت می کند، است. زبان، در بهبود کیفی بیان از اهمیت خاصی برخوردار است.

بینی هم، حاوی فضای مضاعف است. وقتی با لب های بسته، از راه بینی تنفس می ‌کنید، زبان کوچک یا زبانه، از دیواره حنجره فاصله می گیرد و راه عبور از طریق بینی باز می شود.

صفحه 50

ثبت دیدگاه برای “کتاب فن بیان – اونجلین مچلین”

نظرات

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.

این نمایشنامه را در Instagram ببینید

    اینستاگرام یک 200 بازگشت.

فهرست فروشگاه

35,000 تومان