کتاب به خاطر زندگی اثر یئان‌می پارک

50,000 تومان

هم اکنون در انبار موجود نیست - اما میتوانید این محصول را پیش خرید کنید

  • سفر دختری از کره شمالی به سوی آزادی
  • نویسنده: یئان‌می پارک
  • مترجم: مریم علی‌محمدی
  • انتشارات: کتاب کوله پشتی

درباره کتاب به خاطر زندگی

کتاب به خاطر زندگی داستان فرار دختری از کره شمالی است. داستان رنج و تلاش‌های دختری که در سیزده سالگی از سرزمین تاریک و سرکوبگر کره شمالی، بی‌آنکه بداند چه سرنوشتی در انتظارش خواهد بود، پا به فرار گذاشت و در مسیر آزادی، رنج‌های بسیاری کشید.

نخست در پی آزادی نبود، بلکه آرزو داشت که یک زندگی معمولی داشته باشد، زیرا در کشور خود هرگز به آن دست نیافته بود، از این رو فرار کرد تا خود و خانواده‌اش از گرسنگی، فقر، بیماری یا حتی اعدام در امان باشند، البته بابت حقوق طبیعی انسانی که می‌توانست در کشورش داشته باشد نیز بهای سنگینی پرداخت. همچنین مجبور به تحمل سختی‌های روحی و جسمی طاقت‌فرسایی شد و تا رسیدن به آزادی استوار ماند و نه تنها خود، بلکه خانواده را نیز نجات داد.

او از بیان حقایق زندگی در کره شمالی و افشای حقایق تلخی از حریم خصوصی خود، در این مسیر تاریک و سرد که در آغاز از بیان آن شرم داشت، برای نجات میلیون‌ها انسان در کره شمالی تلاش کرد؛ نجات میلیون‌ها انسانی که به گفته خود، پشت سر جا گذاشته بود.

یئان‌می پارک شخصیت اصلی و حقیقی داستان، امروزه در مقام مدافع حقوق مردم کره شمالی در جوامع بین‌المللی قدرتمندانه تلاش می‌کند و به پیش می‌رود.

 

بخشی از کتاب به خاطر زندگی

برای دو چیز بسیار شکرگزارم: اول اینکه در کره شمالی متولد شدم و دوم اینکه از کره شمالی فرار کردم. هر دو اتفاق مرا شکل دادند، و من این دو را با یک زندگی آرام و معمولی عوض نخواهم کرد. داستان من درباره این است که چگونه تبدیل شدم به آدمی که امروز هستم.

مثل ده‌ها هزار آدم دیگر اهل کره شمالی، من هم از زادگاهم فرار کردم و در کره جنوبی مستقر شدم؛ جایی که هنوز هم مثل سالیان پیش، شهروند به حساب می‌آیم. گویا این مرز مهر و موم شده کره شمالی و جنوبی، با وجود نزدیک به هفتاد سال درگیری و کشمکش هنوز نتوانسته ما را از هم جدا کند.

کره شمالی و جنوبی از پیشینه‌های نژادی مشترکی برخوردار هستند. به یک زبان حرف می‌زنند، به جز چند کلمه: مرکز خرید، آزادی بیان و عشق که حداقل همان گونه که بقیه دنیا این کلمات را می‌شناسند در کره شمالی معنا و مفهومی ندارد. تنها عشق واقعی که می‌توانیم بر زبان آوریم، عشق یا پرستش کیم هاست.

سلسله پادشاهی زورگو و مستبدی که به اندازه سه نسل بر مردم کره شمالی حکومت کرده؛ رژیمی که راه ورود اطلاعات خارجی را مسدود کرده است، همچنین راه ورود تمام فیلم‌ها، تصاویر و سیگنال‌های رادیویی را. هیچ شبکه اینترنی جهانی وجود ندارد. ویکی پدیایی هم نیست. فقط کتاب‌هایی وجود دارد که پر از تبلیغات مثبتی است که به ما می‌گوید در بهترین کشور دنیا زندگی می‌کنیم.

کتاب به خاطر زندگی به قلم یئان‌می پارک و ترجمه‌ی مریم علی‌محمدی در انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.

اطلاعات بیشتر

وزن 130 g
ابعاد 210 × 140 mm
نویسنده

یئان‌می پارک

مترجم

مریم علی‌محمدی

انتشارات

کتاب کوله پشتی

نوبت چاپ

1

سال انتشار

1399

قطع

رقعی

نوع جلد

جلد نرم

تعداد صفحات

336

فهرست

فهرست کتاب به خاطر زندگی

کره شمالی

چین

کره جنوبی

فهرست فروشگاه

قیمت کتاب به خاطر زندگی اثر یئان‌می پارک

کتاب به خاطر زندگی اثر یئان‌می پارک

50,000 تومان

افزودن به سبد