کتاب هاکلبری فین | مارک تواین؛ انتشارات شهر قلم

درباره‌ی کتاب هاکلبری فین اثر مارک تواین

داستان آمده در کتاب هاکلبری فین به دنبال رمان "تام سایر" نوشته شده است و شخصیت اصلی قصه پسری به نام "هاکلبری فین" می‌باشد؛ نوجوانی که پدرش گم می‌شود. پس از این اتفاق هاک با تام سایر آشنا شده و به دست فردی به نام بیوه سپرده می‌شود که او را به فرزند خواندگی قبول کرده است و تصمیم دارد با پوشاندن لباس‌های تمیز، فرستادن هاک به مدرسه و آموختن آداب معاشرت او را پسری متمدن بار بیاورد.

بیوه، به همراه خواهرش خانم واتسون زندگی می کند که یک برده ی سیاه به نام جیم دارد و خیلی دلش می خواهد به آزادی برسد. بعد از گذشت مدت زمانی، پدر هاک پیدا می شود و شروع می کند به آزار دادن پسر، او پول هایش را می گیرد و می گوید حق ندارد به مدرسه برود.

یک روز او در اطراف خانه ی بیوه، پرسه می زند و پسرش را دزدیده و با خود به یک کلبه ی چوبی و کهنه در وسط جنگل می برد. اما هاک با کشیدن نقشه ای زیرکانه از دست پدر فرار کرده و طوری صحنه سازی می کند که انگار او را به قتل رسانده اند. او به مدت سه روز به همراه قایق چوبی اش در جنگل تنها می ماند تا اینکه در روز سوم، در میان درختان جیم را می بیند که از خانه ی خانم واتسون فرار کرده است و این آغاز ماجراها و دردسرهای هاکلبری فین می باشد...

هاکلبری فین جلد دیگری از مجموعه ی گفت و گو با مشهورترین داستان های جهان می باشد که در چندین جلد از جمله اولیور تویست، هایدی، ادیسه، تام سایر، ربکا، زنان کوچک، باغ مخفی، جزیره گنج و... تهیه و به چاپ رسیده است. نکته ای که در این قسمت باید به آن اشاره کرد این است که داستان های آمده در آنها برگرفته از کهن ترین و ماندگارترین آثار نوشته شده در جهان می باشند. در برخی از صفحات تصاویری ساده و سیاه و سفید متن آن را همراهی می کند. داشتن جلد سخت، مطرح کردن سوالاتی پیرامون داستان های آمده که ذهن خواننده را فعال و پویا می کند و یک سی دی که قصه های آمده در کتاب را به صورت گویا و صوتی روایت می کند از جمله ویژگیهای مثبت این مجموعه می باشد.

بخشی از کتاب هاکلبری فین؛ انتشارات شهر قلم

کم کم او در اطراف خانه ی بیوه زن هم پرسه می زد. سرانجام بیوه زن به او گفت: اگر بازهم آن جا بیاید،برایش دردسر درست خواهد کرد. این حرف بابا را عصبانی کرد، به همین دلیل روزی سر راهم مخفی شد و وقتی حواسم نبود، مرا گرفت. او مرا به کلبه ی کهنه و چوبی در کنار رود برد. کلبه چنان در عمق جنگل بود که اگر کسی راه را بلد نبود، نمی توانست آن را پیدا کند.

بابا یکسره مرا کنار خودش نگه می داشت و من حتی یک بار هم فرصت فرار پیدا نکردم. ما تمام روز را در آن کلبه می گذراندیم. او شب ها در را قفل می کرد و کلید را زیر سرش می گذاشت. اسلحه ای هم دزدیده بود که همراهش بود و ما ماهیگیری و شکار می کردیم. مدتی به همین ترتیب زندگی کردیم. او هر از گاهی مرا در کلبه زندانی می کرد و به فروشگاه می رفت تا ماهی یا شکارش را با چیزهای دیگر عوض کند.

تمام روز دراز کشیدن و بدون کتاب و درس بودن زندگی راحت و کندی بود. دو ماه گذشت و لباس هایم دوباره کهنه و کثیف و پاره شدند. نمی توانستم بفهمم که چگونه زندگی در خانه ی بیوه زن را دوست می داشتم، جایی که مجبور بودم حمام کنم، در بشقاب غذا بخورم، سر وقت و به موقع بخوابم و یا بیدار شوم، و همیشه نگران خواندن کتابی باشم. نمی خواستم برگردم. از طرف دیگر دلم نمی خواست با بابا بمانم. بارها تلاش کردم از کلبه بیرون بروم، اما نتوانستم راهی پیدا کنم.

پنجره ها خیلی کوچک و دودکش خیلی تنگ بود. بارها کلبه را گشتم. سرانجام، روزی اره ای زنگ زده و کهنه پیدا کردم و مشغول بریدن یکی از الوارهای بزرگ پایینی شدم. می خواستم سوراخی درست کنم تا بتوانم از آن به بیرون بخزم. کاری طولانی بود و کارم داشت به آخر نزدیک می شد که...

کتاب هاکلبری فین اثر مارک تواین با ترجمه‌ی محمد قصاع توسط انتشارات شهر قلم به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب هاکلبری فین

فصل 1. تام و بیوه زن

فصل 2. علامت شوم

فصل 3. کلبه ی بابا

فصل 4. کشف

فصل 5. آتش سوزی مرموز

فصل 6. خانه ای روی رود

فصل 7. روی کشتی شکسته

فصل 8. سرنوشت کشتی شکسته

فصل 9. دشمنی خانوادگی

فصل 10. شاه و دوک

فصل 11. جلسه ی اردوگاه

فصل 12. هاروی و ویلیام ویلکس

فصل 13. نقشه ی دوک

فصل 14. اعتراف هاک

فصل 15. جیم ناپدید می شود

فصل 16. تام سایر

فصل 17. نجات جیم

فصل 18. ماجراجویی تام

فصل 19. پایان داستان

شما چه نظری دارید؟

پیگفتار

دکتر آرتور، پوبر

• همراه با کتاب گویا
• از مجموعه‌ی گفت و گو با مشهورترین داستان‌های جهان
• نویسنده: مارک تواین
• بازنویسی: الیور هو
• مترجم: محمد قصاع
• انتشارات: شهر قلم