محصولات مرتبط
کتاب خداحافظ گاری کوپر نوشته ی رومن گاری
رومن گاری «خداحافظ گاری کوپر» را در سال 1969 نوشت. «لنی» خسته از ماجراهای زندگی، خسته و فراری از جنگ به کوه ها پناه برده است. در کوه ها دیگر سر و صدایی نیست، شلوغی نیست. انسان ها به وضعیت ناب خود،طبیعت باز گشته اند. لنی از جنگ (که پدرش را در آن از دست داده) از این زندگی مدرن و شلوغ و پر از دردسر امروزی خسته است. او تنهایی در کوه های سوئیس را انتخاب کرده است تا از آن بالا، از قله ها به انسان ها و مشغله ها و دغدغه هایشان نگاه کند و آرامش خود را به رخشان بکشد. «خداحافظ گاری کوپر» کتابی فلسفی و در عین حال جامعه شناختی است. چرا که بر این انگاره بنا شده است که انسان سرنوشت خود را می سازد اما نه آنگونه که می خواهد. انسان ها ماشین ها را آفریده اند و اکنون این دنیای ماشینی بر آن ها غلبه کرده است. این کتاب عصیان جوانی را علیه جامعه ی مدرن نشان می دهد اما این عصیان از جنس خشونت نیست، بلکه عصیانی است که به انزوا و تنهایی منجر شده است. کتاب «خداحافظ گاری کوپر» رومن گاری را شاید بتوان معروف ترین کتاب او دانست که به زبان های بسیاری در جهان ترجمه شده است و در ایران نیز با استقبال زیادی مواجه شد.
کتاب خداحافظ گاری کوپر نوشته ی رومن گاری می باشد که سروش حبیبی آن را به فارسی ترجمه کرده و توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
برشی از متن کتاب
دو اردک می خواست چون پایش چلاق بود و می لنگنید و او را هم لرد بایرون صدا کنند. رنگ نارنجی فوق العاده قشنگی داشت و هر بار که دختر بغلش می گرفت می گفت:«کوا؟ کوا؟» انگاری یک فرانسوی صحیح النسب. بعد، سرش را لای پرهایش فرو می برد و به خواب می رفت و دختر مجبور بود ساعت ها همانطور بماند و او را نگه دارد. او با همه ی اردک های لنگ روابط بسیار دوستانه داشت و به دست آوردن دل آن ها را از هر کار دیگری بهتر بلد بود. در دریاچه کاکاییها و قوهایی هم بودند که از سفیدی به خامه ی لای نان خامه ای می مانستند و از این ها که بگذری مرغهای سیاه دیگری با سر و وضعی مفلوک و بفهمی نفهمی زحمتکش وار و او اغلب می آمد و به آن ها خوراکی می داد. در ژنو به این گوشه خیلی بیش از جاهای دیگر علاقه داشت. هفته ای دو روز هم در جمعیت حمایت از حیوانات کار می کرد. همه ی مسائل دنیا را که نمی شد یک باره حل کرد. هر کار باید از جایی شروع شود. می بایست یک ساعت دیگر برود به بیمارستان تا پدرش را بیاورد و هنوز پولی برای پرداخت صورتحساب بیمارستان پیدا نکرده بود. تازه بنزین تریومفش هم داشت تمام می شد. هیچکس باور نمی کرد که دختر کنسول آمریکا در ژنو از بی پولی هنوز ناهار نخورده باشد و این همان چیزی بود که او می خواست. هیچکس نمی بایست از این چیزها بویی ببرد. دولت آمریکا برای همین به کنسول هایش پول می دهد: برای حفظ آبرو. پدرش به آمریکا به قدری خوب خدمت کرده بود که عاقب، با وجود مصونیت سیاسی اش الکلی شده بود. واقعا عجیب است.
نویسنده: رومن گاری مترجم: سروش حبیبی انتشارات: نیلوفر
مشخصات
- نویسنده رومن گاری
- مترجم سروش حبیبی
- نوع جلد جلد نرم
- قطع رقعی
- نوبت چاپ 11
- تعداد صفحه 288
رومن گاری
رومن گاری کیست؟
رومن گاری با نام اصلی رومن کاتسف یکی از نویسندگان، فیمنامهنویسان و دیپلماتهای معروف فرانسوی است. اولین اثر او با نام تربیت اروپایی در سال 1945 برنده جایزه منتقدان را از آن خود کرد. وی به نوشتن رمان با نامهای مستعار مختلف شهرت داشت و تنها نویسندهای است که دو بار جایزه گنکور را دریافت کرده است. اگر از علاقه مندان به مطالعه رمان خارجی و آثار رومن گاری هستید، با ما همراه باشید.زندگینامه رومن گاری
رومن گاری در 8 می 1914 در در شهر ویلنا لیتوانی متولد شد. مادرش نینا اوچینسکی یک هنرپیشه یهودی و پدرش آری لیب یک تاجر بود که در سال 1925 در پی ازدواج مجدد خانواده را ترک کرد. رومن به اتفاق مادرش به ویلنا و سپس ورشو نقلمکان کردند و در 14 سالگی به اتفاق مادرش راهی فرانسه شدند. رومن در فرانسه به تحصیل حقوق پرداخت. مادر علیرغم مشکلات، تمام توان خود را صرف اداره زندگی پسرش میکرد.تحصیل و حرفه رومن گاری
رومن گاری تا سال 1938 ابتدا در اکس آن پروانس و سپس در پاریس حقوق خواند. در دوران خدمت در نیروی هوایی فرانسه، در پایگاه هوایی آوورد خلبانی آموخت و به مدت چند سال بهعنوان خلبان در جنگ جهانی دوم خدمت کرد. رومن گاری اولین رمانش با عنوان آموزش اروپایی را در سال 1945 در زمان خدمت در ارتش منتشر ساخت. این کتاب در سال 1945 جایزه منتقدین فرانسه را از آن خود کرد. رومن بلافاصله پس از جنگ، در دستگاه دیپلماسی فرانسه در بلغارستان و سوئیس مشغول فعالیت شد و درنهایت در سال 1952 به سمت دبیری نمایندگی فرانسه در سازمان ملل متحد در نیویورک و در سال 1956 به سمت سرکنسول فرانسه در لس آنجلس منصوب شد.شروع نویسندگی رومن گاری
رومن گاری پس از جنگ بهطور تماموقت به نوشتن پرداخت و اولین کتاب خود با عنوان طعنهآمیز تربیت اروپایی را در زمان خدمت در انگلستان به پایان رساند. ترجمهی انگلیسی این کتاب در سال 1944 با عنوان جنگل خشم منتشر شد که اشاره به جنگلی داشت که پارتیزانهای لهستانی در آن پنهان شده بودند. او با رمانها و مقالات بسیار تحسینبرانگیز خود، به یک داستانسرای عالی و یکی از محبوبترین نویسندگان فرانسه مبدل شد. وی در طول 35 سال فعالیت ادبیاش، بیش از 30 رمان، مقاله و خاطرات به زبانهای انگلیسی و فرانسوی با چهار نام مستعار نوشته است. رومن گاری تنها نویسندهای است که دو بار برنده جایزه گنکور فرانسه شده است. گاری در سال 1956 این جایزه را برای رمان ریشههای آسمان و دومین جایزه را در سال 1975 برای رمان زندگی پیش رو دریافت کرد. رومن رمان زندگی پیش رو را با نام مستعار امیل آژار منتشر ساخته بود. آکادمی گنکور بدون کشف هویت واقعی نویسنده، این جایزه را به نویسنده این کتاب اهدا کرد. پل پاولوویچ پسر عموی گاری در ابتدا بهعنوان نویسنده این کتاب معرفی شد. رومن بعدها در کتاب خاطرات پس از مرگش این حقیقت را فاش کرد. او علاوه بر داستاننویسی، در سینما نیز حضوری پررنگ داشت. فیلمنامه«طولانیترین روز» و فیلم قتل در سال 1971 با بازی همسر سابقش «سبرگ» از آثار سینمایی اوست. رومن خودش کارگردانی فیلم قتل را بر عهده شد.مطالعه بیشتر: زندگینامه و آثار داستایوفسکی
زندگی خصوصی رومن گاری
همسر اول رومن گاری، لسلی بلانچ، نویسنده، روزنامهنگار و سردبیر بریتانیایی بود. آنها در سال 1944 ازدواج کردند و ازدواج آنها در سال 1961 به جدایی ختم شد. رومن گاری در سال 1962 با بازیگر آمریکایی ژان سبرگ ازدواج کرد که از او صاحب یک پسر به نام الکساندر دیگو گاری شد. گاری که پس از خودکشی فرضی سبرگ در سال 1979 دچار افسردگی شده بود، در 2 دسامبر 1980 در 66 سالگی در پاریس با شلیک گلوله خودکشی کرد، او در یادداشتی گفته بود که مرگ او هیچ ارتباطی با خودکشی سیبرگ ندارد.رومن گاری در روند جنگ جهانی دوم
رومن گاری در جنگ جهانی دوم پس از اشغال فرانسه توسط نازیها به انگلستان گریخت و تحت رهبری شارل دوگل به همراه نیروهای آزاد فرانسوی در اروپا و شمال آفریقا خدمت کرد. او بهعنوان خلبان، در بیش از 25 یورش هوایی موفق به مدت 65 ساعت شرکت کرد. رومن گاری به دلیل شجاعت در جنگ، مدالها و افتخارات زیادی دریافت کرد.علت انتخاب نام های مستعار توسط رومن گاری
رومن گاری نویسندهای مشهور به داشتن نامهای مستعار است. او بسیاری از آثار خود را تحت نامهای مستعاری چون امیل آژار، شاتان بوگا، رنه دویل و.... منتشر ساخته که امیل آژار معروفترین آنها است. رومن گاری نمونهای از هویت و شخصیتهای متنوعی است که در زیر پوشش یک هویت منفرد نمیگنجید. شاید به این دلیل که، زندگی در پس نامهای مستعار، گاهی میتواند گویاتر از چهره حقیقی فرد باشد.بازخورد زندگی رومن گاری در آثارش
بسیاری از داستانهای رومن گاری بازتابی از مسیر زندگی او در در طول چند دهه داستاننویسی است. تجلی تجارب او در دورههای مختلف زندگی چه در دوران کودکی، خدمت در ارتش در جنگ جهانی دوم، فعالیتهای دیپلماتیک و ... را میتوان در داستانهای او مشاهده کرد. جهانی منحصر به فرد که از دل رخددادها و فضای واقعی زندگی رومن گاری ظهور یافته است.کتاب های رومن گاری
- کتاب نیمه خوب
- کتاب توفان
- کتاب پرندگان میروند در پرو بمیرند
- کتاب ریشه های آسمان
- کتاب میعاد در سپده دم
- کتاب مردی با کبوتر
- کتاب لیدی ال
- کتاب زندگی در پیش رو
- کتاب ستاره خواران
- کتاب بادبادک ها
- کتاب خداحافظ گاری کوپر
- کتاب مهتاب عشق
- کتاب سگ سفید
- کتاب اوضاع در ارتفاعات کلیمانجارو رو به راه است
- کتاب مرگ و چند داستان دیگر
- کتاب شاه سلیمان
- کتاب گذار روزگار
- کتاب شبح سرگردان
ثبت دیدگاه
دیدگاه کاربران