کتاب شیمو کوچولو می تونه کار بکنه تو خونه

کتاب شیمو کوچولو می تونه، کار بکنه تو خونه نوشته و تصویرگری لوسی کازینس برگردان به صورت شعر توسط ناصر کشاورز و در انتشارات پنجره به چاپ رسیده است.

کتاب جنبه ی آموزشی داشته و حس مسئولیت پذیری را در کودکان تقویت می کند و به آنها یاد می دهد چطور به کاری مانند نظافت خانه بپردازند و آن را درست انجام بدهند، از مهمان چطور استقبال کنند و یا به دوستان خود در کارهایشان کمک کنند و خوراکی ها، اسباب بازی هایشان را با آن ها شریک شوند. این کتاب به سعی دارد به کودکان بیاموزد با انجام کارهای کوچک می توانند در خانه، خانواده و جامعه تأثیر گذار باشند. این کتاب اولین قدم انجام وظایف در خانه را همراه با اشعار و تصاویر زیبا، آموزش داده است. والدین می توانند با خواندن کتاب، به کودکان بیاموزند که چگونه در کنار آن ها، کارهای خانه را انجام دهد و او را تشویق به کمک به خانواده و دوستان کنند. مسئولیت پذیری و احترام به کارها و خواسته های دیگران و اجازه گرفتن از دیگران برای استفاده از وسایلشان از دیگر آموزش های کتاب است. این کتاب برای رده ی سنی " الف " و " ب " مناسب می باشد. شیمو، همان " موش " داستان است. شیمو در قالب شعر به خردسالان مفاهیم، ارزش‌ ها و آداب معاشرت را می‌ آموزد. آشنایی با مشاغل، مفاهیم، ارزش‌ ها در کنار شعرهای ساده و روان مناسب با ویژگی‌ های سنی کودک، از شیمو شخصیتی محبوب ساخته است. تصاویر رنگی از مشخصه های جذاب کتاب برای کودکان است. این کتاب از مجموعه ی " ترانه های شیمو شیمو " می باشد.

برشی از متن کتاب

به به! عجب کیک هایی پخته شیمو برامون کیک های لقمه لقمه خوشمزه و فراوون   - آهای! کجا مولک مار؟ برگرد! جلوتر نرو شسته م زمین رو با آب لطفا از اون ور نرو   تموم زحمت من هدر می ره با این کار صبر کن زمین خشک بشه اون وقت رو اون پا بذار   نمی بینی که خیسه کف این آشپزخونه اگه رو اون راه بری جای پاهات می مونه   خیلی باید صبر کنم چه بی قراره دلم! بهتره کاری کنم تا سر نره حوصله م   فعلا باید کیک ها رو از راه دور بو کنم چاره چیه؟ بهتره کمک به شیمو کنم   پنجره مون دوست داره تمیز با دستمال بشه دلش میخواد شیشه هاش بی لک و بی خال بشه   پنجره جون! حاضر باش می خوام که پاکت کنم من می تونم با دستمال بی گرد و خاکت کنم   پنجره خیلی خوبه آفتاب داره، نور داره لباس های قشنگی از پرده و تور داره   شیمو داره می کشه دستمال خیس رو شیشه پنجره از هر طرف تمیز و خوشحال میشه   - جانمی جان! کارامون تموم شده! می بینی شیمو بیا تو خونه تا بخوریم شیرینی   کیک های لقمه لقمه منتظر ما هستن خسته شدن از بس که به انتظار نشستن ...

نویسنده

" ناصر کشاورز " شاعر و نویسنده ی کودکان در سال ١٣4١ ،در تهران به دنیا آمد. از او تاکنون حدود ١60عنوان کتاب در حوزه ادبیات کودکان منتشر شده است. آثار وی چنان دلنشین و ماندگار است که برای بزرگسالان نیز جذابیتی مخصوص به خود دارد. شعرهایش همیشه مورد استقبال مخاطبان خردسال، کودک و نوجوان بوده اند.او تاکنون جوایز متعددی در حوزه شعر کودک و نوجوان دریافت کرده که دریافت جایزه دوازدهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان در بخش " شعر " برای کتاب " مداد کوتاه " یکی از این جوایز است.

• ترانه های شیمو شیمو 1
• شاعر: ناصر کشاورز
• نویسنده و تصویرگر: لوسی کازینس
• انتشارات: پنجره