کتاب ما می تونیم، ما می تونیم

کتاب ما می تونیم، ما می تونیم جلد چهارم از مجموعه ی کتاب کوچک از غاز و اردک نوشته ی تد هیلز با بازسرایی افسانه شعبان نژاد توسط انتشارات گیسا به چاپ رسیده است.

این کتاب جلد 4 ام از مجموعه ی " کتاب کوچک از غاز و اردک " می باشد. شخصیت های اصلی کتاب یک غاز و دو اردک هستند که در هر قسمت ماجرایی دارند. این مجموعه در واقع یک مجموعه آموزشی- داستانی است. در هر جلد مفاهیمی که خردسالان و کودکان با آن ها در ارتباط هستند در قالب شعر به آنان آموزش داده می شود. در این جلد کودکان با توانایی هایشان و کارهایی که خود به تنهایی قادر به انجام آن هستند آشنا می شوند و در واقع حس اعتماد به نفس در کودکان تقویت می شود. کارهایی مانند راه رفتن، آب بازی کردن، گِل بازی، بالا و پایین پریدن، خوابیدن و بیدار شدن از جمله این کارها می باشند.

تصاویر زیبای کتاب در کنار اشعار ساده و دل نشین، اندازه کوچک و صفحات محدود، آن را برای کودکان جذاب می کند. به طوری که بارها از والدین شان درخواست می کنند تا کتاب را مجددا برایشان بخوانند. این کتاب مختص گروه سنی الف و ب است.

 

برشی از متن کتاب

ما می تونیم باهمدیگه راه بریم و تاتا کنیم این جا و اون جا که می ریم یه دوست خوب پیدا کنیم ما می تونیم شالاپ شلوپ شنا کنیم تو رودخونه گوش ب‌کنیم که توی آب کی داره قورقور میخونه؟ ما می تونیم یواشکی از رو زمین جست بزنیم یک کمی بالاتر ببریم به شاخه ها دست بزنیم ما می تونیم کنار هم کواک کواک بازی کنیم یا این جوری، یا اون جوری با گل و خاک بازی کنیم ما می تونیم با دوستامون الک دولک بازی کنیم پشت گلا و شاخه ها قایم باشک بازی کنیم ما می تونیم باهم دیگه یه گوشه آروم بشینیم گلها رو این جا رو زمین ابرا رو بالا ببینیم ما می تونیم شب که می شه لالا کنیم، خواب ببینیم هزار تا توپ قلقلی، سرسره و تاب ببینیم ما میتونیم صبح که می شه بیدار بشیم، سلام بدیم خوشحال و شادیم ما دو تا که این همه کار بلدیم ما می تونیم ما می تونیم

نویسنده

" تد هیلز " نویسنده و تصویرگر کتاب های کودکان متولد 1963 آمریکا می باشد. او در یک خانواده خلاق و هنرمند به دنیا آمد و بزرگ شد و تحصیلاتش را در کالج اسکید مور به پایان رساند. آثار او طرفداران زیادی دارد و به خاطر کتاب هایش جوایز متعددی را به دست آورده است. جوایزی مانند ایرما بلک، نشان نقره ی بنیاد انتخاب والدین و جایزه ی پر فروش ترین های نیویرک تایمز را از آن خود کرده است. همچنین مراکز بزرگ فروش کتاب در دنیا مانند سایت آمازون آثارش را به عنوان بهترین و پرفروش ترین کتاب های سال برگزیده اند. " افسانه شعبان نژاد " در سال 1342 در شهر کرمان به دنیا آمد. او دارای مدرک کارشناسی رشته زبان و ادبیات فارسی، کارشناسی ارشد رشته ادبیات نمایشی و مدرک دکتری هنری است . او در سال 1360 اولین اثر خود را به چاپ رساند. از ایشان تا کنون 400 عنوان کتاب در زمینه شعر، داستان، ترجمه و بازنویسی برای کودکان و نوجوانان منتشر شده است. وی موفق به کسب جوایز ادبی بسیاری در داخل و خارج از ایران شده است . تعدادی از کتابهای ایشان به زبانهای دیگر نیز ترجمه شده اند. " قصه های مهتاب " و " بزغاله های ابری " از آثار دیگر ایشان است.

(مجموعه ی کتاب کوچک از غاز و اردک) برنده 5 لاک  پشت پرنده نویسنده: تد هیلز بازسرایی: افسانه شعبان نژاد انتشارات: گیسا