کتاب طراحی از منظره با مداد - ژن فرانک

کتاب طراحی از منظره با مداد، اثر ژن فرانک و ترجمه ی عربعلی شروه می‌باشد که در انتشارات یساولی به چاپ رسیده است.

طراحی کردن هنری است که علاوه بر طیف گسترده‌ی موضوعی، ابزار کار متنوعی نیز داشته و همین سبب شده تا دست هنرمندان در استفاده از ابزار برای ارائه‌ی موضوعات مختلف بازتر بوده و آثار هنری متفاوتی را خلق نمایند. کتاب «طراحی از منظره با مداد»، هم‌چنان که از نامش برمی‌آید؛ از ابزار مداد، طراحی موضوعاتی در حیطه‌ی طبیعت و مناظر را آموزش می‌دهد که برای هنرجو می‌تواند به صورت کتابی خودآموز، مفید واقع گردد. ژن فرانک که در طراحی با مداد مشهور است و صاحب‌نظر، ابتدا بنا به اهمیت موضوع، ابزار مورد نیاز برای این سبک از طراحی را که شامل انواع مدادها، کاغذ و دیگر لوازم جانبی همچون تخته‌ی طراحی، نوارچسب، پاک‌کن و ... می‌باشد را معرفی نموده و نحوه‌ی استفاده از ابزار مداد را جهت ارائه‌ی کاری حرفه‌ای بیان می‌دارد. اهمیت سایه‌زنی در طراحی، امری مشخص و مهم است و به همین دلیل، به آموزش این تکنیک پرداخته شده و مهارت پنج شماره از گام‌های سایه‌زنی از نُه گام موجود را می‌آموزد و مهارت در این کار را تنها تمرین و تلاش می‌داند. با توجه به اهمیتی که کمپوزیسیون در نمایش زیبای یک طراحی دارد و بدون ترکیب‌بندی مناسب، کار طراحی هرقدر هم حرفه‌ای و اصولی انجام شده باشد، نما و هم‌خوانی نخواهد داشت و دارای ارزش هنری نمی‌گردد؛ طراحی‌در قطع‌های کوچک یا تهیه‌ی اسکیس‌های مختصر را شیوه‌ای برای ایجاد ترکیب‌بندی مناسب دانسته و در ادامه، راهی برای تهیه‌ی اسکیس به مخاطب پیشنهاد می‌دهد. بعد از بیان این اصول، جهت پیشرفت فکر و دادن ایده به فراگیر، به آموزش مرحله به مرحله‌ای از چند موضوع منظره مانند سنگ‌ها، درختان، گورستان و دیگر مناظر پرداخته است.  طبق آنچه در مقدمه‌ی کتاب آمده است؛ روش طراحی در این کتاب و کتاب‌های دیگر نباید به عنوان شیوه‌ای ثابت در مورد طراحی موضوعات در مسیر کار هنرجو قرار بگیرد؛ بلکه فراگیر باید با آموختن راه‌ها و شیوه‌های گوناگون، روش خاص خود را بیابد و به این ترتیب ضمن آنکه مقلد کسی نیست؛ می‌تواند خلاقیت و سبک خود را در آثارش مطرح کند؛ چراکه طراحی پایه و اساس بسیاری از هنرهاست و مقلدانه کار کردن، استعداد و خلاقیت هنرجو را پژمرده کرده و مانع شکوفایی آن می‌گردد.

برشی از متن کتاب

این اسکیس در قطع بزرگ با مداد B و B3 و به طور سریع و واضح در محل ترسیم شد. وقتی می‌خواهید از روی عکس یا طبیعت طراحی کنید؛ به سطوح تیره روشن فکر کنید. در بعضی جاها نظیر درختان، تیره بگذارید و در جاهای دیگر، نظیر آسمان، با حرکات ملایم مداد، سایه‌ی ملایم‌تری ایجاد کنید. مداد را با کف دست بگیرید و برای ایجاد تیرگی‌ها به آن فشار بیاورید. برای سایه‌های کم‌رنگ‌تر و خطوط طولانی و ملایم‌تر، از فشار کمتر مداد استفاده کنید.

نویسنده

ژن فرانک که قبل از پرداختن به طراحی، تاجر و یکی از افراد مجرب نیروی هوایی بود، در مدرسه‌ی هنری جفرسون در کالیفرنیا، به آموختن هنر پرداخته و سپس توسط کلاس‌های مدرسه‌ی مرکزی لوس آنجلس به کسب مهارت‌ها و دانش‌های بیشتری پرداخت. او در حال حاضر در زمینه‌ی طراحی با مداد استاد مشهوری است. وی به برگزاری کلاس‌های آموزشی در کوه‌های سان برناردینو در کالیفرنیا که محل زندگی‌اش نیز می‌باشد، اقدام نموده است. عرب‌علی شروه، در سال 1318 در کردستان متولد شد. او علاوه بر ترجمه‌ی بیش از یک‌صد جلد کتاب در زمینه‌ی هنرهای تجسمی و همکاری که با انتشارات بهار داشت، نقاش، سفال‌گر و مجسمه‌ساز نیز بود. همچنین در دانشکده‌ی هنری ایران به تدریس فعالیت داشته و نمایشگاه‌های زیادی به صورت انفرادی و گروهی را در زمینه‌ای مختلف نقاشی و طراحی، مجسمه و سفال برپا نمود. این هنرمند در اردیبهشت 1390 دار فانی را وداع گفت.

طراح: ژن فرانک مترجم: عربعلی شروه انتشارات: یساولی